Они выражают длительность действия или ситуации. Разница между ними четкая, но многие почему-то путают эти предлоги. Не беда, ознакомившись с примерами и выполнив упражнения, вы разберетесь!

Как используются for и since?

Например:

Разница между for и since.

Как вы уже поняли, for переводится как на протяжении, в течение, а since – с (какого времени), с момента

• For + промежуток времени
• Since + отправная точка

Чаще всего предлоги for и since употребляются с временами и

I have been running for 2 hours. – Я бегу уже два часа. (Present Perfect Continuous)

I have not seen you since college. – Я не видела тебя со времен колледжа. (Present Perfect)

Since употребляется в случае, если отправной точкой служит не момент времени, а другое действие.

It"s ages since I met you. – Прошло много лет с тех пор, как мы встретились.

Перед тем, как приступить к упражнениям, резюмирует разницу между for и since .

Упражнения for и since. Since / for exercises.

Упражнение 1. Add since or for.

Five days Two years

Four months Last week Six weeks Ten minutes Ten o"clock

Упражнение 2. What is Katrin saying? Add for ago, or since.

I"m Australian. I was born in Canberra. I lived in Canberra (1) _______ sixteen years. Then my family moved to Melbourne. I lived there (2) ________ two years. Then I moved to Sydney. I"ve lived there (3) _______ 1990. I work for a travel agency. I started working there a year (4) ______. I"m married to Jack. We got married three years (5) _______. We have a house in Sydney. We"ve had the house (6) ______ two years.

Упражнение 3. Вставьте since или for.

1. Meredith has lived here _________ 1997.
2. Meredith has lived here _________ eighteen years.
3. John has had the ball_________ last July.
4. He has had the ball _________ eight months.
5. Molly has liked fairy-tales _________ she was a tiny baby.
6. Steven has been a worker_________ he left school
7. We have had three tests _________ Tuesday.
8. The couple have stayed here _________ three days.
9. I have had my player _________ ten weeks.
10. Molly has had the player_________ Christmas.

Ответы

since ten o"clock

1 for, 2 for, 3 since, 4 ago, 5 ago, 6 for

1 since, 2 for, 3 since, 4 for, 5 since, 6 since, 7 since, 8 for, 9 for, 10 since

Еще несколько упражнений на since и for Вы можете найти в статье .

Надеюсь, Вы поняли, в чем разница между for и since и научились правильно употреблять эти предлоги времени.

Один из наших преподавателей-носителей языка (сам себя он называет “a real grammar nerd” – нечто вроде «граммар-наци») недавно прислал нам фото-загадку специально для изучающих английский язык.

Он рассказал, что недавно заглянул в чудесный магазинчик винтажных предметов интерьера, и две вещи особенно привлекли его внимание. Во-первых, ретро-кресло в стиле шестидесятых, а во-вторых, наклейка на этом кресле. Посмотрите внимательно на наклейку. Вы понимаете, почему наш преподаватель сразу же решил, что для продавца магазинчика английский – не родной язык?

Для тех, кто только делает первые шаги в английском, поясняем: продавца магазина выдала распространенная ошибка – использование неверной временной формы глагола, Present Progressive вместо Present Simple.

По словам нашего преподавателя: “It’s often the “little things” that make a difference in whether you sound like a native English speaker or writer” – именно из мелочей и тонкостей и складывается отличие носителя языка, для которого английский является родным, от изучающего язык. Выбор правильного времени, которое будет звучать наиболее естественно, является одной из таких тонкостей.

Знаете, какое самое главное качество для изучающего английский? Наблюдательность и внимание к тем знакам и словам-подсказкам, которые уже существуют в языке. Если присмотреться, кажется, что сам английский язык помогает не сделать ошибку и дает особые сигналы. Стоит только двигаться по указателям, и обязательно выйдешь на нужное время.

Мы не случайно употребили слово «указатели». В английском действительно есть показатели, или маркеры времен, которые указывают на регулярность действия, особый промежуток времени или определенною точку временного отсчета. Чем это полезно для нас? С каждым маркером обычно используется только одно конкретное время.

