შენ ხარ კაცი და თუმცა
გისურვებ გჯეროდეს სასწაულების,
ეს დაგეხმარებათ ზრდაში
კარიერაში და იყავი მასში მეთაური!
გისურვებთ შეასრულოთ ყველა თქვენი პროექტი,
და ადვილად აირჩიე ვარსკვლავები ზეციდან,
ეს ნიშნავს დაიჭირო შენი ბედი,
Გილოცავ დაბადების დღეს! იყავი ბედნიერი სამუდამოდ!
Გჯეროდეს სასწაულების!
კაცი ხარ და არა უშავს
გისურვებ გჯეროდეს სასწაულების,
მას შეუძლია დაგეხმაროთ ზრდაში
თქვენს კარიერაში და გახდით მასში მეთაური!
გისურვებთ ყველა თქვენი პროექტის განხორციელებას,
და ადვილია ციდან ვარსკვლავების შეგროვება,
ეს ნიშნავს დაიჭირო შენი ბედი,
Გილოცავ დაბადების დღეს! Ყოველთვის ბედნიერი იყავი!
13
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
Გილოცავ დაბადების დღეს! მიიღეთ ჩემი მილოცვა
გისურვებ გქონდეს მამაკაცის ძალები,
და არასოდეს გქონდეს დაავადებები, დანაკარგები,
გისურვებთ დაუოკებელ ვნებებს,
გისურვებ გლამურებით სავსე ცხოვრებას,
ბედნიერება და ლამაზი წუთები,
დაე, ყველა შიში, საზრუნავი, პრობლემა
სამუდამოდ გაიქეცი შენი გზიდან!
მამაკაცური ძალები და ვნებები
Გილოცავ დაბადების დღეს! გთხოვთ, მიიღოთ ჩემი მილოცვა,
გისურვებთ ყოველთვის გქონდეთ მამაკაცური ძალა,
და არასოდეს გქონდეს რაიმე დაავადება ან დანაკარგი,
გისურვებთ დაუოკებელ ვნებებს,
გისურვებთ ხიბლით სავსე ცხოვრებას,
ბედნიერება და მშვენიერი წუთები,
დაე, ყველა გამოცდილება, საზრუნავი, პრობლემა
ისინი სამუდამოდ გაშორდებიან თქვენს გზას!
13
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
შენ ხარ დიდი კაცი და გაქვს
ცხოვრების ბევრი სარგებელი,
და შენს დაბადების დღეს გისურვებ
ყველა თქვენი ოცნებისა და გეგმის ახდენისთვის!
მე მოვამზადე არცთუ დიდი გამოსვლა -
მე მსურს შენ ყოველთვისიყავი ახალგაზრდა, მდიდარი,
სწრაფი, მხიარული, მხიარული, სიმპათიური, ძლიერი,
იყავი ჯანმრთელი, მთავარი და იცოცხლე დიდხანს!
ვულოცავ დიდ კაცს!
დიდი კაცი ხარ და
ცხოვრებაში ბევრს მიაღწიე,
შენს დაბადების დღეს გისურვებ,
დაე, თქვენი ყველა ოცნება და გეგმა ახდეს!
ჩემი გამოსვლა დიდხანს არ იქნება -
გისურვებთ ყოველთვის იყოთ ახალგაზრდა და მდიდარი,
მხიარული, მხიარული, მხიარული, ლამაზი და ძლიერი,
მაგრამ რაც მთავარია, იყავი ჯანმრთელი და იცოცხლე დიდხანს!
Ინგლისურად
11
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
გილოცავ დაბადების დღეს!
ყველა შემთხვევაში იყავი პირველი შენ!
ძლიერი კაცი ხარ და უნდა
ყოველთვის გამარჯვებული განწყობა გქონდეთ!
იყავი დღეს უფრო ბედნიერი,
ბევრი სიხარული და გართობა,
გქონდეთ ძლიერი ჯანმრთელობა და დალოცვილი,
და გისურვებ ყველაფერს საუკეთესოს!
იყავი პირველი! Ყველაფერი საუკეთესო!
Გილოცავ დაბადების დღეს!
ყველა შემთხვევაში იყავი პირველი!
ძლიერი კაცი ხარ და უნდა
ყოველთვის გქონდეთ მომგებიანი დამოკიდებულება!
იყავი ყველაზე მხიარული დღეს
შეიძლება იყოს ბევრი სიხარული და გართობა,
დალოცეთ ჯანმრთელობა,
და გისურვებ ყველაფერს საუკეთესოს!
9
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
ჩვენ აქ ვართ დიდ ვითარებაში,
მიიღეთ ჩემი წმინდა მილოცვა -
გისურვებთ იყოთ ბედნიერი ადამიანი,
თუმცა უკვე ბედნიერი კაცი ხარ,
მაგრამ ბედნიერება არ შეიძლება იყოს ცოტა
იყავი ჯანმრთელი, გულუხვი და ძლიერი,
და თქვენი ცხოვრება ბედნიერი და გრძელი იქნება!
ბედნიერი კაცი!
ჩვენ აქ ვართ დიდი შემთხვევისთვის,
გთხოვთ, მიიღოთ ჩემი გულწრფელი მილოცვა -
გისურვებ იყო ბედნიერი ადამიანი,
მიუხედავად იმისა, რომ უკვე ბედნიერი კაცი ხარ,
მაგრამ ბედნიერება არასდროს არის საკმარისი
იყავი ჯანმრთელი, გულუხვი და ძლიერი,
და თქვენი ცხოვრება ბედნიერი და გრძელი იქნება!
6
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
დაე, თქვენი ცხოვრების გზა ძალიან გრძელი იყოს,
იყავი ყველა წლის განმავლობაში ახალგაზრდა, გამძლე, ჯანმრთელი, ძლიერი!
გქონდეთ ბედნიერი თვეები, დღეები, საათები და წუთები,
და არ იყოს მწუხარება, მწუხარება და ტანჯვა!
დაე, ანგელოზებმა დაფარონ შენი კაცის გზა ფრთებით,
იყავით ძალიან შეყვარებული და გაქვთ სუფთა გრძნობები,
დაე, თქვენი საყვარელი ადამიანები იყვნენ ყოველთვის ჯანმრთელები, ძირითადად,
დაე, თქვენი ყველა ოცნება მალე ახდეს! Გილოცავ დაბადების დღეს!
ბედნიერი მამაკაცის მოგზაურობა!
შეიძლება თქვენი ცხოვრების გზა იყოს ძალიან გრძელი,
იყავი ახალგაზრდა, გამძლე, ჯანმრთელი, ძლიერი მთელი შენი წლების განმავლობაში!
ბედნიერი თვეები, დღეები, საათები და წუთები გქონდეს,
და არ იყოს სევდა, მწუხარება, ტანჯვა!
დაე, ანგელოზებმა დაიცვან შენი გზა თავიანთი ფრთებით,
იყავით შეყვარებული და განიცადეთ სუფთა გრძნობები,
დაე, თქვენი საყვარელი ადამიანები ყოველთვის ჯანმრთელები იყვნენ, ეს არის მთავარი,
დაე, თქვენი ყველა ოცნება მალე ახდეს! Გილოცავ დაბადების დღეს!
6
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
Გილოცავ დაბადების დღეს! Გილოცავ დაბადების დღეს!
იყავი დღეს ყველაზე მაგარი ადამიანი,
მიიღეთ სასურველი სიამოვნება,
გაიხარე უზომოდ!
