კითხვაზე პასუხის მოსაძებნად, თუ რატომ ჰქვია ზღვას ასე, შეგიძლიათ წააწყდეთ უამრავ ვარაუდს და ჰიპოთეზას. მოდით შევხედოთ მათგან ყველაზე დამაჯერებელს. ასევე შევეცდებით ვუპასუხოთ კითხვას, თუ რატომ ჰქვია ზღვას ზღვა და სხვა არაფერი.

რატომ ჰქვია მარილიანი წყლის კოლექციას ხმელეთის უზარმაზარ დეპრესიაში ზღვა? ზოგიერთი წყარო ირწმუნება, რომ სიტყვა "ზღვა" მომდინარეობს პროტოსლავური ფორმიდან *morje. თავად სიტყვა წარმოიშვა ისრაელის მითოლოგიიდან და ბიბლიური ისტორიებიდან, სადაც ის აღნიშნავდა არა მხოლოდ მსოფლიო ოკეანეების ნაწილს, არამედ წყლის სხვადასხვა ნაწილს. აღსანიშნავია, რომ ამ სიტყვას სხვა ინტერპრეტაციაც ჰქონდა. ძველი ებრაელები ზოგჯერ იყენებდნენ მას მსოფლიოს ყველა ბოროტების აღსანიშნავად.

ახლა შევეცადოთ გაერკვნენ, რატომ აქვს ზოგიერთ ზღვას ასეთი უჩვეულო სახელები და არის თუ არა ისინი პირდაპირ კავშირში ფერთა პალიტრასთან.

რატომ ჰქვია შავ ზღვას შავი?

ამ კითხვაზე რამდენიმე პასუხი არსებობს. ერთ-ერთი თეორიის მიხედვით, ამ ზღვამ სახელი მიიღო თურქების წყალობით, რომლებმაც დიდი ხანის განმვლობაშივერ შეძლეს მისი გადალახვა, რათა დაეპყროთ სანაპირო ზოლში მცხოვრები ხალხები. სწორედ მაშინ დაარქვეს მას მეტსახელი "კარა-დენ-გიზი", რაც ნიშნავს "არასტუმარის", "არაკეთილსინდისიერს". შავი ფერი, ცხადია, ცუდ სტუმართმოყვარეობას უკავშირდებოდა.

მეზღვაურები, რომლებიც მასზე მიცურავდნენ, ამბობენ, რომ შტორმის დროს ის შავი ჩანს. მაგრამ სამართლიანობისთვის ღირს იმის თქმა, რომ ეს ზღვა ქარიშხლიანია 6 ქულაზე მეტი ძალით წელიწადში მხოლოდ 20 დღე, დანარჩენ დროს კი უფრო ცისფერი ჩანს ვიდრე შავი.

არსებობს ვერსია, რომ მან სახელი მიიღო ნაპირზე გარეცხილი სილის გამო, მაგრამ ასევე უფრო ნაცრისფერია, ვიდრე შავი.

ვერსია, რომელიც უფრო დამაჯერებელი ჩანს, არის ის, რომ შავმა ზღვამ თავისი სახელი მიიღო იმის გამო, რომ ნებისმიერი ობიექტი, რომელიც ჩაშვებულია მის ფსკერზე და იქიდან გარკვეული დროის შემდეგ ამოღებული იქნება შავი, რომელსაც იგი შეიძენს წყალბადის სულფიდის დაგროვების გამო. დიდი სიღრმეები. და ვინ უწოდა შავ ზღვას პირველად შავი, ისტორია დუმს.

რატომ ჰქვია წითელ ზღვას წითელი?

ამ კითხვაზე პასუხის ორი ძირითადი ვერსია არსებობს. ერთ-ერთის მიხედვით, ის წითლად ჩნდება, როდესაც განსაკუთრებული სახის წყალმცენარეები ყვავის. სხვა ვერსიით, მას პირველად ასე უწოდეს მოგზაურებმა, რომლებმაც დაინახეს მის წყლებში არეკლილი სანაპირო კლდეები, შეღებილი წითელი მზის ჩასვლისას ან მზის ამოსვლისას.

აღსანიშნავია, რომ ამ ზღვას მის ნაპირებზე მცხოვრებ ხალხთა ენაზე წითელს არ უწოდებენ. ამ მხარეში მას უფრო ხშირად ლერწამს ან ლერწმს უწოდებენ სუეცის არხის მიდამოებში ამ მცენარეების სწრაფი ზრდის გამო.

რატომ ჰქვია მკვდარ ზღვას მკვდარი?

სიკვდილი ცურვით მკვდარი წყლებიზღვას ნამდვილად არ ემუქრება საფრთხე, პირიქით, პირიქით. ამ ზღვაში სასარგებლო მარილების მაღალი კონცენტრაცია გავლენას ახდენს ადამიანის სხეულიგამოხატული სამკურნალო და თუნდაც გამაახალგაზრდავებელი ეფექტი.

