ქურთუკი

რაზმის ღამისთევა ტყის პირას არის. Microsoft Word დოკუმენტი

1628 წლის 12 იანვარს მშობიარობა დაიწყო პაკეტ ლე კლერკში. პეროს წყვილს უკვე ოთხი ვაჟი ჰყავდა გაზრდილი და ამჯერად გოგონას ელოდნენ. თუმცა, ტყუპები დაიბადნენ. მამამ გადაწყვიტა მათი სახელი დაერქვა საფრანგეთის მეფეების - შარლისა და ფრანსუას პატივსაცემად. მაგრამ ექვსი თვის შემდეგ ფრანსუა გარდაიცვალა. ერთ-ერთი ტყუპის გარდაცვალება, თუნდაც ადრეული ბავშვობა, სხვისთვის ღრმა ტრავმად იქცევა. ჩარლზი გაიზარდა თავშეკავებული, ყველაფრის ეშინოდა, გაუცხოებული ხალხისგან. მაგრამ მამამ მაინც გადაწყვიტა მისთვის განათლების მიცემა და 8 წლის ჩარლზი შევიდა ბოვეის კოლეჯში.

სწავლა ნამდვილი კოშმარი აღმოჩნდა. მასწავლებლები ბიჭს იდიოტად თვლიდნენ, თანაკლასელები კი თავს არიდებდნენ. მათ ეშინოდათ მისთვის ზიანის მიყენება, რადგან მისი უფროსი ძმები სწავლობდნენ მასთან. მაგრამ მისმა მეგობარმა მიიღო ეს. მსუქანი იყო, დასცინოდნენ და დასცინოდნენ. ერთ დღეს, სამმა მოზარდმა ბიჭი გუბეში ჩააგდო და ცემა დაუწყო. ჩარლზმა ვერ გაუძლო და მათკენ მივარდა. უკბინა, აკოცა და თმა აიჩეჩა. ბიჭები დაიბნენ. ისინი საფრანგეთის ყველაზე დიდგვაროვან ოჯახებს ეკუთვნოდნენ და არ იყვნენ მიჩვეულები ასეთი უკუგდების მიცემას. მეორე დილით, პირველად ხუთი წლის განმავლობაში, ჩარლზმა კლასში ხელი ასწია. მასწავლებლისა და თანაკლასელების გასაკვირად მან გაკვეთილს ბრწყინვალე ლათინურით უპასუხა. და მიიღო უმაღლესი ქულა. პერო იმდენად გაბედული გახდა, რომ მოგვიანებით მასწავლებელთან კამათიც კი დაიწყო. და როდესაც მას აუკრძალეს კამათში მონაწილეობა, მან და მეგობარმა მიატოვეს კოლეჯი და განაგრძეს სწავლა დამოუკიდებლად.

ჩარლზმა წარმატებით დაამთავრა უნივერსიტეტი და გახდა იურისტი. მაგრამ ის დიდხანს არ ვარჯიშობდა. ”მე ნებით დავწვავ სასამართლოს ყველა საქმეს,” - თქვა მან. ”მსოფლიოში არაფერია უკეთესი, ვიდრე სარჩელების რაოდენობის შემცირება.” პერომ დაიწყო ლექსების წერა. ზოგი დედოფალს მიუძღვნა. 25 წლის ადვოკატი სასამართლოში შენიშნეს და ფინანსთა მინისტრმა ნიკოლას ფუკემ პერო სამუშაოდ მიიწვია. ჩარლზი აგროვებდა გადასახადებს და წერდა ლექსებს. ისინი დაიბეჭდა 1653 წელს. ის ხვდებოდა პოლიტიკოსებსა და მწერლებს, ესწრებოდა ბურთებსა და სოციალურ სალონებს. წერდა მსუბუქ კომედიებს, ლექსებს და ტრაგედიებს. რამდენიმე წლის შემდეგ ის უკვე ცნობილი მწერალი იყო. მაგრამ შემდგომში მისი პატრონი კეთილგანწყობილი დაეცა. ფუკეს შეთქმულებაში დაადანაშაულეს და სამუდამო პატიმრობა მიუსაჯეს.

ჩარლზმა მოახერხა სასამართლოში დარჩენა. ახალ მინისტრს, ჟან-ბატისტ კოლბერს მოეწონა იგი და თავის პირველ მდივნად აქცია. კოლბერმა კარგად იცოდა თავისი მონარქის ახირებები და სისუსტეები. მან შექმნა სპეციალური „ბიურო“, რომელიც უნდა განედიდებინა ლუი XIVდა ჩარლზმა დანიშნა თავმჯდომარედ. პერო გახდა სამეფო სამშენებლო და გობელენის სახელოსნოების პასუხისმგებელი. ზოგჯერ ის თავად ავითარებდა დიზაინებს და გამოდიოდა დევიზითა და ლოზუნგებით ტრიუმფალური თაღებისთვის. მეფე კმაყოფილი იყო და ხანდახან ჩარლზსაც აკითხავდა. პერო გამდიდრდა და გახდა საფრანგეთის მეცნიერებათა აკადემიის წევრი. მან შეიძინა პირადი ბინები ლუვრსა და ვერსალში, რვა სახლი პარიზში და როზიეს ციხე.

1672 წელს 44 წლის ჩარლზმა ცოლად შეირთო სამეფო ხაზინადარი მარი გუიხონის 19 წლის ქალიშვილზე. მანამდე ის ქალებს ერიდებოდა თანდაყოლილი სიმორცხვის გამო. მაგრამ გოგონამ კარგი მზითევი მისცა და მას კაპიტალის გაერთიანება აცდუნა. ჩარლზს ქორწილის შემდეგ ცოლი შეუყვარდა. "შენ ჩემი ჯადოსნური პრინცესა ხარ", - უყვარდა მისთვის თქმა. მარი მას სამი ვაჟი შეეძინა. მაგრამ 1678 წლის ოქტომბერში იგი დაავადდა ჩუტყვავილით და გარდაიცვალა. პერომ წაგება სერიოზულად მიიღო. მან სასამართლო დატოვა და გადაწყვიტა ბავშვებისთვის მიეძღვნა. ჩარლზმა თავად აიღო მათი აღზრდა და განათლება.