ყოველთვის გქონდეთ ნეტარება და ძლიერი ჯანმრთელობა,
ყოველთვის გაქვთ სიმდიდრე და მამაკაცის ძალა,
არასოდეს იყავი მოხუცი და სუსტი,
იყავი სამუდამოდ საყვარელი ადამიანების მიერ!
ყველაზე მაგარი ადამიანი
Გილოცავ დაბადების დღეს! Გილოცავ დაბადების დღეს!
იყავი ყველაზე მაგარი ადამიანი დღეს
მიიღეთ ნამდვილად სასურველი სიამოვნება,
მართლა გაიხარე უსაზღვროდ!
ყოველთვის გქონდეთ ბედნიერება და ჯანმრთელობა,
შეიძლება ყოველთვის გქონდეთ სიმდიდრე და მამაკაცური ძალა,
არასოდეს იყოს მოხუცი და სუსტი
დაე, ხალხს ყოველთვის გიყვარდეს!
Ინგლისურად
6
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
მამაკაცები ცდილობენ გაიმარჯვონ, მაგრამ ამ გზით მათ სჭირდებათ
ახლო ადამიანებისგან იგრძნოს სიყვარული, სითბო, ზრუნვა,
გისურვებთ გამარჯვებას და წარმატებას
რასაც აკეთებ მთელი ამ წლების განმავლობაში!
ჩემს მილოცვაში თქვენს დაბადების დღეს
აქცენტს ვაკეთებ შთაგონებაზე,
უპირველეს ყოვლისა, გისურვებთ, რომ იგრძნოთ სიყვარული, სიკეთე, სითბო,
მაშინ, არ დაკარგოთ გული ნებისმიერ სიტუაციაში!
გილოცავ შთაგონებას
კაცები იბრძვიან გამარჯვებისთვის, მაგრამ გზაში მათ უნდა
იგრძნონ მათი სიყვარული, სითბო, ზრუნვა საყვარელი ადამიანებისგან,
გისურვებ ყველგან გამარჯვებას და წარმატებებს
რასაც აკეთებ მთელი ამ წლების განმავლობაში!
ჩემს მილოცვაში თქვენს დაბადების დღეს
ყურადღებას ვაქცევ შთაგონებაზე
უპირველეს ყოვლისა, გისურვებთ, რომ იგრძნოთ სიყვარული, სიკეთე, სითბო,
მაშინ, არ დაიდარდოთ არავითარ სიტუაციაში!
5
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
კაცის დაბადების დღეზე
ჩვენ ვუსურვებთ მას სახლის აშენებას,
ვაჟის გაჩენა და მერე
დარგე ხე, გიყვარდეს შვილი და მეუღლე,
ეს ძალიან მნიშვნელოვანი გრძნობებია,
ეს ძალიან მნიშვნელოვანი მისიებია -
გქონდეს თმები, ტყეები, შენობები
და დამატებით გისურვებ:
დაე შენი სახლი უკეთესად გაივსოს
სიყვარულით, გაგებით, კომფორტით!
ბავშვების სქესს არ აქვს მნიშვნელობა
გიყვარდეთ ისინი ყველა, არ მიატოვოთ!
რაც შეეხება ცოლს და ხეებს კუნძულზე,
თქვენ უნდა იზრუნოთ მათზე ნაზად!
იყავი მეჯვარე, მამა და ქმარი,
დაე შენმა ბედმა მოგცეს ბენტლი!
მნიშვნელოვანი სურვილები მამაკაცისთვის
მამაკაცის დაბადების დღეზე
ჩვენ ჩვეულებრივ ვუსურვებთ მას სახლის აშენებას,
გააჩინე ვაჟი და მერე
დარგე ხე, გიყვარდეს შენი შვილი და ცოლი,
ეს ძალიან მნიშვნელოვანი გრძნობებია
ეს არის ძალიან მნიშვნელოვანი მისიები -
გყავდეს მემკვიდრეები, ტყეები, შენობები
და ამ ყველაფრის დასასრულებლად გისურვებთ:
დაე შენი სახლი უკეთესად იყოს სავსე
სიყვარული, გაგება, კომფორტი!
ბავშვების სქესს არ აქვს მნიშვნელობა
გიყვარდეთ ისინი ყველა, არ მიატოვოთ ისინი!
რაც შეეხება ცოლს და კუნძულის ხეებს,
მაშინ თქვენ უნდა იზრუნოთ მათზე ძალიან ფრთხილად!
იყავი მეჯვარე, მამა და ქმარი,
დაე, შენმა ბედმა მოგცეს ბენტლი!
4
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
ეს ყველაფერი თქვენში გაქვთ:
კაცის სისასტიკე, კარგი ვარჯიში,
ძალა, ინტელექტი, ბრძნული შეხედულება,
ასევე ადამიანის პატივი, ტარება,
კეთილშობილება, კარგი განწყობა,
გილოცავ დაბადების დღეს!
იფიქრე, რომ შენც უნდა
იცხოვრე ჯანმრთელად ასი წლის განმავლობაში,
იყავი ყველაზე ბედნიერი,
არ გქონდეთ პრობლემები, პრობლემები, შიშები,
და იყავი ყოველთვის მხიარული LOL!
ვულოცავ კაცს!
თქვენ გაქვთ ყველა შემდეგი უპირატესობა:
მამაკაცის სისასტიკე, კარგი ვარჯიში,
ძალა, ინტელექტი, ბრძენი მზერა,
ასევე მამაკაცის პატივი, პოზა,
კეთილშობილება, კარგი განწყობა,
Გილოცავ დაბადების დღეს!
მე ვფიქრობ, რომ თქვენც უნდა
იცხოვრე ჯანმრთელად 100 წელი
ყველაფერზე ბედნიერი იყოს
იცხოვრე პრობლემების, საზრუნავებისა და შიშების გარეშე,
იყავი ყოველთვის მხიარული და ხმამაღლა იცინე LOL!
3
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
საოცარი დაბადების დღე გქონდეთ!
მშვენიერი ცხოვრება გქონდეთ ყოველდღე,
გქონდეთ წარმატების გეგმები
და შეეცადეთ თავიდან აიცილოთ არეულობა.
დაზოგეთ პრობლემები "ცივი" რეაქციით,
მიიღეთ სიყვარულისგან ცხელი კმაყოფილება.
დაე, ყველა ოცნება მართლაც ახდეს!
Ყველაფერი საუკეთესო! Გილოცავ დაბადების დღეს!
(თარგმანი)
შეიძლება შენი დაბადების დღე იყოს საოცარი
შეიძლება ცხოვრება მშვენიერი ჩანდეს ყოველდღე,
და ყველაფერი საოცარი წარმატებით არის მოცული,
მოერიდეთ არასაჭირო პოლემიკას.
მშვიდად შეხედეთ ყველა პრობლემას
და ისიამოვნე სიყვარულის ვნებით.
დაე, თქვენი ყველა ოცნება ღირსეულად ახდეს!
საუკეთესო სურვილები შენს დაბადების დღეს, Se lja Vi!
გილოცავ დაბადების დღეს ქალს
მზე დღეს ძალიან კაშკაშა ანათებს,
რადგან ამ ლამაზ ქალს დაბადების დღე აქვს!
შეიძლება თქვენს ტორტზე ანათებს სანთლები
გაგიღიმეთ და შეცდომისგან დაიცავით.