მაგრამ ამ წყლებში ბევრი სხვა ორგანიზმი ვერ იცხოვრებს, რისთვისაც მარილების ასეთი კონცენტრაცია, რომელიც ადამიანის ორგანიზმს ამ ზღვის ფსკერზე ჩაძირვის საშუალებასაც კი არ აძლევს, უბრალოდ სასიკვდილოა. ამ ზღვის წყლის სიმკვრივე ბევრჯერ აღემატება სიმკვრივეს სუფთა წყალი. ასევე აღინიშნა, რომ რეგიონში ჰაერში ჟანგბადის შემცველობაა Მკვდარი ზღვა 15%-ით მეტი და მის ნაპირებზე მზის აბაზანების მიღებისას არავითარი მავნე ზემოქმედება არ აღენიშნებათ ულტრაიისფერი გამოსხივებამზე.

რატომ ჰქვია თეთრ ზღვას თეთრი?

მაგრამ ჩვენ ვიცით პასუხი კითხვაზე, ვინ უწოდა პირველად თეთრ ზღვას თეთრი, საკმაოდ საიმედოდ. ეს სახელი ჩანს პიტერ პლაიცის რუკაზე, რომელიც შედგენილია მე -16 საუკუნის ბოლოს. უფრო გავრცელებული და ყველაზე მხარდაჭერილი ვერსია იმის შესახებ, თუ რატომ ეძახიან თეთრ ზღვას, არის ვერსია, რომ მასში წყალს ნამდვილად აქვს მოთეთრო ელფერი, რომელიც არ იცვლება იმის მიხედვით. ამინდის პირობები. ითვლება, რომ ზღვა ამ ჩრდილს მასში თეთრი ჩრდილოეთ ცის ასახვის გამო იძენს.

სადაც ბევრი საინტერესო, ჩემი აზრით, შეგროვდა ინფორმაცია ამ მკაცრი ჩრდილოეთ რეგიონის ისტორიასა და კულტურასთან დაკავშირებით.

ფოტო პირადი არქივიდან

თქვენს ყურადღებას მინდა შემოგთავაზოთ სტატია ტოპონიმიკაზე თეთრი ზღვა:

REC-ის დირექტორები “Pomeranian Institute of Indigenous and პატარა ხალხებიჩრდილოეთი" ივან მოსეევის მიერ:

საიდან მოდის სახელი თეთრი ზღვა?

თეთრ ზღვას თეთრს იმიტომ უწოდებენ, რომ წელიწადის უმეტესი ნაწილი დაფარულია თეთრი ყინულითა და თოვლით. ეთანხმებით, რომ ეს ახსნა ლოგიკურია? მაგრამ შედარებითი ანალიზისაზღვაო ისტორიული ტოპონიმიკა და არაერთი აშკარა ფაქტი შუა საუკუნეების რუსული მატიანეებიდან ეჭვქვეშ აყენებს ამ ახსნას.

საინტერესოა, რომ ჩრდილოეთ რუსეთის თეთრი ზღვის გარდა, მსოფლიოში არის სხვა "თეთრი ზღვები". მაგალითად, სიტყვები უძველესი ფუძის მქონე "ბალტი": "Baltoji - Baltijas" და "Baltoji - Baltijas" - თარგმნილი ლიტვურ და ლატვიურ ენაზე ნიშნავს "თეთრს". ლიტველები და ლატვიელები თავიანთი ენებიდან თარგმნიან სახელს ბალტიის ზღვას, როგორც თეთრ ზღვას. თუმცა ამაზე საერთაშორისო სია„თეთრი ზღვები“ არ მთავრდება.

ბულგარეთის თეთრი ზღვა

ასევე საინტერესოა, რომ სამხრეთ სლავები, კერძოდ ბულგარელები, დღეს, ისევე როგორც საუკუნეების წინ, ბერძნულ ეგეოსს თეთრ ზღვას უწოდებენ. შესაბამისად, სლავური სახელწოდება თეთრი ზღვა გაჩნდა არა რუსეთის ევროპულ ჩრდილოეთში, არამედ სამხრეთ ბულგარეთის ხმელთაშუა ზღვაში. აქამდე არცერთ ადგილობრივ მეცნიერს ეს ვერსია არ გამოუთქვამს. ამ სტატიაში პირველად გაჟღერდა მოსაზრება, რომ შუა საუკუნეების რუსი ბერები და მომლოცველები, რომლებიც დიდხანს „სეირნობდნენ“ სერბეთისა და ბულგარეთის მონასტრებში, შეეძლოთ თავიანთი მოგზაურობიდან მიეღოთ თეთრი ზღვა ჩრდილოეთ რუსეთში.