67 წლისამ გადავწყვიტე მათთვის მორალური მითითებებით დამეწერა რამდენიმე ზღაპარი. როგორც წესი, ის თავად არ იგონებდა მათ: ზოგი ბავშვობიდან ახსოვდა, ზოგიც მისმა 15 წლის ვაჟმა პიერმა შეაგროვა. მან პირველმა გამოსცა ზღაპრები "გრიზელდა", "მხიარული სურვილები" და "ვირის ტყავი". და 1697 წელს მან გამოაქვეყნა კრებული "დედა ბატის ზღაპრები, ან ზღაპრები და წარსულის ზღაპრები მორალური მითითებებით". მასში შედიოდა "მძინარე მზეთუნახავი", "წითელქუდა", " ლურჯი წვერი”, ”ჩექმა ჩაცმული ჩექმები”, ”კონკია”, ”რიკე ტუფტით” და ”ტომ თაბი”. Claude Barbin-ის პარიზულ მაღაზიაში ყოველდღიურად 50-მდე წიგნი იყიდებოდა! ერთი წლის განმავლობაში გამომცემელმა ტირაჟი სამჯერ გაიმეორა.

პირველ გამოცემებს ხელი მოეწერა პიერის სახელით. ჩარლზს ყველა იცნობდა, როგორც სერიოზულ მწერალს და ეშინოდა, რომ ახლა მას დაეცინებოდა. გარდა ამისა, მას სურდა თავისი საყვარელი შვილის განდიდება და დაეხმარა მას სასამართლოში კარიერის გაკეთებაში. 19 წლის პიერმა მიიღო კეთილშობილური წოდება და შევიდა პრინცესას ახლო მეგობრების წრეში. თუმცა, ექვსი თვის შემდეგ, ქუჩის ჩხუბში მან დანით მოკლა თავისი ასაკის კაცი, დურგლის შვილი. პიერი დააკავეს და მოკლულის დედამ მის წინააღმდეგ სასამართლო პროცესი დაიწყო. პერომ ძლივს მოახერხა შვილის ციხიდან გამოყვანა. მან ქალს 2079 ლივრი გადაუხადა და პიერი გაათავისუფლეს. მამამ მას სამეფო პოლკში ლეიტენანტის წოდება უყიდა და ფრონტზე წავიდა. 1700 წლის 2 მაისს ის ბრძოლაში დაიღუპა. ჩარლზმა ტრაგედია სერიოზულად მიიღო. გარდაიცვალა 1703 წლის 16 მაისს.

ზღაპრების მსოფლიო ენციკლოპედია პეროს უწოდებს ისტორიაში ყველაზე კეთილ მთხრობელს. როგორც ჩანს, ის იყო პირველი, ვინც შექმნა ნამდვილი საბავშვო ზღაპრები – კარგი და ბედნიერი დასასრულით. Ყველაფრის შემდეგ ხალხური მოთხრობებიის, რაც მან გამოიყენა, საკმაოდ ბრუტალური იყო. მაგალითად, "კონკიაში" დედინაცვალი გოგონას ფეხებს ჭრის, რომ ბურთისკენ არ გაიქცეს. და მძინარე მზეთუნახავი იღვიძებს არა კოცნისგან, არამედ ორი შვილის დაბადებიდან, რომლებიც მან "აჩუქა" მას პრინცი მომხიბვლელიდა წავედი ჩემით. "წითელქუდა" ასევე ტრაგიკულად მთავრდება და ძმებმა გრიმებმა მას "ბედნიერი დასასრული დაუწერეს". წითელქუდასგან მგლების დაცვის ევროპული საზოგადოების ვებგვერდის ავტორები ამტკიცებენ, რომ ამ ზღაპრის გამო ევროპაში ეს მტაცებლები გაანადგურეს.

ტურგენევი I.SᲖღაპრებიპერო (1867)

პეროს ზღაპრები განსაკუთრებით პოპულარულია მთელ ევროპაში; ისინი შედარებით ნაკლებად არიან ცნობილი რუსი ბავშვებისთვის, რაც, ალბათ, მათი ნაკლებობით არის განპირობებული კარგი თარგმანებიდა პუბლიკაციები. მართლაც, მიუხედავად მათი გარკვეულწილად სკრუპულოზური ძველი ფრანგული მადლისა, პეროს ზღაპრები საპატიო ადგილს იმსახურებენ საბავშვო ლიტერატურაში. ისინი ხალისიანები, გასართობი, მოდუნებული არიან, არ არიან დატვირთულები არც ზედმეტი მორალითა და არც ავტორისტული პრეტენზიით; მათში კვლავ იგრძნობა ხალხური პოეზიის სული, რომელიც ოდესღაც მათ ქმნიდა; ისინი შეიცავს ზუსტად იმ ნაზავს გაუგებარ სასწაულსა და ყოველდღიურ მარტივს, ამაღლებულსა და მხიარულს, რაც ქმნის დამახასიათებელი ნიშანინამდვილი ზღაპარი. ჩვენი პოზიტიური და განმანათლებლური დრო იწყებს გამრავლებას პოზიტიური და განათლებული ადამიანებით, რომლებსაც არ მოსწონთ ზუსტად ეს სასწაულის შერევა: ბავშვის აღზრდა, მათი ცნებების მიხედვით, არა მხოლოდ მნიშვნელოვანი, არამედ სერიოზული საკითხიც უნდა იყოს და ამის ნაცვლად. ზღაპრებიდან მას უნდა მიეცეს მცირე გეოლოგიური და ფიზიოლოგიური ტრაქტატები. როგორც არ უნდა იყოს, ჩვენთვის ძალიან ძნელი და ამ დროისთვის ძნელად გამოსადეგი გვეჩვენება ყველაფრის ჯადოსნური და მშვენიერი განდევნა, ახალგაზრდა ფანტაზიის უჭმელ დატოვება, ზღაპრის ჩანაცვლება მოთხრობით. ბავშვს უდავოდ სჭირდება მასწავლებელი და მას ასევე სჭირდება ძიძა.
პეროს ზღაპრების მახვილგონივრული გამომცემელი ჯ.გეტცელი, რომელიც ლიტერატურაში ცნობილია ფსევდონიმით P. Stahl, თავის წინასიტყვაობაში ძალიან სამართლიანად აღნიშნავს, რომ არ უნდა შეგეშინდეთ ბავშვებისთვის სასწაულის. რომ აღარაფერი ვთქვათ იმ ფაქტზე, რომ ბევრი მათგანი არ აძლევს თავს უფლებას მთლიანად მოატყუოს და, გართობა მათი სათამაშოს სილამაზითა და სიმპათიურით, ფაქტობრივად, ძალიან მტკიცედ იცის, რომ ეს არასდროს მომხდარა (გახსოვდეთ, ბატონებო, როგორ დადიხართ ჯოხებზე, რადგან შენ იცოდი, რომ ეს ცხენები არ იყვნენ შენს ქვეშ, მაგრამ საქმე მაინც სრულიად დამაჯერებელი აღმოჩნდა და სიამოვნება იყო შესანიშნავი); მაგრამ ის ბავშვებიც კი (და ესენი არიან უმეტესწილადყველაზე ნიჭიერი და ინტელექტუალური გონები), რომლებსაც უპირობოდ სჯერათ ზღაპრის ყველა სასწაულის, ძალიან კარგად ახერხებენ ამ რწმენაზე უარის თქმას, როგორც კი საათი მოვა. ბავშვები, როგორც უფროსები, წიგნებიდან იღებენ მხოლოდ იმას, რაც მათ სჭირდებათ და რამდენადაც სჭირდებათ. გოეტცელი მართალია: აქ არ არის საფრთხეები და სირთულეები. ბავშვების განათლება. ჩვენ ახლა ვთქვით, რომ მიგვაჩნია, რომ პეროს ზღაპრების შედარებითი ბუნდოვანების ერთ-ერთი მიზეზი კარგი თარგმანებისა და გამოცემების ნაკლებობაა. რამდენად დამაკმაყოფილებელია ჩვენი თარგმანი, საზოგადოების განსჯა რჩება; რაც შეეხება ამ პუბლიკაციას, მსგავსი არასდროს ყოფილა, არა მარტო აქ რუსეთში, არამედ მის ფარგლებს გარეთაც; და ბრწყინვალე მხატვრის გუსტავ დორეს სახელი ძალიან ხმამაღალი გახდა და არ სჭირდება ქება.