მოიქეცი როგორც ქალბატონი, იფიქრე როგორც დედოფალი
როგორც ჭკვიანი, ლამაზი, გამხდარი ხარ.
შენი ოჯახის ბუდეში იყოს თბილი ამინდი.
თქვენს მზიან დაბადების დღეს გისურვებთ ყველაფერს საუკეთესოს!
გილოცავ დაბადების დღეს ქალს (თარგმანი)
მზე ანათებს და უფრო კაშკაშა დღეს,
დღეს ლამაზი ქალის დაბადების დღეა!
ტორტზე სანთლები უფრო ცხელად დაწვათ
ღიმილი მოგიხსნით დაბნეულობისგან.
იყავი ქალბატონი გარეგნულად, დედოფალი შიგნიდან,
შენ ისეთი გამხდარი ხარ, ისეთი ჭკვიანი და ლამაზი.
დაე, მხოლოდ სითბო იფეთქოს თქვენს სახლში.
გილოცავ დაბადების დღეს, დივა!
ძვირფასო, ყოველ ჯერზე, როცა შენი დაბადების დღე ახლოვდება, იწყებ ფიქრს ყველაფერ კარგსა და ცუდზე, რაც დაგემართა ბოლო ერთი წლის განმავლობაში. თქვენ იწყებთ გამოცნობას, შეიძლება თუ არა დაშვებული შეცდომების თავიდან აცილება და საუკეთესო მომენტების გამეორება. ვისურვებდი, რომ მომდევნო 365 დღის განმავლობაში ვერასდროს მოახერხოთ რაიმე უსიამოვნო გახსენება. დაე, თქვენი ცხოვრება იყოს სავსე სიხარულით, კეთილდღეობით და სიამოვნებით! თარგმანი:მეგობარო, როცა შენი დაბადების დღე ახლოვდება, ისევ იმეორებ ყველა იმ კარგსა და ცუდს, რაც დაგემართა გასულ წელს. იწყებ ფიქრს შეცდომებზე, რომელთა თავიდან აცილებაც შეიძლებოდა და იღიმება, როცა ყველაზე სასიამოვნო მოვლენების მოგონებები მოგახსენდება. დაე, შემდეგი 365 დღე იყოს სავსე სიხარულით. გისურვებთ მხოლოდ წარმატებებს და კეთილდღეობას!
გილოცავთ კაცს დაბადების დღეს
ჩვენი სურვილები მხოლოდ "ნამდვილი" მამაკაცის მიმართ
და გვსურს რაც შეიძლება მეტი:
ჯანმრთელობისა და სიძლიერის ღრმა ჭაბურღილები.
ეს არის ყველაზე მდიდარი ადამიანური სიმდიდრე.
დაისახეთ ახალი მიზნები და იოცნებეთ ახალ ოცნებაზე
გამოიყენე შენი ხასიათი და თვითშეფასება.
იყავი ყოველთვის მხიარული უბედურების წინაშე
და არ დაივიწყოთ ცხოვრებისეული ცნობისმოყვარეობა.
დაარღვიე წესები "ნამდვილი" კაცივით:
იგრძენი თავი სუპერმენად.
არ დანებდეთ და აიმაღლეთ განწყობა
მღერიან ცნობილ სიმღერას "თავს კარგად ვგრძნობ"!
გილოცავ დაბადების დღეს კაცს (თარგმანი)
სურვილები მხოლოდ ნამდვილ მამაკაცს
ჩვენ ვაძლევთ იმდენს, რამდენიც შეგვიძლია:
შენ ძლიერი მეგობარი ხარ, გისურვებთ ჯანმრთელობას,
დღეს ეს ფასდაუდებელი სიმდიდრეა.
მიჰყევით ახალ ოცნებას და დაისახეთ ახალი მიზანი,
თქვენი პერსონაჟის სამიზნედ გამოყენება.
თავისუფლად გაიღიმეთ თქვენი პრობლემების წინაშე,
შეეცადეთ იყოთ ბოროტი დიდი ცნობისმოყვარეობით.
ნამდვილი მამაკაცივით, უარი თქვი ყველა წესზე,
იგრძენით თავი თავისუფლად, დათრგუნვის გარეშე, როგორც სუპერგმირი.
არასოდეს დანებდე და ზოგჯერ უხამსი გართობა,
იმღერე ცნობილი სიმღერა "თავს მშვენივრად ვგრძნობ, მშვენივრად!"
ჩააქრეთ სანთლები,
გააკეთე ყველაზე ღრმა სურვილი.
დაე, ეს მომავალში ახდეს,
იოცნებე, გააკეთე ბევრი და შეიძინე.
გისურვებთ სიმდიდრეს, წარმატებას და მოთმინებას,
ყველაფერ საუკეთესოს გისურვებთ.
იცხოვრე მაგრად, ყოველთვის ბრწყინვალებით.
Გილოცავ დაბადების დღეს!
(თარგმანი)
გააკეთეთ სურვილი სანთლების ჩაქრობისას,
შეიძლება მომავალში ახდეს.
და, რა თქმა უნდა, თუ ოცნებობ -
გააკეთე ბევრი, მიაღწიე ბევრს.
შეიძლება იყოს კეთილდღეობა და წარმატებები,
ყველაზე კარგი, მოთმინება.
იცხოვრე მაგრად და ყოველთვის ბრწყინვალედ.
გილოცავ დაბადების დღეს დღეს!
Გილოცავ დაბადების დღეს
დღეს ისეთი საოცარი დღეა,
და ათასი სიტყვა სათქმელი არ არის სიზარმაცე,
დღეს შენი მშვენიერი ანგელოზის დღეა,
მოუსმინეთ კომპლიმენტებს, თუნდაც ყველაზე გიჟებს.
დაე, შენი სახლი სავსე იყოს სტუმრებით,
შეხვდით დაბადების დღეს ხმამაღალი ქეიფით
იყავი გარშემორტყმული მხოლოდ საუკეთესო მეგობრებით,
იცხოვრე საკუთარ თავთან ჰარმონიაში და მშვიდად!
(გილოცავ დაბადების დღეს - თარგმანი რუსულად)
დღეს ასეთი საოცარი დღეა
Დღეს შენი დაბადების დღეა
და მე არ მეზარება ათასობით სიტყვის თქმა,
თქვენ იმსახურებთ კომპლიმენტებს უეჭველად.
დაე, სახლი სავსე იყოს სტუმრებით,
აღნიშნე შენი დაბადების დღე ხმამაღალი წვეულებით,
იყავით გარშემორტყმული მხოლოდ თქვენი საუკეთესო მეგობრებით
იცხოვრე საკუთარ თავთან და სამყაროსთან ჰარმონიაში!
ბედნიერებას გისურვებთ სამუდამოდ,
დიდი სიყვარული და დიდი სიხარული.
იყავი იღბლიანი და ძალიან ჭკვიანი
და გისურვებთ სულის სიმშვიდეს.
(თარგმანი)
გისურვებ მარადიულ ბედნიერებას,
სიხარული, სიყვარული უსასრულოდ.
სიბრძნე და ასევე იღბალი,
შენი სულისთვის - მოთმინება.
ძალიან ლამაზი, ბედნიერი დღეა დღეს,
შენი დაბადების დღე საოცრებაა.
მოდით გავაკეთოთ ყველაზე დიდი დღესასწაული
ქარიშხლისა და ჭექა-ქუხილის გარეშე.