დასადასტურებლად შეიძლება მოვიყვანოთ სამი რუსული მატიანე, რომლებშიც ჩაწერილია ის ფაქტი, რომ სახელწოდება თეთრი ზღვა ბულგარელები ჯერ კიდევ შუა საუკუნეებში იყენებდნენ. 1419-1422 წლების შუა საუკუნეების სამოგზაურო დღიურში, სახელწოდებით "ზოსიმას გასეირნება კონსტანტინოპოლში, ათონსა და პალესტინაში", რუსმა მომლოცველმა დიაკონმა ზოსიმამ დატოვა ჩანაწერი: "მეფის ქალაქი დგას სამ კუთხეზე, ორი კედელი ზღვიდან, ხოლო მესამე - დასავლეთი... თეთრი ზღვიდან პირველ კუთხეში სტუდიისკის მონასტერია“. იგივე ტექსტი შეიცავს განმარტებას, რომელი თეთრი ზღვის შესახებ ჩვენ ვსაუბრობთ: „და ეს, სხვათა შორის, არის პირი, რომელიც გადაჰყურებს დიდ პონეტას (ეგეოსის - I.M.) ზღვას, რომელსაც თეთრ ზღვას უწოდებენ, იქვე დგას ქალაქი ტროა. დიდ ზღვაზე გამოსვლისას წადით მარჯვნივ წმინდა მთაზე (ათონის მთაზე - I.M.) და სელუნში (ქალაქი თესალონიკი - I.M.) და ამერიის მიწაზე (პელოპონესის ნახევარკუნძული - I.M.) და რომში, მარცხნივ იერუსალიმისკენ. .”

ამ ტექსტიდან გამომდინარე შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ ეგეოსის ზღვას თეთრი ზღვა ეწოდება, ხოლო ხმელთაშუა ზღვას - დიდი ზღვა.

შუა საუკუნეების კიდევ ერთი წყარო, "ბარსანუფიუსის მოგზაურობა ეგვიპტეში, სინაიში და პალესტინაში" 1461-1462 წლებში თეთრ ზღვას აღარ უწოდებს ეგეოსის ზღვას, არამედ მთელ ხმელთაშუა ზღვას, რომელსაც მისმა წინამორბედმა დიაკონმა ზოსიმამ უწოდა დიდი ზღვა. რუსი მომლოცველი ბარსანუფიუსი წერს: „და დიდი მდინარე, ოქროს ნაკადული ნილოსი, შუადღის ქვეყნიდან შუაღამისას მიედინება თეთრ ზღვაში“.

ბარსანუფიუსის „გასეირნებიდან“ ოთხი წლის შემდეგ, 1465-1466 წლებში, ახლო აღმოსავლეთში მოგზაურობა განხორციელდა საელჩოს ორდენის კლერკმა „სტუმარი ვასილი“, რომელიც აღწერს სირიის ქალაქ ჰოზმს (ქალაქი ჰომსი - I.M.) ” ... და ტბა ქალაქთან და გამოქვაბული, საიდანაც გველი გამოდის, და იმ ტბის მახლობლად არის მთა, და ქვეყნის მხარეს არის მთა და თეთრი ზღვა“, ე.ი. ისევ ხმელთაშუა ზღვას თეთრ ზღვას უწოდებენ.

გადაერქვა ზღვა

მართლმადიდებელმა რუსმა ბერებმა, რომლებიც დაეუფლნენ ზავოლოჩიეს ჩუდის რეგიონს, აქტიურად გადაიტანეს ქრისტიანული სამხრეთ ხმელთაშუა ზღვის ტოპონიმიკა რუსეთის ჩრდილოეთში. ამას მოწმობს, კერძოდ, ასეთი სამხ ქრისტიანული სახელები ჩრდილოეთის მთებიისევე როგორც გოლგოთას მთა სოლოვკიზე, სინას მთა პომერანიის სოფელ ლეტნი ნავოლოკთან და ელეონის მთა სოფელ ლოფშენგის მახლობლად.

აშკარაა რომ სამხრეთის სახელითეთრი ზღვა ჩრდილოეთშიც მიიტანეს სოლოვეცკის ბერებმა, რომლებმაც შეცვალეს პომერანიის გაუგებარი წარმართული სახელები მართლმადიდებლური სლავურით.

როდესაც ინგლისელმა კარტოგრაფმა ანტონი ჯენკინსონმა 1562 წელს შეადგინა მოსკოვის სახელმწიფოს პირველი რუკა, მასზე თეთრი ზღვის სახელი ჯერ კიდევ არ იყო.