შარლ პერო დაიბადა პარიზში 1628 წელს და გარდაიცვალა იქ 1697 წელს.
1693 წელს, სამოცდათხუთმეტი წლის ასაკში, მან გამოაქვეყნა თავისი ზღაპრების პირველი გამოცემა Contes de ma me`re L`Oie თავისი თერთმეტი წლის ვაჟის სახელით და დაწერა მისთვის.

ჩარლზ პეროს არ უნდა აგვერიოს ძმასთან, კლავდიუსთან, ექიმთან და არქიტექტორთან, ლუვრის კოლონადის ავტორთან. სტატია დაწერა ი.

მწერალი თარგმანზე დაახლოებით ორი წელი მუშაობდა და უკმაყოფილო იყო, რასაც მისი ერთ-ერთი წერილიც მოწმობს. მიუხედავად ამისა, ეს იყო, სავარაუდოდ, პერროს ზღაპრების საუკეთესო თარგმანი რუსულად რუსეთში მათი გამოცემის მთელი პერიოდის განმავლობაში (თითქმის ასი წლის განმავლობაში). ხოლო G. Dore-ს ბრწყინვალე ილუსტრაციებმა, რომლებიც პირველად ჩვენმა მკითხველმა ნახა, გამოცემას განსაკუთრებული ხიბლი შესძინა. ბოლო ას ორმოცი წლის განმავლობაში ლიტერატურის ისტორიკოსებმა განმარტეს დიდი მთხრობელის ცხოვრებისა და მოღვაწეობის თარიღები - C. Perrault გარდაიცვალა 1703 წელს, ხოლო მისი ზღაპრების პირველი გამოცემა გამოიცა 1697 წელს.

მაგრამ ი. გაფრთხილება აქტუალური რჩება: არ აურიოთ ჩარლზ პეროს ძმა კლაუდიუსი, ექიმი და არქიტექტორი. სამწუხაროდ, 1993-2006 წლების რამდენიმე პუბლიკაციაში, რომლებიც აქვეყნებდნენ სტატიებს ჩარლზ პეროს შესახებ, მას მიენიჭათ ცოდნა მედიცინასა და მშენებლობაში. მხოლოდ ილუსტრირებულ ენციკლოპედიაში "Russica. (ისტორია. 16-18 სს.)" არის რამდენიმე სიტყვა მთხრობელის ძმების შესახებ. კლოდ პერო იყო ექიმი, მათემატიკოსი, ფიზიკოსი და ცნობილი არქიტექტორი, ხოლო ნიკოლოზი - თეოლოგიის დოქტორი.




და ასევე მშვენიერი ზღაპრები და ა.შ. სამას წელზე მეტია, მსოფლიოს ყველა ბავშვს უყვარს და იცის ეს ზღაპრები.

ჩარლზ პეროს ზღაპრები

ხედი სრული სიაზღაპრები

ჩარლზ პეროს ბიოგრაფია

ჩარლზ პერო- ცნობილი ფრანგი მწერალი-მთხრობელი, კლასიციზმის ეპოქის პოეტი და კრიტიკოსი, ფრანგული აკადემიის წევრი 1671 წლიდან, ახლა ცნობილია ძირითადად როგორც ავტორი " დედა ბატის ზღაპრები».

სახელი ჩარლზ პეროეს არის რუსეთში მთხრობელთა ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული სახელი, ანდერსენის, ძმები გრიმებისა და ჰოფმანის სახელებთან ერთად. პეროს საოცარი ზღაპრები დედა ბატის ზღაპრების კრებულიდან: "კონკია", "მძინარე მზეთუნახავი", "ჩექმა ჩაცმული", "ტომ ცერი", "წითელქუდა", "ლურჯწვერა" განდიდებულია რუსულ მუსიკაში, ბალეტებში. ფილმები, თეატრალური სპექტაკლები, ფერწერა და გრაფიკა ათობით და ასეულჯერ.

ჩარლზ პეროდაიბადა 1628 წლის 12 იანვარს პარიზში, ქ მდიდარი ოჯახიპარიზის პარლამენტის მოსამართლე პიერ პერო და იყო მისი შვიდი შვილიდან უმცროსი (მასთან ერთად დაიბადა მისი ტყუპი ძმა ფრანსუა, რომელიც გარდაიცვალა 6 თვის შემდეგ). მისი ძმებიდან კლოდ პერო იყო ცნობილი არქიტექტორი, ლუვრის აღმოსავლეთ ფასადის ავტორი (1665-1680).

ბიჭის ოჯახი ზრუნავდა შვილების განათლებაზე და რვა წლის ასაკში ჩარლზი გაგზავნეს ბოვეის კოლეჯში. როგორც ისტორიკოსი ფილიპ არიესი აღნიშნავს, შარლ პეროს სასკოლო ბიოგრაფია ტიპიური წარჩინებული მოსწავლის ბიოგრაფიაა. ვარჯიშის დროს არც მას და არც მის ძმებს ჯოხებით არასოდეს ურტყამდნენ - იმ დროს განსაკუთრებული შემთხვევა. ჩარლზ პერომ სწავლის დამთავრების გარეშე მიატოვა კოლეჯი.