გისურვებთ სიხარულს და კარგ ცხოვრებას,
ჭეშმარიტი და სუფთა სურვილით.
არასოდეს იყოს თქვენს ბედში ჩხუბი,
დაე სიყვარულმა ცეცხლივით გაგთბო.
(თარგმანი)
რა ლამაზი, დიდებული დღეა
შენი დაბადების დღე სასწაულია!
ჩვენ არ გვეზარება დღესასწაულის მოწყობა,
შენი ოჯახი შენთანაა.
გისურვებთ სიხარულს, ბედს,
რომელშიც ყველაფერი ლამაზია.
მიაღწიეთ ყველა მიზანს ბრძოლის გარეშე,
სიყვარული, რომელიც ბედნიერებას ანიჭებს.
გისურვებთ სიმდიდრეს და წარმატებებს,
დაე სიყვარული გულში ჩავიდეს,
და იცხოვრე მშვიდად, სტრესის გარეშე.
შეიძლება შენი ცხოვრება ასე ნათელი იყოს.
დაე შენი ოცნებები მალე ახდეს,
ბევრი ფული თქვენს ჩანთაში,
შეიძლება თქვენი ბიზნესი იყოს სიკეთე,
და ცხენივით ნუ გუთნის!
(თარგმანი)
გისურვებთ წარმატებებს და კეთილდღეობას,
დაე სიყვარული დამკვიდრდეს შენს გულში,
დაე, ცხოვრება ყოველთვის ბრწყინავდეს
დაე, იყოს მშვიდი, სტრესის გარეშე.
დაე შენი ოცნებები მალე ახდეს,
და მეტი ფული თქვენს საფულეში,
რომ ყველაფერი სასიამოვნო იყოს,
და ისე, რომ ცხენივით არ ხვნა.
ჩართულია მისალოცი ბარათებიდაბადების დღისთვის ინგლისურად, ყველას შეუძლია ნახოს წარწერა " გილოცავ დაბადების დღეს" აქ არის პასუხი კითხვაზე, თუ როგორ უნდა ვუთხრათ გილოცავ დაბადების დღეს ინგლისურად. რუსულენოვან ქვეყნებში ამ გამოთქმამ პოპულარობაც მოიპოვა. მილოცვის ტრანსკრიფცია ასეთია: . პირდაპირი თარგმანია: კარგ დღეს გისურვებდაბადება შენთვის. ახალგაზრდები ხშირად იყენებენ ჟარგონს, ამიტომ ხშირად ამბობენ გილოცავთ დაბადების დღეს შემოკლებით: Happy B’Day. დაბადების დღე არის შესანიშნავი შემთხვევა, რომ უთხრათ თქვენს ახლობლებს და მეგობრებს, თუ რამდენად აფასებთ და გიყვართ ისინი. ამ სტატიაში ჩვენ მივცემთ ინგლისურ ენაზე დაბადების დღის მილოცვის მაგალითებს სხვადასხვა ადამიანებისთვის და ასევე გავეცნობით ამ დღესასწაულის ზოგიერთ ტრადიციას.
ცოტა რამ დაბადების დღის ტრადიციების შესახებ
დაბადების დღის აღნიშვნის ტრადიცია დიდი ხნის წინ ბრუნდება, როდესაც დაბადების დღის ბიჭი გარშემორტყმული იყო ნათესავებითა და მეგობრებით, რათა თავიდან აიცილონ ბოროტი სულები მისი სულის მოპარვისგან, რომელიც დაუცველი ხდება მის განსაკუთრებულ დღეს.
ბევრი ტრადიცია მოვიდა ჩვენთან ძველი ეგვიპტიდან, თუმცა იმ დროს მხოლოდ მეფეებსა და ფარაონებს შეეძლოთ ისეთი დღესასწაულები, როგორიცაა დაბადების დღე, მაგრამ გოგოებს ნაკლებად გაუმართლათ - მათი დაბადების თარიღები საერთოდ არ იყო ჩაწერილი. ასე იყო მანამ, სანამ თავად კლეოპატრა დედოფალი გახდა. და თუ ზოგადად დაბადების დღის აღნიშვნის ტრადიციაზე ვსაუბრობთ, წარსულში ამას არავინ აკეთებდა, არ ითვლიდნენ დღეებსა და წლებს, არ ჰქონდათ კალენდრები.
საინტერესოა, რომ ბევრ ქვეყანას აქვს დაბადების დღის აღნიშვნის საკუთარი ტრადიცია. ასე რომ, იამაიკაში ჩვეულებრივია დაბადების დღისთვის ფქვილით დაასხით, რაც მიუთითებს დროის მტვერზე. ქვეყნებში ლათინო ამერიკამე-15 დაბადების დღე წარმოადგენს განსაკუთრებულ თარიღს, როდესაც გოგონები იცვამენ პატარძლებს, ხოლო ბიჭები იცვამენ ჯენტლმენებს. რუსეთში ყურებს გიჭერენ, ირლანდიაში კი თავს იატაკზე ურტყამენ. კარგია, თუ მხოლოდ 5 წლის ხარ, მაგრამ რა მოხდება, თუ 28 წლის ხარ? საშინელებაა იფიქრო, თუ ოდნავ მომხრე ხარ.
ალბათ, დღესდღეობით უმეტეს თქვენგანს გყავთ უცხოელი სამუშაო კოლეგა ან მეგობარი, რომელიც გაიცანით, მაგალითად, მოგზაურობის დროს და აგრძელებთ მიმოწერას სოციალურ ქსელებში. ამიტომ, თქვენ უნდა შეძლოთ მიულოცოთ მას დაბადების დღე ინგლისურად. ან შეგიძლიათ უბრალოდ მიულოცოთ თქვენს ნათესავს ან მეგობარს ასეთი ორიგინალური გზით.
ქვემოთ ჩვენ შემოგთავაზეთ მზა ვარიანტები ასეთი მილოცვისთვის, მაგალითად, რამდენიმე ლამაზი სიტყვის თქმა თქვენს დაბადების დღეზე ინგლისურად. არ დაგავიწყდეთ, თუ დაბადების დღის გმირი დღის გმირია, მაშინ გამოიყენება გამოთქმა "ბედნიერი წლისთავი". ინგლისურად ასე იქნება საიუბილეო.
გილოცავ დაბადების დღეს ქალს ინგლისურად
- დაბადების დღეზე და ისეთივე მშვენიერი და მომხიბვლელი ხარ, როგორც მრავალი წლის წინ, როცა გაგიცანი. გისურვებ ყველა საუკეთესო მომენტს შენს ცხოვრებაში. - დაბადების დღეზე ისეთივე ლამაზი და მომხიბვლელი ხარ, როგორც მრავალი წლის წინ, როცა გაგიცანი. გისურვებთ საუკეთესო მომენტებს თქვენს ცხოვრებაში.
- შეიძლება თქვენმა განსაკუთრებულმა დღემ მოიტანოს უამრავი მღელვარება, გართობა და სიხარული. თუ მე ვფიქრობ ვინმეზე, ვინც მეტს იმსახურებს, ეს შენ ხარ. თუ მე ვფიქრობ ვინმეზე, ვინც მეტს იმსახურებს, ეს შენ ხარ.