Разумеется, time markers – это еще далеко не ключ к расшифровке грамматики английского языка, не надейтесь, что все будет так просто, и всегда будьте бдительны. Тем не менее, показатели времени помогают понять логику временных отношений в речи или тексте на английском.

Маркеры времени Present Simple

Маркеры времени Past Simple

Посмотрите отличное видео, в котором очень подробно рассматриваются все показатели прошедшего времени.

Маркеры времени Future Simple

Маркеры времени Present Progressive (Present Continuous)

Маркеры времени Present Perfect

Маркеры времен Past Perfect и Future Perfect

И напоследок – пара мудрых фраз от нашего преподавателя: “So don’t be using the -ing tenses unnecessarily and…please – Don’t be sitting in the cool retro chair.”

Предлоги since и for имеют несколько значений. Основное - указание на период действия. Часто они появляются в похожих контекстах: например, в Past Perfect. Но заменять друг друга они не могут: нужно запомнить правила их использования.

Среди предлогов времени в английском эти два слова занимают особое положение: они обозначают не само время действия, а отсылают к периоду. И делают это по-разному. For отражает собственно период, а since его начальную точку. Кроме того, указание на время - не единственное значение for и since, они встречаются и в других контекстах. Чтобы разобраться с этими двумя словами, посмотрим на значения каждого из предлогов с примерами.

Предлог for

Первый из предлогов for and since обозначает период, на протяжении которого длилось событие и имеет значение «в течение определенного времени»:

When he came to the office, I had already worked for two hours - Когда он пришел в офис, я уже проработал два часа.

This apartment has been empty for years - Эта квартира пустует годами.

We go to the seaside for two weeks every year - Каждый год мы уезжаем на море на две недели.

My brother will be in Spain for the next week - Мой брат будет в Испании в течение следующей недели.

Из этих примеров видно, что предлог for может употребляться с разными временами: прошедшим, настоящим и будущим. Наиболее характерное время с for в качестве периода действия - форма Perfect, хотя его использование не обязательно. Например, период может относиться к будущему времени (He’s going to Brazil for the winter - Он уезжает в Бразилию на зиму).

При этом указание на период действия не мешает использованию других маркеров времени, например, повторяемости действия, как в примере We go to the seaside for two weeks every year («Каждый год мы уезжаем на море на две недели»).

Когда мы говорим о том, сколько времени длится действие к настоящему моменту, предлог for употребляется с временем Present Perfect. В таких примерах нужно внимательно отличать, since или for должно использоваться.

Mr Taylor has known me for three years - Мистер Тэйлор знает меня на протяжении трех лет.

В разговорном стиле предлог for может опускаться. Часто он опускается с вопросом how long (сколько, в течение какого времени) и не используется перед словом all:

We’ve lived in this house (for) six weeks - Мы живем в этом доме шесть недель.

How long have you been waiting (for)? - Сколько ты уже ждешь?

I’ve had a headache all day - У меня весь день болит голова.

Предлог since

Предлог since указывает на период события по-другому: он передает, когда началось действие, служит его отправной точкой:

We’ve been waiting since six o’clock - Мы ждем с шести часов.

We’ve known your brother since January - Мы знаем твоего брата с января.

Здесь может возникнуть вопрос, в каком времени используется since . Если for употребляется с различными глагольными формами, то since служит явным маркером времен Perfect:

I’ve been working since six o’clock and I’m getting tired - Я работаю с шести часов и начинаю уставать.

Типично употребление предлога since в отрицательных предложениях, чтобы подчеркнуть, когда в последний раз происходила ситуация:

We haven’t seen Jimmy since Christmas - Мы не видели Джимми с Рождества.

Предлог since может заменяться на предлог from с временами перфекта, когда необходимо подчеркнуть значение «начиная с этого времени»:

She’s been like that from (since) her childhood - Она такая с самого детства.

Хотя более типичное употребление from - с неперфектными временами. Предлог since в таких случаях использоваться не может.