კოლეჯის შემდეგ ჩარლზ პეროატარებს კერძო სამართლის გაკვეთილებს სამი წლის განმავლობაში და საბოლოოდ იღებს სამართლის ხარისხს. მან იყიდა ადვოკატის ლიცენზია, მაგრამ მალევე დატოვა ეს თანამდებობა და გახდა ძმის, არქიტექტორ კლოდ პეროს კლერკი.

იგი სარგებლობდა ჟან კოლბერის ნდობით 1660-იან წლებში, მან დიდწილად განსაზღვრა ლუი XIV-ის სასამართლოს პოლიტიკა ხელოვნების სფეროში. კოლბერის წყალობით ჩარლზ პერო 1663 წელს დანიშნეს ახლად ჩამოყალიბებული წარწერებისა და ბელ-წერილების აკადემიის მდივნად. პერო ასევე იყო სამეფო შენობების სურინენტატის გენერალური მაკონტროლებელი. მფარველის გარდაცვალების შემდეგ (1683 წ.) კეთილგანწყობა დაკარგა და დაკარგა მწერლად გადახდილი პენსია, 1695 წელს კი მდივნის თანამდებობაც დაკარგა.

1653 - პირველი ნამუშევარი ჩარლზ პერო- პაროდიული ლექსი "ტროას კედელი, ან ბურლესკის წარმოშობა" (Les murs de Troue ou l'Origine du burlesque).

1687 წელი - შარლ პერო კითხულობს თავის დიდაქტიკურ ლექსს "ლუი დიდის ეპოქა" (Le Siecle de Louis le Grand) საფრანგეთის აკადემიაში, რომელმაც აღნიშნა გრძელვადიანი კამათის დასაწყისი "ძველებისა და თანამედროვეების შესახებ", რომელშიც ნიკოლას ბოილო პეროს ყველაზე სასტიკი მეტოქე გახდა. პერო ეწინააღმდეგება მიბაძვას და ანტიკურ თაყვანისმცემლობას, ამტკიცებს, რომ „ახალმა“ თანამედროვეებმა აჯობეს „ძველებს“ ლიტერატურასა და მეცნიერებაში და ეს დასტურდება საფრანგეთის ლიტერატურული ისტორიით და უახლესი სამეცნიერო აღმოჩენებით.

1691 – ჩარლზ პეროპირველად მიმართავს ჟანრს ზღაპრებიდა წერს „გრიზელდე“. ეს არის ბოკაჩოს მოთხრობის პოეტური ადაპტაცია, რომელიც ამთავრებს დეკამერონს (X დღის მე-10 მოთხრობა). მასში პერო არ არღვევს ჭეშმარიტების პრინციპს, აქ ჯერ არ არის ჯადოსნური ფანტაზია, ისევე როგორც ეროვნული ფოლკლორის ტრადიცია. ზღაპარს სალონურ-არისტოკრატული ხასიათი აქვს.

1694 - სატირა "ქალთა აპოლოგია" (Apologie des femmes) და პოეტური მოთხრობა შუა საუკუნეების ზღაპრების "სახალისო სურვილების" სახით. პარალელურად დაიწერა ზღაპარი „ვირის ტყავი“ (Peau d’ane). იგი ჯერ კიდევ ლექსად იწერება, პოეტური მოთხრობების სულისკვეთებით, მაგრამ მისი სიუჟეტი უკვე აღებულია ხალხური ზღაპრიდან, რომელიც მაშინ ფართოდ იყო გავრცელებული საფრანგეთში. მიუხედავად იმისა, რომ ზღაპარში არაფერია ფანტასტიკური, მასში ჩნდებიან ფერიები, რაც არღვევს ჭეშმარიტების კლასიკურ პრინციპს.

1695 – გაათავისუფლეს მისი ზღაპრები, ჩარლზ პეროწინასიტყვაობაში წერს, რომ მისი ზღაპრები ძველზე მაღლა დგას, რადგან ამ უკანასკნელისგან განსხვავებით მორალურ მითითებებს შეიცავს.

1696 წელი - ზღაპარი "მძინარე მზეთუნახავი" ანონიმურად გამოქვეყნდა ჟურნალ "Gallant Mercury"-ში, რომელმაც პირველად სრულად განასახიერა ახალი ტიპის ზღაპრის თვისებები. დაწერილია პროზაში, თან ერთვის პოეტური ზნეობრივი სწავლება. პროზაული ნაწილი შეიძლება მივმართოთ ბავშვებს, პოეტური ნაწილი - მხოლოდ უფროსებს, ზნეობრივი გაკვეთილები კი სათამაშო და ირონიის გარეშე არ არის. ზღაპარში ფანტაზია მეორადი ელემენტიდან წამყვან ელემენტად იქცევა, რაც უკვე სათაურშია აღნიშნული (La Bella au bois dormant, ზუსტი თარგმანი- "მზეთუნახავი მძინარე ტყეში").

პეროს ლიტერატურული მოღვაწეობა იმ დროს მოხდა, როდესაც ზღაპრების მოდა გაჩნდა მაღალ საზოგადოებაში. ზღაპრების კითხვა და მოსმენა ხდება საერო საზოგადოების ერთ-ერთი საერთო ჰობი, რომელიც შედარებულია მხოლოდ ჩვენი თანამედროვეების მიერ დეტექტიური ისტორიების კითხვასთან. ზოგს მოსმენა ურჩევნია ფილოსოფიური ზღაპრები, სხვები პატივს სცემენ ძველ ზღაპრებს, რომლებიც გადმოცემულია ბებიებისა და ძიძების მოთხრობებში. მწერლები, რომლებიც ცდილობენ ამ მოთხოვნების დაკმაყოფილებას, იწერენ ზღაპრებს, ამუშავებენ ბავშვობიდან მათთვის ნაცნობ სიუჟეტებს და ზეპირი ზღაპრის ტრადიცია თანდათან იწყებს წერილობით გადაქცევას.

1697 - გამოდის ზღაპრების კრებული დედა ბატის ზღაპრები, ან წარსულის ისტორიები და ზღაპრები მორალური სწავლებით“ (Contes de ma mere Oye, ou Histores et contesdu temps passe avec des moralites). კრებული შეიცავდა 9 ზღაპარს, რომლებიც წარმოადგენდა ხალხური ზღაპრების ლიტერატურულ ადაპტაციას (რომელიც, სავარაუდოდ, პეროს შვილის მედდისგან იყო მოსმენილი) - გარდა ერთისა („რიკეტ ტუფტი“), რომელიც თავად ჩარლზ პეროს მიერ იყო შედგენილი. ამ წიგნმა პეროს ფართოდ ცნობილი გახადა ლიტერატურული წრის გარეთ. რეალურად ჩარლზ პეროშევიდა ხალხური ზღაპარი„მაღალი“ ლიტერატურის ჟანრების სისტემაში.