- ყოველი დაბადების დღე ნიშნავს ახალ დაწყებას. დროა, როცა მადლიერებით უყურებთ წარსულ წლებს და მოუთმენლად ელით ცვლილებებს. გისურვებთ ნამდვილ ბედნიერებას ყოველ ახალ ეტაპთან ერთად. - ყოველი დაბადების დღე ნიშნავს ახალ დაწყებას. დრო, როდესაც მადლიერებით იყურები გასული წლებისთვის და მოუთმენლად ელი ცვლილებებს. გისურვებ ნამდვილ ბედნიერებას ყოველ ახალ ეტაპთან ერთად.
გილოცავ კაცს
- ჩემს კარგ მეგობარს ვუსურვებ დაბადების დღეს და წარმატებებითა და წარმატებებით სავსე წელს. - ჩემს კარგ მეგობარს ვულოცავ დაბადების დღეს და კურთხევებითა და მიღწევებით სავსე საოცარ წელს.
- Გილოცავ დაბადების დღეს! ნუ ითვლით ასაკს და ნაოჭებს. დაითვალეთ ვარსკვლავები და მშვენიერი გამოცდილება. - Გილოცავ დაბადების დღეს! არ ითვლი წლებს და ნაოჭებს. დაითვალეთ ვარსკვლავები და დიდი გამოცდილება, რაც გქონდათ.
გილოცავ მეგობარს
- ჩემი საუკეთესო მეგობარი იმსახურებს ყველაზე კაშკაშა მზეს, ყველაზე სუფთა ქარს, ყველაზე მაგარ ვარსკვლავებს და ყველაზე გასაოცარ დაბადების დღეს!- ჩემი საუკეთესო მეგობარი იმსახურებს ყველაზე კაშკაშა მზეს, ყველაზე სუფთა ქარს, ყველაზე მაგარ ვარსკვლავებს და ყველაზე გასაოცარ წვეულებას.
- შენ ჩემი სულიერი მეგობარი ხარ და მე ყოველთვის შენი ანარეკლი ვიყავი. Მიყვარხარ! მოხარული ვარ, რომ გაგიზიაროთ ეს განსაკუთრებული დღე. - შენ ჩემი სული ხარ და მე ყოველთვის შენი ანარეკლი ვიყავი. Მიყვარხარ! მოხარული ვარ, რომ გაგიზიაროთ ეს განსაკუთრებული დღე.
- არ არსებობს სიტყვა იმის გამოსახატავად, თუ რა ბედნიერი ვარ შენთან ერთად შენთან ერთად შენს დაბადების დღეს. ჩემი სურვილი მარტივია, იყავი ყოველთვის ბედნიერი და ჯანმრთელი!-არც ერთი სიტყვა არ არის იმის გამოსახატავი, თუ რა ბედნიერი ვარ შენთან ერთად რომ ვარ შენს დაბადების დღეზე. ჩემი სურვილი მარტივია - იყავი ყოველთვის ბედნიერი და ჯანმრთელი.
- იმედი მაქვს, რომ ეს განსაკუთრებული დღე წარმოგიდგენთ მზიან მომენტებს და იმას, რაც თქვენს გულს სურს. სასიამოვნო სიურპრიზებით სავსე დღეს გისურვებთ. - იმედი მაქვს, რომ ეს განსაკუთრებული დღე მოგცემთ მზიან მომენტებს და იმას, რაც თქვენს გულს სურს. სიურპრიზებით სავსე დღეს გისურვებთ.
- Დაბადების დღეს გილოცავ მეგობარო. არასოდეს მინახავს დღე მზესავით კაშკაშა და დილის ნიავივით სუფთა, მაგრამ დღეს არის. - Დაბადების დღეს გილოცავ მეგობარო. არასოდეს მინახავს მზეზე ნათელი და დილის ნიავიზე უფრო ნათელი, მაგრამ დღეს ასეა.
- დარწმუნებული ვარ, შენს გულში ბევრი ლამაზი მომენტია. ჩაატარეთ ისინი შიგნით და ისიამოვნეთ ამ და მრავალი სხვა დღით. იყავი ყოველთვის ბედნიერი და გაიღიმე როგორც შენ. - დარწმუნებული ვარ, შენს გულში ბევრი მშვენიერი მომენტია. შეინახეთ ისინი შიგნით და ისიამოვნეთ ამ და მრავალი სხვა დღით.
გილოცავ დედას
- გილოცავ დაბადების დღეს დედაჩემს, რომელმაც ბევრი მომენტი გაიღო თავის ცხოვრებაში, რათა ისინი ჩემს ცხოვრებაში მქონოდა. - გილოცავ დაბადების დღეს დედაჩემს, რომელმაც იმდენი მომენტი შესწირა მის ცხოვრებაში, რომ ისინი ჩემს ცხოვრებაში მქონოდა.
- ჩემი ბავშვობა საოცარი იყო. ამის მოგონებები ჩემი ჩრდილი გახდა, სადაც არ უნდა წავიდე მიყვება. იმედი მაქვს, რომ ასე არასოდეს შეწყვეტს ყოფნას. Დაბადების დღეს გილოცავ დედა. - ჩემი ბავშვობა მშვენიერი იყო. მისი წუთები ჩემი ჩრდილი გახდა, სადაც არ უნდა წავსულიყავი მიყვებოდა. იმედი მაქვს, რომ ეს არასდროს შეჩერდება. Დაბადების დღეს გილოცავ დედა!
გილოცავთ დაბადების დღეს ინგლისურის მასწავლებელს
- ბევრი ამბობს, რომ მასწავლებლები გიდები არიან, მაგრამ ჩვენ დარწმუნებულები ვართ, რომ ისეთი მასწავლებელი, როგორიც თქვენ ხართ, ჩვენი მეორე მშობელი და საუკეთესო მეგობარია. Გილოცავ დაბადების დღეს. - ბევრი ამბობს, რომ მასწავლებელი ჩვენი მეგზურია, მაგრამ დარწმუნებული ვართ, რომ ასეთი მასწავლებელი, როგორც თქვენ, ჩვენი მეორე მშობელია. Გილოცავ დაბადების დღეს.
- რაღაც, რასაც ყოველდღიურად ვსწავლობთ გაკვეთილზე, საინტერესოა. ის, რასაც სახლში ვსწავლობთ, შეიძლება იყოს მოსაწყენი და მოსაწყენი. მაგრამ მაინც ჩვენი მასწავლებელი ყველაზე საოცარი ადამიანია მსოფლიოში. Გილოცავ დაბადების დღეს. - რაღაც, რასაც კლასში ვასწავლით, ძალიან საინტერესოა. ის, რასაც სახლში ვსწავლობთ, შეიძლება იყოს შემაშფოთებელი და მოსაწყენი. მაგრამ ნებისმიერ შემთხვევაში, ჩვენი მასწავლებელი ყველაზე საოცარი ადამიანია მსოფლიოში. Გილოცავ დაბადების დღეს.
პოპულარული სურვილები ინგლისურად
- გილოცავთ B'Day, ძვირფასო მეგობარო! გისურვებთ ღიმილს, წარმატებებს და ჯანმრთელობას!- Გილოცავ დაბადების დღეს ჩემო ძვირფასო მეგობარო! გისურვებთ ღიმილს, წარმატებებს და ჯანმრთელობას!
- Ბატონო. ჯონსონი. გულითადად გილოცავთ თქვენს 50 წლის იუბილეს და გისურვებთ კეთილდღეობას და მრავალწლიან წლებს. პატივისცემით, თქვენს სტუდენტებს. - ძვირფასო მისტერ ჯონსონ. გულითადად გილოცავთ თქვენს 50 წლის იუბილეს და გისურვებთ კეთილდღეობას და ხანგრძლივი წლების განმავლობაშიცხოვრება. ყოველივე საუკეთესო, თქვენს სტუდენტებს.