This vase dates from the 17th century - Эта ваза датируется 17-м веком.

Правило since / for во временах Perfect

Итак, оба варианта предлогов используются с временами Perfect. Они оба указывают, сколько длится действие, но обозначают период по-разному. Предлог for служит для того, чтобы передать саму длительность, а since указывает только на начальную точку.

Сравните предложения:

I’ve known her for six months - Я знаком с ней шесть месяцев.

I’ve known her since last summer - Я знаком с ней с прошлого лета.

She’s been working here for a long time - Она работает здесь давно (длительное время).

She’s been working here since July - Она работает здесь с июля.

Правило since or for определяется не глаголом в предложении, а указанием на время, которое следует за предлогом. Если оно обозначает точку на шкале времени (last winter, July), то используется since. Если же за предлогом следует описание отрезка времени (six months, a long time), употребляется for.

Другие случаи употребления

Слово since в английском языке может выступать и в качестве предлога, и в качестве союза. То есть за ним может следовать не только существительное, обозначающее начало действия, но и придаточное предложение. Значение начала события при этом сохраняется: союз since переводится «с тех пор как».

I’ve known her since we were at college - Я знаю ее с тех пор, как мы учились в колледже.

You’ve drunk four cups of coffee since you came home - Ты выпил четыре чашки кофе, (с того момента) как пришел домой.

Хотя since может иметь и другие значения. Например, союз since может обозначать причину:

Since he had not paid the bill, the electricity was cut off - Поскольку он не оплатил счет, электричество отключили.

Когда мы говорим о союзах, появляется принципиальное различие между since и for : союз for не может обозначать период времени. Значение союза for - указание на причину:

There won’t be any delay, for all the differences are resolved - Задержек не возникнет, поскольку все разногласия устранены.

У слов for and since существуют и другие значения. Например, предлог for может обозначать цель и предназначение (to stop for a photo - остановиться, чтобы сделать фото) или причину (for many reasons - по многим причинам). Но основная сложность в употреблении for / since возникает с временем Perfect. Чтобы не путать их, нужно хорошо запомнить правило since or for .

Таблица: Предлоги for и since

Sam has been in England for six months. He has been in England since March. Сэм в Англии шесть месяцев. Он в Англии с марта.
We’ve been waiting for an hour. We’ve been waiting since 11 o’clock. Мы ждем уже час. Мы ждем с 11 часов.
I’ve lived in Berlin for a long time. I’ve lived in Berlin since I was ten years old. Я жил в Берлине долгое время. Я жил в Берлине с тех пор как мне исполнилось десять лет.

2

В английском языке слово ago переводится как “тому назад” и употребляется с формой прошедшего простого времени (Past Simple):

Robert started his new job a month ago (Неправильно: Robert has started …). Роберт начал работать месяц назад.
When did Grace go out? Five minutes ago. Когда ушла Грейс? Пять минут назад.
I had breakfast an hour ago. Я позавтракал час назад.
Life was very different fifty years ago. Жизнь была совершенно другой пятьдесят лет назад.

Не путайте предлог for и наречие ago. В первом случае мы обозначаем, как долго длилось событие, во втором - когда оно совершилось. Сравните:

When did Monica arrive in Greece? She arrived in Greece three days ago. Когда Моника приехала в Грецию? Она приехала в Грецию три дня назад.
How long has she been in Greece? She has been in Greece for three days. Как долго она была в Греции? Она была в Греции три дня.

Времена английского глагола - основа грамматики этого языка. Многие сталкиваются с такой проблемой: вроде вызубрили правила , употребления и образования, а на практике все равно затрудняются определить, какое время нужно поставить. Когда мы только начинали изучать времена, мы говорили, что ключ к успеху - специальные слова, которые указывают на определенное время. Эти слова мы назвали маркерами. Маркеры - это слова-обозначения промежутков времени. С каждым маркером используется только одно конкретное время.