თუმცა პერომ ზღაპრების საკუთარი სახელით გამოცემა ვერ გაბედა და მის მიერ გამოცემულ წიგნში მისი თვრამეტი წლის ვაჟის, პ.დარმანკურტის სახელი იყო. მას ეშინოდა, რომ „ზღაპრული“ გართობისადმი მთელი სიყვარულით, ზღაპრების წერა აღიქმებოდა არასერიოზულ საქმიანობად, რომელიც ჩრდილს მიაყენებდა სერიოზული მწერლის ავტორიტეტს.

გამოდის, რომ ფილოლოგიურ მეცნიერებას ჯერ კიდევ არ აქვს ზუსტი პასუხი ელემენტარულ კითხვაზე: ვინ დაწერა ცნობილი ზღაპრები?

ფაქტია, რომ როდესაც დედა ბატის ზღაპრების წიგნი პირველად გამოიცა და ეს მოხდა პარიზში 1696 წლის 28 ოქტომბერს, წიგნის ავტორი მიძღვნაში გამოვლინდა, როგორც ვინმე პიერ დ არმანკურტი.

თუმცა, პარიზში მათ სწრაფად შეიტყვეს სიმართლე. დიდებული ფსევდონიმით D Armancourt იმალებოდა სხვა არავინ, გარდა ჩარლზ პეროს უმცროსი და საყვარელი ვაჟი, ცხრამეტი წლის პიერი. Დიდი ხანის განმვლობაშიითვლებოდა, რომ მწერლის მამამ ამ ხრიკს მიმართა მხოლოდ ახალგაზრდა მამაკაცის მაღალ საზოგადოებაში გაცნობის მიზნით, კერძოდ, ორლეანის ახალგაზრდა პრინცესას, მეფე ლუი მზის დისშვილის წრეში. წიგნი ხომ მას მიეძღვნა. მაგრამ მოგვიანებით გაირკვა, რომ ახალგაზრდა პერომ, მამის რჩევით, დაწერა რამდენიმე ხალხური ზღაპრები, და არის დოკუმენტური ცნობები ამ ფაქტზე.

ბოლოს თვითონაც მთლიანად აირია სიტუაცია ჩარლზ პერო.

გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე, მწერალმა დაწერა მემუარები, სადაც დეტალურად აღწერა თავისი ცხოვრების ყველა მეტ-ნაკლებად მნიშვნელოვანი საქმე: სამსახური მინისტრ კოლბერთან, პირველი უნივერსალური ლექსიკონის რედაქტირება. ფრანგული, პოეტური ოდები მეფის პატივსაცემად, იტალიური ფაერნოს ზღაპრების თარგმანები, სამტომიანი კვლევის წიგნი ანტიკური ავტორების ახალ შემქმნელებთან შედარების შესახებ. მაგრამ არსად საკუთარ ბიოგრაფიაში პეროს არ უთქვამს სიტყვა დედა ბატის ფენომენალური ზღაპრების ავტორობის შესახებ, მსოფლიო კულტურის უნიკალური შედევრი.

ამასობაში მას ყველა მიზეზი ჰქონდა, რომ ეს წიგნი გამარჯვებების რეესტრში შეეტანა. ზღაპრების წიგნს 1696 წელს პარიზელებს შორის უპრეცედენტო წარმატება ხვდა წილად, ყოველდღე 20-30 წიგნს, ზოგჯერ კი კლოდ ბარბინის მაღაზიაში იყიდებოდა დღეში 50 წიგნი! ეს, ერთი მაღაზიის მასშტაბით, დღეს ალბათ არც კი უოცნებია ბესტსელერს ჰარი პოტერის შესახებ.

გამომცემელმა წელიწადში სამჯერ გაიმეორა ტირაჟი. ეს გაუგონარი იყო. ჯერ საფრანგეთს, შემდეგ მთელ ევროპას შეუყვარდა ჯადოსნური ისტორიები კონკიას, მის ბოროტ დებსა და შუშის ჩუსტზე და ხელახლა წაიკითხა. საშინელი ზღაპარირაინდი ცისფერწვერაზე, რომელმაც მოკლა მისი ცოლები, ზრდილობიან წითელქუდას ემხრობოდა, რომელიც ბოროტმა მგელმა შთანთქა. (მხოლოდ რუსეთში შეასწორეს მთარგმნელებმა ზღაპრის დასასრული; აქ მგელს ხის მჭრელები კლავენ, ხოლო ფრანგულ ორიგინალში მგელმა შეჭამა ბებიაც და შვილიშვილიც).

ფაქტობრივად, დედა ბატის ზღაპრები გახდა მსოფლიოში პირველი წიგნი ბავშვებისთვის დაწერილი. მანამდე კონკრეტულად ბავშვებისთვის წიგნები არავის დაუწერია. მაგრამ შემდეგ საბავშვო წიგნები ზვავში მოვიდა. პეროს შედევრიდან დაიბადა თავად საბავშვო ლიტერატურის ფენომენი!

უზარმაზარი დამსახურებაა პეროიმაში, რომ მან აირჩია ხალხის მასიდან ზღაპრებირამდენიმე სიუჟეტი და ჩაწერა მათი სიუჟეტი, რომელიც ჯერ არ არის საბოლოო. მან მათ მისცა ტონი, კლიმატი, სტილი, რომელიც დამახასიათებელი იყო მე-17 საუკუნისთვის, თუმცა ძალიან პირადული.

ბირთვში პერროს ზღაპრები- ცნობილი ფოლკლორული ნაკვთები, რომლებიც მან თავისი ჩვეული ნიჭითა და იუმორით წარმოადგინა, ზოგიერთი დეტალის გამოტოვებით და ახლის ჩამატებით, ენას „აკეთილშობილებს“. ყველაზე მეტად ეს ზღაპრებიშესაფერისი ბავშვებისთვის. და სწორედ პერო შეიძლება მივიჩნიოთ მსოფლიო საბავშვო ლიტერატურისა და ლიტერატურული პედაგოგიკის ფუძემდებლად.

„ზღაპრებმა“ ხელი შეუწყო ლიტერატურის დემოკრატიზაციას და გავლენა მოახდინა მსოფლიო ზღაპრის ტრადიციის განვითარებაზე (ძმები W. და J. Grimm, L. Tieck, G. H. Andersen). პეროს ზღაპრები პირველად რუსულად გამოიცა 1768 წელს მოსკოვში სათაურით „ჯადოქრების ზღაპრები მორალური სწავლებით“. როსინის ოპერები „კონკია“, ბ.ბარტოკის „ჰერცოგი ცისწვერის ციხე“, პ.ი.ჩაიკოვსკის ბალეტები „მძინარე მზეთუნახავი“, ს.ს.პროკოფიევის „კონკია“ და სხვები შექმნილია პეროს ფერიის სიუჟეტებზე დაყრდნობით. ზღაპრები.