- გილოცავთ დაბადების დღეს, გილოცავთ მთელი ოჯახი!- გილოცავ დაბადების დღეს, გილოცავთ მთელი ოჯახი!
- თბილი მისალმებები და მეტი ღიმილი! მიხარია რომ გიცნობ კიდევ ერთიწელი, ბიჭო! Გაუმარჯოს! - თბილი სურვილებიდა მეტი ღიმილი. მიხარია, რომ კიდევ ერთი წელია გიცნობ, ძმაო! ჰორი!
- გისურვებთ, რომ ყველა თქვენი ოცნება, რომელიც სანთლების ანთებისას ახდება. - ვისურვებდი, რომ ტორტზე სანთლის შუქზე გაკეთებული ყველა სურვილი ახდეს.
- დაე, ცხოვრების ყველაზე ნათელმა სიხარულმა გაანათოს თქვენი გზა და ყოველდღიურმა მოგზაურობამ თქვენი ოცნებები ახდეს. - შეიძლება ცხოვრების ყველაზე კაშკაშა სიხარულმა გაანათოს ჩვენი გზა და თქვენი ყოველდღიური მოგზაურობა შეასრულოს თქვენი ოცნებები.
გსურთ ისწავლოთ როგორ თქვათ გილოცავ დაბადების დღეს ინგლისურად და დაუკავშირდეთ მეგობრებს მთელს მსოფლიოში? შემდეგ შეხედეთ სად ისწავლით ენას სწრაფად და მხიარულად. შედეგი არ დააყოვნებს. ათასობით ადამიანი უკვე შეუერთდა ამ საინტერესო კურსს, თქვენ რას იტყვით?
აღელვებული მოგონებები
რა შეიძლება ვუსურვო დაბადების დღე კაცს
გილოცავ დაბადების დღეს?
გულწრფელად ვუსურვებ ფურგონს
ბედნიერებისგან მაინც!
ვუსურვებ დიდ სიხარულს,
აღელვებული მოგონებები
რომ მომავალში ისიამოვნოთ
გავიხსენოთ ეს დღესასწაული!
ლაღი მოგონებები
რა შეგიძლიათ უსურვოთ ბიჭს დაბადების დღისთვის?
დაბადების დღეზე?
გულწრფელად ვუსურვებ ფურგონს
ბედნიერება მაინც!
გისურვებ დიდ სიხარულს,
Გასაოცარი მოგონებები
მომავალში სიამოვნებისთვის,
გავიხსენოთ ეს დღესასწაული!
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
იყავი ყოველთვის იღბლიანი კაცი!
Გილოცავ დაბადების დღეს! Გილოცავ დაბადების დღეს!
ჩვენ პირველ რიგში გისურვებთ:
იყავი ყოველთვის იღბლიანი კაცო
თითოეული სურვილისა და გეგმის ასასრულებლად!
დაე, ჯანმრთელობა იყოს წლებით უფრო ძლიერი
და თქვენი ცხოვრების დღეები გახანგრძლივდება!
დაე შენი კაცის მუხტი არასოდეს ჩაქრეს,
დაე, ის გაიზარდოს ასაკთან ერთად!
იყავი ყოველთვის ბედნიერი კაცი!
Გილოცავ დაბადების დღეს! Გილოცავ დაბადების დღეს!
პირველ რიგში გისურვებთ:
იყავი ყოველთვის ბედნიერი კაცი
თქვენი სურვილებისა და გეგმების ასასრულებლად!
დაე, თქვენი ჯანმრთელობა მხოლოდ გაძლიერდეს წლების განმავლობაში,
და თქვენი ცხოვრება უფრო გრძელი ხდება!
დაე, შენი მამაკაცური მუხტი არასოდეს გაქრეს,
და დაე, ის მხოლოდ გაიზარდოს ასაკთან ერთად!
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
ჩვენი კაცი - ერთი!
გილოცავ დაბადების დღეს, ჩვენო ძვირფასო!
გაიღიმე დღეს ყურიდან ყურამდე,
ბოლოს და ბოლოს, გაერთეთ საოცრად,
შენ ჩვენთვის ხარ, ჩვენი კაცი, ერთი!
დაე, ყველაფერი ახდეს, რაც გინდა,
მოდით, ჩვენი გულწრფელი სიყვარული დიდად შთააგონებს
ბევრ ბრწყინვალე საქმეს აკეთებ
კარიერის ზრდისა და საქმიანი კავშირებისთვის!
იყავი ყოველთვის გარშემორტყმული საუკეთესო მეგობრებით,
იყავი ყოველთვის ჯანმრთელი, სავსე კაცის ძალით,
იყავი ნამდვილად ბედნიერი პირად ცხოვრებაში,
იყავი ბედნიერი და ბედნიერი ყოველი ახალი დღე!
ერთადერთი და ერთადერთი კაცი!
გილოცავ დაბადების დღეს, ჩვენო ძვირფასო!
შეიძლება დღეს ყურიდან ყურამდე გაიღიმო,
ბოლოს და ბოლოს, ბევრი გაერთეთ
შენ ჩვენთვის ხარ, ჩვენი კაცი, ერთადერთი და ერთადერთი!
დაე ყველაფერი ახდეს რაც გინდა,
შეიძლება ჩვენმა გულწრფელმა სიყვარულმა დიდად შთააგონოს
თქვენ უნდა გადადგათ ყველაზე ბრწყინვალე ნაბიჯები
კარიერის ზრდისა და საქმიანი კავშირებისთვის!
ყოველთვის იყავით გარშემორტყმული თქვენი საუკეთესო მეგობრებით
იყავი ყოველთვის ჯანმრთელი, მამაკაცური ძალით აღსავსე,
იყავი ნამდვილად ბედნიერი შენი პირადი ცხოვრების ზღვარზე,
იყავი წარმატებული და მხიარული ყოველდღე!
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
გილოცავთ ბრწყინვალე კაცს!
გილოცავ დაბადების დღეს!
გისურვებ მთელი ცხოვრება
საჩუქრების მიღება - საუკეთესო და ძვირადღირებული
თქვენი კოლეგებისგან, მეგობრებისგან, შვილებისგან და მეუღლისგან!
იყავი სამუდამოდ გამარჯვებული
მიაღწიეთ მიზნებს, რომლებსაც წინასწარ გეგმავთ,
იღბლიანი იყავი და ეცადე
ყველაფერში იყოს თავი!
დაე ღმერთმა ყოველთვის მოგცეთ ძალა,
ადამიანის ძალა, ჯანმრთელობა, ახალგაზრდობა და მშვიდობა,
იცხოვრე მხიარულად დანაკარგების გარეშე,
იყავით გარშემორტყმული ნეტარებით!
გილოცავთ მშვენიერ კაცს!
Გილოცავ დაბადების დღეს!
გისურვებ მთელი ცხოვრება
მიიღეთ საჩუქრები - საუკეთესო და ყველაზე ძვირფასი
თქვენი კოლეგებისგან, მეგობრებისგან, შვილებისგან და მეუღლისგან!
იყავი ყოველთვის გამარჯვებული
მიაღწიეთ დასახულ მიზნებს
იყავი იღბლიანი და იბრძოლე
იყავით ყველგან ხელმძღვანელი!