Простые времена — Simple (Indefinite) tenses

Таблица 1. Маркеры времени в английском языке. Простое время

Действие вообще: то, что происходит всегда / регулярно / обычно

PRESENT Настоящее время	PAST Прошедшее время	FUTURE Будущее время
every day/ week/ month каждый день/ неделю/ месяц	yesterday вчера	tomorrow завтра
usually обычно	the day before yesterday позавчера	the day after tomorrow послезавтра
sometimes иногда	last month* в прошлом месяце	next month* в следующем месяце
often часто	two days ago 2 дня назад	in two days через 2 дня
seldom/ rarely редко	the other day** на днях	one of these days** на днях
from time to time время от времени

* Хотя по-русски мы говорим «В прошлом месяце», «На следующей неделе», в английском языке перед словами next и last предлоги ставить нельзя.

** Обратите внимание, что «на днях» для прошедшего и будущего времени переводится по-разному. Ни в коем случае нельзя их менять местами и употреблять одно вместо другого.

Продолженные времена —
Continuous (Progressive) tenses

Present Continuous (Progressive) tense —
действие в развитии, незаконченное, происходящее в момент речи.

Past Continuous (Progressive) tense —
длительное действие, начавшееся до определенного момента в прошлом и все еще совершающееся в тот момент. Момент может быть указан обозначениями времени.

Future Continuous (Progressive) tense —
длительное действие, которое будет происходить в какой-то момент или период времени в будущем. Момент совершения действия может быть указан обозначениями времени.

Таблица 2. Маркеры времени в английском языке. Продолженное время

* Известно, что продолженные времена в прошедшем и будущем времени могут также обозначать одновременные действия. При этом необязательно, чтобы они все были длительными, достаточно и одного. Поэтому в Past Continuous и Future Continuous часто можно увидеть союзы when (когда) и while (в то время, как).

• When my mother was talking on the phone, I switched the TV on.
• While/ When my mother was talking on the phone, I was having dinner.

Завершенные времена — Perfect tenses

Запомните эти определения завершенного времени:

Present Perfect tense —
действие, уже совершившееся; говорящий обращает внимание на результат, вытекающий из действия к моменту речи.

Past Perfect tense —
действие или состояние, завершившееся до определенного момента в прошлом.

Future Perfect tense —
действие, которое будет завершено до определенного момента в будущем.

Таблица 3. Маркеры времени в английском языке. Завершённое время

* В Present Perfect для обозначения «за какой-то промежуток времени» используются целых 6 равнозначных выражений: over the last/ past two weeks, in the last/ past two weeks, during the last/ past two weeks.

** Always может использоваться также с простыми временами, но с разницей в значении. Возьмем, к примеру, Present Simple.

• We always book tickets in advance.
• We have always booked tickets in advance.

*** Если говорить проще, то yet - это вопросительная и отрицательная форма от already.

• The twins have already arrived.
• The twins haven’t arrived yet.
• Have the twins arrived yet?

Обратите внимание, что already ставится непосредственно рядом с глаголом, а yet- только в конце предложения.

Хотя можно часто встретить already и в вопросительных предложениях:

• Have they already gone to Spain?

Продолженные завершенные времена —
Perfect Continuous tenses

Вспоминаем определения, после чего изучим маркеры этого времени:

Present Perfect Continuous tense —
действие или состояние, начавшееся до настоящего момента, длившееся в течение некоторого периода времени и продолжающееся в момент речи или закончившееся непосредственно перед моментом речи.

Past Perfect Continuous tense —
выражает длительное действие или состояние, которое началось ранее другого действия или состояния, выражаемого обычно формой Past Simple, и при наступлении этого действия или состояния все еще некоторое время продолжалось или было прервано.

Future Perfect Continuous tense —
действие или состояние, которое начнется до определенного момента в будущем и будет продолжаться вплоть до этого момента (либо продолжающееся в этот момент), с указанием всего периода действия или состояния.

Таблица 4. Маркеры времени в английском языке. Продолженное завершённое время

* Обратите внимание, что all day long в настоящем времени требует Present Perfect Continuous, а не просто Present Continuous, несмотря на то, что действие происходит в данный момент.