ჩარლზ პერო- ფრანგი მწერალი, პოეტი, ლიტერატურათმცოდნე და მრავალი ავტორი ცნობილი ზღაპრები. მის ნამუშევრებზე მრავალი საბავშვო ანიმაციური და მხატვრული ფილმია გადაღებული.

ძნელად მოიძებნება ადამიანი, ვისაც არ სმენია კონკიას ან ჩექმებში ჩაცმული ჩექმის, ისევე როგორც მისი ნამუშევრების სხვა გმირების შესახებ.

გეპატიჟებით გაეცნოთ გამოჩენილი მთხრობელის თავისებურებებს, რომელიც სამუდამოდ შევიდა საბავშვო ლიტერატურის ისტორიაში. Ჰო მართლა, .

ასე რომ, თქვენს წინაშე მოკლე ბიოგრაფიაჩარლზ პერო.

ჩარლზ პეროს ბიოგრაფია

ჩარლზ პერო დაიბადა 1628 წლის 12 იანვარს ქ. ის გაიზარდა მრავალშვილიან, ინტელექტუალურ ოჯახში და მშობლების 6 შვილიდან ბოლო იყო. საინტერესო ფაქტია, რომ ჩარლზს ჰყავდა ტყუპი ძმა, რომელიც დაბადებიდან რამდენიმე თვეში გარდაიცვალა.

ჩარლზის მამა, პიერი, მუშაობდა პარლამენტის მოსამართლედ, ხოლო დედამისი პაკეტ ლეკლერკიზერი, ზრდიდა შვილებს და ზრუნავდა ოჯახზე.

აღსანიშნავია, რომ ის განათლებული და ბრძენი ქალი იყო. ეს დედასთან ერთად ადრეული წლებიბავშვებს წერა-კითხვა ასწავლიდა და მათში წიგნის სიყვარული ჩაუნერგა.

ბავშვობა და ახალგაზრდობა

როდესაც ჩარლზ პერო 8 წლის იყო, იგი გაგზავნეს ბოვეის კოლეჯში სასწავლებლად. მალე მას პრობლემები შეექმნა მასწავლებლებთან, რომლებთანაც ხშირად კამათობდა, იცავდა თავის თვალსაზრისს.

შედეგად, ჩარლზმა მიატოვა კოლეჯი და გადაწყვიტა დამოუკიდებლად ესწავლა. ამ გზით მან მოახერხა ბერძნულის სწავლა და ლათინური ენებიდა ასევე ხელახლა წაიკითხეთ მრავალი კლასიკა.

1651 წელს ახალგაზრდამ მიიღო სამართლის ხარისხი, რის შემდეგაც გარკვეული პერიოდი ადვოკატად მუშაობდა. თუმცა, პერო არ იყო ძალიან დაინტერესებული იურიდიული საკითხებით, ამიტომ მან გადაწყვიტა შეეცვალა პროფესია.

იგი მუშაობდა თავის ძმა კლოდთან, რომელიც არქიტექტორი იყო. შემდგომში მომავალი მწერალი საფრანგეთის მეცნიერებათა აკადემიის წევრი გახდება და მონაწილეობას მიიღებს ლუვრის სასახლის მშენებლობაში.

ამის შემდეგ ჩარლზ პერო 10 წლის განმავლობაში მუშაობდა კლერკად თავის ძმა პიერთან, რომელიც გადასახადების ამკრეფი იყო. ამავე დროს, ჩარლზი აგრძელებდა კითხვას, ხარბად შთანთქავდა ახალ ცოდნას.

ამის წყალობით მათ დაიწყეს საუბარი ჩარლზზე, როგორც ბრძენ და განათლებულ ადამიანზე. მალე მასზე ყურადღება მიიპყრო ჟან-ბატისტ კოლბერმა, რომელიც მუშაობდა ლუი 14-ის ფინანსთა მინისტრად.

სწორედ ის დაეხმარა პეროს მდივნის პოსტის დაკავებაში. ამავდროულად, მომავალი მწერალი იყო კოლბერის მრჩეველი კულტურის საკითხებში.

მოგვიანებით ჩარლზ პეროს კარიერა სწრაფად დაიწყო ზრდა. იგი გახდა ლიტერატურული კომიტეტის წევრი, პასუხისმგებელი იყო გობელენების წარმოებაზე და აქტიური მონაწილეობა მიიღო ვერსალისა და ლუვრის მშენებლობაში.

1671 წელს ჩარლზ პეროს ბიოგრაფიაში მნიშვნელოვანი მოვლენა მოხდა. იგი აირჩიეს აკადემიის წევრად. იმ დროს ის ერთ-ერთი ყველაზე იყო ცნობილი ხალხისაკმაოდ სოლიდური სიმდიდრის მქონე ქვეყანაში.

ჩარლზ პეროს ნამუშევრები

პერომ თავისი პირველი ნაწარმოებების წერა ჯერ კიდევ სწავლის დროს დაიწყო. მოგვიანებით ძმა კლოდთან ერთად შეადგინა ზღაპარი "ყვავების ომი ღეროს წინააღმდეგ". საინტერესო ფაქტია, რომ ის თანამშრომლობდა არა მხოლოდ კლოდთან, არამედ სხვა ძმასთან, პიერთან.

მათთან ერთად ჩარლზმა მოახერხა „რჩეული ნაწარმოებების კრებულის“ შექმნა, რომელიც ზღაპრების გარდა პიესებსაც შეიცავდა. ამავე დროს, ჩარლზ პერომ წერდა ლექსებს, რომელთაგან ბევრი მიუძღვნა მეგობრებსა და ოფიციალურ პირებს.


შარლ პეროს პორტრეტი საფრანგეთის აკადემიის წევრის ხალათში 66 წლის ასაკში

როდესაც მისი მეუღლე გარდაიცვალა, მწერალი ღრმა დეპრესიაში ჩავარდა. ის ხშირად ფიქრობდა ცხოვრების აზრზე და გახდა ძალიან ღვთისმოსავი ადამიანი. მისი ბიოგრაფიის ამ პერიოდში, პირადი აჯანყებების ფონზე, მან შექმნა ორი ლექსი: „წმ. პავლე“ და „ადამი და სამყაროს შექმნა“.