ღმერთმა მოგცეთ ძალა ყოველთვის,
მამრობითი ძალა, ჯანმრთელობა, ახალგაზრდობა და მშვიდობა,
იცხოვრე მხიარულად დანაკარგების გარეშე,
შეიძლება ბედნიერებამ გაგყვეს!
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
გილოცავთ დაბადების დღეს კაცს ინგლისურად
მნიშვნელოვანი სურვილები კაცს!
კაცის დაბადების დღეზე
ჩვენ ვუსურვებთ მას სახლის აშენებას,
ვაჟის გაჩენა და მერე
დარგე ხე, გიყვარდეს შვილი და მეუღლე,
ეს ძალიან მნიშვნელოვანი გრძნობებია,
ეს ძალიან მნიშვნელოვანი მისიებია -
გქონდეს თმები, ტყეები, შენობები
და დამატებით გისურვებ:
დაე შენი სახლი უკეთესად გაივსოს
სიყვარულით, გაგებით, კომფორტით!
ბავშვების სქესს არ აქვს მნიშვნელობა
გიყვარდეთ ისინი ყველა, არ მიატოვოთ!
რაც შეეხება ცოლს და ხეებს კუნძულზე,
თქვენ უნდა იზრუნოთ მათზე ნაზად!
იყავი მეჯვარე, მამა და ქმარი,
დაე შენმა ბედმა მოგცეს ბენტლი!
მნიშვნელოვანი სურვილები მამაკაცისთვის
მამაკაცის დაბადების დღეზე
ჩვენ ჩვეულებრივ ვუსურვებთ მას სახლის აშენებას,
გააჩინე ვაჟი და მერე
დარგე ხე, გიყვარდეს შენი შვილი და ცოლი,
ეს ძალიან მნიშვნელოვანი გრძნობებია
ეს არის ძალიან მნიშვნელოვანი მისიები -
გყავდეს მემკვიდრეები, ტყეები, შენობები
და ამ ყველაფრის დასასრულებლად გისურვებთ:
დაე შენი სახლი უკეთესად იყოს სავსე
სიყვარული, გაგება, კომფორტი!
ბავშვების სქესს არ აქვს მნიშვნელობა
გიყვარდეთ ისინი ყველა, არ მიატოვოთ ისინი!
რაც შეეხება ცოლს და კუნძულის ხეებს,
მაშინ თქვენ უნდა იზრუნოთ მათზე ძალიან ფრთხილად!
იყავი მეჯვარე, მამა და ქმარი,
დაე, შენმა ბედმა მოგცეს ბენტლი!
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
სანდო ჯილდო
რა არის მთავარი კაცისთვის?
გიყვარდეს და მიიღო სიყვარული ჯილდოდ,
და მას შეუძლია მთების გადაადგილება მაშინ
მინდა ვთქვა საიმედო უკანა მხარეს,
Გილოცავ დაბადების დღეს! გისურვებთ იდეალურ ოჯახურ ურთიერთობებს,
ან შენს ცოლ-შვილთან, ან მშობლებთან და და-ძმებთან ერთად,
რომ გქონდეს ძალა და შთაგონება
ვიმუშაოთ შემოქმედებითად, ვიცხოვროთ გრძნობების ჰარმონიაში!
საიმედო უკანა
რა არის ყველაზე მნიშვნელოვანი კაცისთვის?
გიყვარდეს და მიიღო სიყვარული ჯილდოდ,
და შემდეგ მას შეუძლია მთების გადაადგილება,
მსურს ვისაუბრო საიმედო უკანა მხარეს,
Გილოცავ დაბადების დღეს! გისურვებთ იდეალურ ოჯახურ ურთიერთობებს,
როგორც ჩემს მეუღლესთან და შვილებთან, ასევე ჩემს მშობლებთან, ძმებთან და დებთან,
რომ ჰქონდეს ძალა და შთაგონება
იმუშავე შემოქმედებითად, იცხოვრე გრძნობების ჰარმონიაში!
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
გილოცავთ დაბადების დღეს კაცს ინგლისურად
ყურადღება: ღია წყაროებში გამოქვეყნება აკრძალულია! ამ განყოფილების ყველა ნამუშევარი შეძენილია და გვეკუთვნის.
ასეთი უჩვეულო მილოცვა გაახარებს არა მხოლოდ შორეულ მეგობარს, არამედ თქვენს მაგიდასთან მეზობელს. მე უკვე ვხედავ მის სახეზე გაკვირვებულ ღიმილს! ასე რომ, ნუ დავკარგავთ დროს - სწრაფად მივულოცო მეგობარს დაბადების დღე ინგლისურად.
გილოცავ დაბადების დღეს ინგლისურად თარგმანით
შენ ხარ სასწაული და ხიბლი! გქონდეს ბედნიერება და იღბალი უპრობლემოდ და უპრობლემოდ. გისურვებ შენ და შენს ყველა ძვირფასს ჯანმრთელობას! გილოცავ დაბადების დღეს!
თარგმანი:
შენ ხარ სასწაული და სილამაზე! შეიძლება იყოს ბევრი სიხარული და წარმატება თქვენს ცხოვრებაში და არანაირი პრობლემა და უბედურება! ჯანმრთელობა და ბედნიერება შენ და ყველას, ვინც შენთვის ძვირფასია! Გილოცავ დაბადების დღეს!
გისურვებთ ჯანმრთელობას - მოიპოვეთ თქვენი სასიცოცხლო ენერგია თავად ცხოვრებიდან.
გქონდეთ კარგი სული და გულში მარადიული ახალგაზრდობა.
Გილოცავ დაბადების დღეს!
თარგმანი:
გისურვებთ ჯანმრთელობას - მიიღეთ ენერგია თავად ცხოვრებიდან.
სულის მხიარულება და გრძნობების მარადიული ახალგაზრდობა.
Გილოცავ დაბადების დღეს!
თქვენს დაბადების დღეზე გისურვებთ დიდ სიამოვნებას და სიხარულს;
ვიმედოვნებ, რომ თქვენი ყველა სურვილი ახდება.
დაე, ყოველი საათი და წუთი აღივსოს სიამოვნებით,
და შენი დაბადების დღე იდეალური იყოს შენთვის!
თარგმანი:
შენი სახელის დღეს გისურვებ გართობას, ყველა სურვილის ასრულებას, რათა ყოველი წუთი მშვენიერი იყოს, შენი დაბადების დღე კი იდეალური იყოს შენთვის!
გისურვებთ დიდხანს და წარმატებულ ცხოვრებას.
გისურვებთ ჯანმრთელობას.
რაც მთავარია, ბედნიერებას გისურვებ - უზომოდ - ყოველდღე!
თარგმანი:
დიდხანს და ბედნიერ ცხოვრებას გისურვებ!
გისურვებთ ჯანმრთელობას!
და რაც მთავარია, გისურვებთ ბედნიერებას - უსაზღვრო ბედნიერებას - ყოველდღე!
Გილოცავ დაბადების დღეს! იყავი ბუნებრივი, ლამაზი, ვნებიანი, მსუბუქი. თქვენ ხართ შესანიშნავი გოგონა ნათელი ინდივიდუალურობით, გულწრფელობით და უზარმაზარი ხიბლით. დაე, ყველა თქვენი ვალდებულება წარმატებული იყოს და თქვენი თავდაჯერებულობა არასოდეს დაგტოვოთ.