თუმცა ჩარლზმა მალევე დაკარგა ინტერესი მეფის თვალში. ამასთან დაკავშირებით მან მონარქს მიუძღვნა რამდენიმე ნაშრომი, რომელთა შორის იყო "ლუი დიდის ხანა" და "ოდა ფილსბურგის აღებას". მაგრამ ეს აღარ დაეხმარა მას სამეფო კარზე ყოფილი მნიშვნელობის აღდგენაში.

ჩარლზ პეროს ზღაპრები

გარკვეული პერიოდის შემდეგ, პერო დაინტერესდა ზღაპრების დაწერით, რომლებიც იმ დროს წარმოუდგენლად პოპულარული იყო. 1696 წელს გამოქვეყნდა ზღაპარი "მძინარე მზეთუნახავი", ისევე როგორც მრავალი სხვა ნაწარმოები. მისმა შემოქმედებამ დიდი ინტერესი გამოიწვია როგორც უბრალო მკითხველში, ისე ელიტის წარმომადგენლებში.

აღსანიშნავია, რომ ჩარლზ პერომ იმდენი ზღაპარი არ გამოიგონა, რამდენადაც ოსტატურად გააფორმა ისინი, რაც ბავშვობაში ძიძისგან მოისმინა.

საინტერესო ფაქტია, რომ თავდაპირველად შარლ პერომ თავის ნამუშევრებს ხელი მოაწერა შვილის, Perrault d’Armancourt-ის სახელით. თვითონაც ჩრდილში დარჩენა ამჯობინა.

ეს მას მოგვიანებით ითამაშებს სასტიკი ხუმრობა. მე-20 საუკუნეში არაერთი ბიოგრაფი თვლიდა, რომ ბევრი ნამუშევარი ეკუთვნის არა მას, არამედ მის შვილს. თუმცა ამას არცერთი ფაქტი არ დაადასტურებს.

1697 წელს გამოიცა პეროს ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული კრებული, "დედა ბატის ზღაპრები, ან წარსულის ისტორიები და ზღაპრები სწავლებით". ეს წიგნი შეიცავდა ისეთ ზღაპრებს, როგორებიცაა „კონკია“, „ჩექმებიანი კატა“, „წითელქუდა“ და სხვა ნაწარმოებები, რომლებიც დღეს საბავშვო ლიტერატურის კლასიკად ითვლება.

ჩარლზს ჰქონდა ძალიან მარტივი და მარტივი წერის სტილი, რომელიც გასაგები იყო როგორც ბავშვებისთვის, ასევე მოზრდილებისთვის. ამის მიუხედავად, მის ყველა ნაწარმოებს ღრმა მორალი ჰქონდა. თუმცა, ის წერდა არა მხოლოდ საბავშვო აუდიტორიისთვის.

როგორც მეცნიერებათა აკადემიის წევრი, პერო ხელმძღვანელობდა მუშაობას "ფრანგული ენის ზოგადი ლექსიკონის" შექმნაზე. ეს სამუშაო დასრულდა მხოლოდ 1694 წელს, დაწყებიდან 40 წლის შემდეგ.

აღსანიშნავია ისიც, რომ პერო კულტურისა და მეცნიერების მიმართ ერთ-ერთი ყველაზე ავტორიტეტული კრიტიკოსი იყო.

პირადი ცხოვრება

ჩარლზ პეროს არ უყვარდა პირადი ცხოვრების ჩვენება. ცნობილია, რომ ის მხოლოდ 44 წლის ასაკში დაქორწინდა მარი გუჩონზე, რომელიც მასზე 25 წლით უმცროსი იყო.

ამ ქორწინებაში მათ შეეძინათ სამი ბიჭი - ჩარლზ-სამუელი, ჩარლზი, პიერი და ერთი გოგონა - ფრანსუაზა. მარის ადრეული გარდაცვალების გამო მათი ქორწინება მხოლოდ 6 წელი გაგრძელდა.

სიკვდილი

სევდიანი ეპიზოდები იყო პეროს ბიოგრაფიაშიც. მის შვილს პიერს მკვლელობის ბრალდებით პატიმრობა მიუსაჯეს. მამამ ყველაფერი გააკეთა იმისთვის, რომ ციხიდან გამოსულიყო და მალე მიაღწია მიზანს.

თუმცა, 1699 წელს პიერი გარდაიცვალა ომში, ერთ-ერთი კამპანიის დროს, რომელსაც ხელმძღვანელობდა ლუი 14.

ეს მოვლენა მწერლისთვის ნამდვილი დარტყმა იყო, საიდანაც იგი ვერ გამოჯანმრთელდა.

საინტერესო ფაქტია, რომ ჩარლზ პერო იყო მეოთხე ყველაზე გამოქვეყნებული უცხოელი მწერალი (იხ.) და ძმები გრიმების შემდეგ. მისი 300 პუბლიკაციის საერთო ტირაჟმა შეადგინა 60,798 მილიონი ეგზემპლარი საბჭოთა ისტორიის მთელი პერიოდის განმავლობაში.

თუ მოგეწონათ ჩარლზ პეროს მოკლე ბიოგრაფია, გააზიარეთ სოციალურ ქსელებში. თუ მოგწონთ ზოგადად და კონკრეტულად დიდი ადამიანების ბიოგრაფიები, გამოიწერეთ საიტი. ჩვენთან ყოველთვის საინტერესოა!

ჩარლზ პერო დაიბადა 1628 წელს. ჩარლზის მშობლები შეშფოთებულნი იყვნენ შვილების განათლებაზე და რვა წლის ასაკში იგი გაგზავნეს კოლეჯში. ისტორიკოს ფილიპ არიესის თქმით, ჩარლზი სკოლაში შესანიშნავი მოსწავლე იყო. სწავლის დროს არც ჩარლზს და არც მის ძმას არასოდეს ურტყამდნენ ჯოხებით, რაც გამონაკლისი იყო იმ დღეებში. სკოლის დამთავრების შემდეგ მას ჰქონდა კონკრეტული მიზანი - მიეღო იურიდიული ფაკულტეტი და სამი წლის შემდეგ აღწევს მიზანს.

პერო იყო კოლბერის პირველი კლერკი, რომელიც იმ დროს საფრანგეთის ფინანსთა მინისტრი იყო. 1666 წელს კოლბერმა დააარსა Académie de France და მის წევრებს შორის პირველი იყო კლოდ პერო, შარლის ძმა. ის ადრე ეხმარებოდა თავის ძმას ლუვრის ფასადის დიზაინის კონკურსში გამარჯვებაში. რამდენიმე წლის შემდეგ ჩარლზ პერო ასევე მიიღეს აკადემიაში და მას მიეცა საშუალება ეხელმძღვანელა ნაშრომი "ფრანგული ენის ზოგად ლექსიკონზე". ოცდასამი წლის ასაკში ჩარლზი საცხოვრებლად პარიზში გადავიდა და ადვოკატად იმუშავა.

პერო იწყებს გატაცებას ლიტერატურული საქმიანობაიმ დროს, როდესაც ზღაპრები ძალიან პოპულარული გახდა. საერო საზოგადოებას ურჩევნია სულ უფრო მეტი დრო დახარჯოს ზღაპრების კითხვასა და მოსმენაზე, რაც ყველაზე პოპულარულ ჰობი ხდება, ეს ჩვენს დღეებში დეტექტიური ისტორიების კითხვას ჰგავდა. საერო საზოგადოებაში ისინი უსმენენ როგორც ფილოსოფიურ ზღაპრებს, ასევე სხვა უძველეს ზღაპრებს. მწერლები, რომლებიც ცდილობენ საზოგადოების მოთხოვნილებების დაკმაყოფილებას, წერენ ზღაპრებს და ამუშავებენ მათ ზღაპრებს და ამით ზეპირი ზღაპრების ტრადიცია ნელ-ნელა იწყებს წერილობით ფორმაში გადასვლას.

მაგრამ ჩარლზმა გადაწყვიტა თავისი ზღაპრები სხვა სახელით გამოექვეყნებინა და მის გამოქვეყნებულ წიგნზე მისი თვრამეტი წლის ვაჟის, დარმანკურტის სახელი ეწერა. მას ეშინოდა, რომ საზოგადოება მის ზღაპრების წერას აღიქვამს, როგორც არასერიოზულ საქმიანობას, რომელიც ჩრდილს აყენებს სერიოზული მწერლის ავტორიტეტს. პეროს ერთ-ერთი უდიდესი დამსახურებაა ის, რომ ყველა ხალხური ზღაპარიდან მან უპირატესობა მიანიჭა რამდენიმე მოთხრობას და დაწერა მათი შეთქმულება, რომელიც ჯერ არ დასრულებულა. ამ ზღაპრებს მიენიჭათ მე-17 საუკუნისთვის დამახასიათებელი ფერი, კლიმატი და სტილი. ჩარლზი იყო პირველი მთხრობელი, რომელმაც ზღაპრების „დაკანონება“ სერიოზულ ლიტერატურაში.

მაგრამ პერო ცნობილი იყო არა მხოლოდ როგორც პოეტი და პუბლიცისტი, არამედ როგორც ღირსეული და აკადემიკოსი. ჩვენს თანამედროვეთაგან ცოტამ იცის, რომ ჩარლზი იყო იმდროინდელი პატივცემული მწერალი, ცნობილი სამეცნიერო ნაშრომების ავტორი, ასევე საფრანგეთის აკადემიის აკადემიკოსი. მაგრამ იგი მსოფლიოში ცნობილი გახდა არა მისი სამეცნიერო ნაშრომების დახმარებით, არამედ ჩვენი თაობის საყვარელი ზღაპრებით, როგორებიცაა "ლურჯი წვერები", "კონკია" და "ჩექმებიანი კატა".

პერომ თავისი ზღაპრები ხალხურ ფოლკლორულ მოთხრობებზე დააფუძნა, რომელიც თავისი დამახასიათებელი იუმორითა და ნიჭით წარმოადგინა, შეცვალა ზოგიერთი ასპექტი და დაამატა ახლები, რითაც ენა „აკეთილშობილებს“. ეს ზღაპრები ძალიან პოპულარული იყო ბავშვებში. ზუსტად ამით ცნობილი მწერალიდასაბამი მისცა საბავშვო მსოფლიო ლიტერატურასა და ლიტერატურულ პედაგოგიკას.

ჩარლზ პეროს ცხოვრებისეულ ისტორიაში გადაჯაჭვულია პირადი და საზოგადოებრივი ცხოვრება, ასევე პოლიტიკა და ლიტერატურა. მისი სახელი მრავალი საუკუნის განმავლობაში შემორჩა მსოფლიო ლიტერატურის ისტორიაში მის მიერ დაწერილი ზღაპრების საშუალებით, როგორიცაა ლექსი "ლუი დიდის ხანა", რომელშიც მან განადიდა მეფე. ასევე ნაწარმოებები "საფრანგეთის დიდი ხალხი", "მემუარები" და სხვა თანაბრად პოპულარული ნაწარმოებები.

1695 წელს გამოიცა ჩარლზის პოეტური ზღაპრების კრებული. მაგრამ კრებული "დედა ბატის ზღაპრები, ან ისტორიები და ზღაპრები წარსულში სწავლებით" გამოიცა ჩარლზ პეროს ვაჟის, პიერ დე არმანკურის - პეროს სახელით. სწორედ ვაჟმა 1694 წელს მამის რჩევით დაიწყო ხალხური ზღაპრების დაწერა. პეროს ვაჟი გარდაიცვალა 1699 წელს.

თავის მოგონებებში, რომლებიც სიკვდილამდე რამდენიმე თვით ადრე დაიწერა, ჩარლზი არ ახსენებს ვინ იყო ზღაპრების, უფრო სწორად, ლიტერატურული ჩანაწერის ავტორი. ისინი მხოლოდ 1909 წელს გამოიცა, ხოლო მთხრობელის, ლიტერატურისა და აკადემიკოსის გარდაცვალებიდან ოცი წლის შემდეგ, 1724 წლის სტამბაში, დაიწერა წიგნი "დედა ბატის ზღაპრები", რომელიც, სხვათა შორის, მყისიერი ბესტსელერი გახდა. პირველად მხოლოდ ჩარლზ პეროს მიერ. ერთი სიტყვით, ჩარლზ პეროს ბიოგრაფია მდიდარია მრავალი „ცარიელი ლაქებით“. თავად ჩარლზის ცხოვრების ბედი და მისი არაჩვეულებრივი ზღაპრები, რომლებიც დაიწერა მის შვილთან თანამშრომლობით, პირველად ჩვენს ქვეყანაში დეტალურად იყო აღწერილი სერგეი ბოიკოს ნაშრომში სახელწოდებით "Charles Perrault".

დიდი მთხრობელი ჩარლზ პერო გარდაიცვალა 1703 წელს.

გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ პერო ჩარლზის ბიოგრაფია წარმოგიდგენთ ყველაზე მნიშვნელოვან მომენტებს მისი ცხოვრებიდან. ამ ბიოგრაფიამ შესაძლოა გამოტოვოს ზოგიერთი უმნიშვნელო ცხოვრებისეული მოვლენა.