სიხარული და ჯანმრთელობა შენ და შენს უახლოეს და ძვირფასო. ასევე სიყვარული და ბედნიერება. უკრაინა (ქვეყანა) შობს უნიკალურ ადამიანებს - ლამაზებს და ძლიერებს. შენს გამო მომწონს ეს ადგილი მსოფლიოში.
თარგმანი:
ძვირია (_____)!
გილოცავ დაბადების დღეს! დარჩით ისეთივე ბუნებრივი, ლამაზი, ვნებიანი, მსუბუქი. მშვენიერი გოგონა ხარ ნათელი პიროვნებით, გულწრფელობით და მომხიბვლელობით. ვისურვებ, რომ თქვენი ყველა მცდელობა წარმატებული იყოს, არასოდეს დაკარგოთ რწმენა საკუთარი თავისა და ძალების მიმართ.
სიხარული, ჯანმრთელობა თქვენ და თქვენს ახლობლებს, სიყვარული და ბედნიერება. უკრაინა (ქვეყანა) შობს უნიკალურ ადამიანებს - ლამაზებს და ძლიერებს. შენი წყალობით, მე მიყვარს ეს ადგილი ჩვენს პლანეტაზე.
წელიწადში ერთხელ მაქვს განსაკუთრებული ზეიმი - ეს შენი დაბადების დღეა. ეს დღე განსაკუთრებულია, რადგან შენ განსაკუთრებული ადამიანი ხარ და დიდ როლს თამაშობ ჩემს ცხოვრებაში. ძალიან გამიმართლა, რომ მყავს ასეთი მეგობარი, რომელიც ყოველთვის მაკავებს. კარგი განწყობა, მეხმარება ვიყო ის, რაც ვარ დასასრული. ასე რომ, დღეს გისურვებთ არა მხოლოდ ნათელ ემოციებს, არამედ დაუვიწყარ ნაცნობობას, ნამდვილ მეგობრებს, მოსიყვარულე ნათესავებს, ღრმა გრძნობებს, ცხოვრების ხანგრძლივ დღეებს და ა.შ. Გილოცავ დაბადების დღეს!
თარგმანი:
წელიწადში ერთხელ მაქვს განსაკუთრებული დღესასწაული - შენი დაბადების დღე. ეს დღე ჩემთვის უნიკალურია, რადგან შენ ჩემს ცხოვრებაში უნიკალური ადამიანი ხარ და განსაკუთრებულ როლს თამაშობ. ძალიან გამიმართლა, რომ მყავს ასეთი მეგობარი, რომელიც ყოველთვის მამაღლებს განწყობას და მეხმარება ვიყო ის, ვინც ვარ. რაც არ უნდა გიჟური იდეები მომივიდეს თავში, შენ ყოველთვის მხარში მიჭერ და ბოლომდე მირჩი. ამიტომ, დღეს მინდა გისურვოთ არა მხოლოდ ნათელი ემოციები, არამედ დაუვიწყარი ნაცნობები, ნამდვილი მეგობრები, მოსიყვარულე ნათესავები, ღრმა გრძნობები, ხანგრძლივი სიცოცხლე და ა.შ. Გილოცავ დაბადების დღეს!
პირველად ვისწავლე ღიმილი
იმიტომ რომ გაიზიარე შენი ბედნიერება
მე პირველად ვისწავლე მოსმენა
რადგან შენ ასწავლე თავმდაბალი მოთმინება
მე პირველად ვისწავლე სიყვარული
იმიტომ რომ ყოველთვის მიყვარდი
პირველად ვისწავლე მეგობრობა,
იმიტომ რომ შენ ჩემთვის ერთი იყავი.
თქვენ გაქვთ აღსანიშნავი თარიღი,
რომელიც მოდის წელიწადში ერთხელ.
ასე რომ, დღეს ჩვენ გვინდა ვთქვათ
ყველა ჩვენგანი თქვენგან:
Გილოცავ დაბადების დღეს! Გილოცავ დაბადების დღეს! Გილოცავ დაბადების დღეს!
მიიღე ჩემი სურვილები ამ მზიან დღეს,
პეპელა მიეცი მათ სახლში მოყვანა.
ყველა კარგი გილოცავთ დღევანდელ დღეს
სამუდამოდ ყვავის შენს სულში.
ცხოვრება გასაოცარ ჯილდოს ჰგავს
როცა ვფიქრობ, რომ მეგობარი მყავს,
შენნაირი მეგობარი.
ჩვენ ერთად დავაკვირდებით მთელ სამყაროს.
შენ ჩემი საუკეთესო მეგობარი ხარ და
Ეს სიმართლეა.
გისურვებ ყველა შენი ოცნების ასრულებას
და ბედნიერებაა შენს კარზე დაკაკუნება.
ნება მიეცით საკუთარ თავს ყოველთვის დარჩეთ ისეთი, როგორიც ხართ
ჩვენ სამუდამოდ დაგიცავთ მოწყენილობისგან.
დღეს შენ ბედნიერად იცინი
იმიტომ რომ დაბადების დღე გაქვს.
დღეს ისეთი მხიარული ხარ
როგორც არასდროს ყოფილხარ.
და ყველაფერი, რაზეც ოცნებობ
დღეს ხდება ერთდროულად.
და ყველა სამყაროს სიხარული
ვაჩუქებ მთელი ჩემი სიყვარულით!
დაბადების დღე გოგო, დღეს შენი დღეა!
ნამცხვრის ჭამის დროა, იმღერე სიმღერები დაითამაშეთ!
დაბადების დღის გართობისთვის უამრავი გზა არსებობს.
აი, იმედი მაქვს, რომ თქვენ შეძლებთ თითოეულს!
თარგმანი:
დაბადების დღე გოგო, დღეს შენი დღეა!
ნამცხვრის ჭამის, სიმღერების და თამაშის დროა.
დაბადების დღეზე გართობის მრავალი გზა არსებობს.
იმედი მაქვს, რომ სცადეთ ყველა!
საოცარი ცხოვრება იქნება შენი გზა,
სამუდამოდ, არა მხოლოდ დღეს.
და დაე, ყველა თქვენი უბედურება გაქრეს,
და ყველა შენი მეგობარი ყოველთვის ახლოს იყოს!
თარგმანი:
იქნება მშვენიერი ცხოვრება,
ყოველთვის, დღეს, არ დაგავიწყდეს -
დაე, უბედურებამ დაგიფაროთ
მეგობრები არ დაგტოვებენ!
მხიარულ დღეს გაატარებთ
ასე ამბობენ ყველა
იმედია, რომ მომავალი წელია
ინახავს ყველა თქვენს მწუხარებას
გილოცავთ დაბადების დღეს!
თარგმანი:
მხიარული დაბადების დღე გელოდებათ დღეს!
ამაზე დღეს ყველა გელაპარაკება!
შეიძლება მომავალმა წელმა სინანულის გარეშე ჩაიაროს,
მწუხარება და ცუდი ამინდი ინახავს ყველაფერს ჩაკეტილში!
მიულოცეთ მეგობრებს დაბადების დღე შემოქმედებითად, გააფართოვეთ თქვენი ცოდნის ჰორიზონტი და დაიმახსოვრე: რა ენაზეც არ უნდა იყოს მილოცვა, იყოს გულწრფელი, სავსე სიხარულით, შუქით და სიყვარულით.