ზღვას პირველად თეთრი ეწოდა მხოლოდ პეტრე პლაიციუსის რუკაზე 1592 წელს. საიდუმლო არ არის, რომ თავდაპირველად ის ზღვად კი არ ითვლებოდა, არამედ დიდ ყურედ არქტიკული ოკეანე. ამ ყურეს, რომელიც მოგვიანებით თეთრი ზღვის სახელით გახდა ცნობილი, განსხვავებულია ისტორიული წყაროებისხვადასხვა სახელებით ეძახიან. მაგრამ სახელები ტოპონიმური ფუძით "კანდა" (სკანდინავიურ ტრანსკრიფციაში - "განდა") განსაკუთრებულ ინტერესს იწვევს.

კანდას ყურე

ადვილი შესამჩნევია, რომ პომორიეს ცნობილი ჰიდრონიმები - კანდა-გუბა, კანდა-ვიკი (განდ-ვიკი), კანდალაქშა - ორი ნაწილისგან შედგება. ზღვის ყურეს პომერანულად „გუბა“, სკანდინავიურად „ვიკ“ და კარელიურ-პომერანულ დიალექტებში „ლაქშა“ ეწოდება.

როგორც ხედავთ, სამივე მრავალენოვანი სახელი თარგმნილი ნიშნავს კანდას ყურეს. აშკარაა, რომ კანდა არის უძველესი, პირველადი და, შესაბამისად, პრაქტიკულად უცვლელი ნაწილი აღნიშნული სამი სახელიდან თითოეულში. ხოლო მეორე ნაწილი შეიცვალა ენობრივი ცვლილებების მიხედვით, რომელიც მოხდა გასული ათასწლეულის განმავლობაში თეთრი ზღვის მკვიდრ მოსახლეობაში. მე მაშინვე გავაკეთებ დათქმას, რომ ნებისმიერი მცდელობა მიაწოდოს ტოპონიმური სუბსტრატის „კანდა“ თარგმანის თანხმოვნების საფუძველზე. თანამედროვე ენები, მგონი არასწორია. თუმცა, შესაძლებელია სახელის წარმოშობის ვერსიების ხსენება კანდა-ლაქშას შესახებ.

პირველი ვერსია ირწმუნება, რომ სახელი ნასესხებია ძველი გერმანული ენებიდან, სადაც Cando ნიშნავს "ურჩხული" ("მგელი"), ხოლო ტოპონიმი Kanda-vik (Gand-vik), შესაბამისად, სავარაუდოდ ნიშნავს "მონსტრის ყურეს". როგორც ხედავთ, ეს ახსნა აბსოლუტურად გაუგებარი და არასერიოზულია.

მეორე ვერსია მომდინარეობს სახელწოდება Kanda-laksha ფინური სიტყვებიდან "kand" და "kantapää", რაც ნიშნავს "ქუსლს". თეთრი ზღვა, სავარაუდოდ, ბუნდოვნად წააგავს ადამიანის ფეხის გიგანტურ კვალს და კანდალაქშას ყურე შეიძლება წარმოვიდგინოთ მის ქუსლად. ამ შემთხვევაში სახელი „კანდა-ლაქშა“ ნიშნავს „ყურის ქუსლს“. მაგრამ ეს ახსნა ასევე არასერიოზულად გამოიყურება.

მდინარე კანდალაშა?

ასევე არსებობს მესამე ჰიპოთეზა, რომელიც საკმაოდ პოპულარულია მკვლევარებში: სახელწოდება, სავარაუდოდ, მოდის მდინარე კანდალაქშას სახელიდან, რომელიც მიედინება კანდალაშას ყურეში. დასავლეთ სანაპიროკარელიის სანაპიროზე მდებარე სოფელ ფედოსევკის მახლობლად მურმანსკის რეგიონი. თუმცა, ლოგიკა ვარაუდობს, რომ მდინარე კანდალაქშას ზღვის ყურის სახელი ეწოდა და არა პირიქით. ზოგადად, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ დიდი ზღვის ყურე შეიძლება დაერქვას პატარა მდინარის სახელს ჩრდილოეთის სტანდარტებით, მით უმეტეს, რომ ის ერთადერთი არ არის ამ ადგილას. მდინარეს თავდაპირველად კანდა რომ ერქვა და არა კანდალაქშა, მაშინ ვერსია ალბათ ეჭვს არ გაჩენდა. მაგრამ თითქმის ყველა შუა საუკუნეების რუკაზე და მე-20 საუკუნემდე მდინარეს კანდალაქშა ერქვა!

უფრო ლოგიკური არ არის ვივარაუდოთ, რომ უსახელო მდინარეს კანდალაქშას ყურის სახელი ეწოდა, თუ იმ დასახლების სახელის მიხედვით, რომელიც ყურის სახელს ატარებდა? შესაძლებელია, რომ მეცნიერთა სტანდარტული იდეების საწინააღმდეგოდ, ზღვიდან ახალ მიწებზე მოსულ საზღვაო ხალხებს შეეძლოთ ჯერ საზღვაო ყურეების დასახელება და მხოლოდ ამის შემდეგ მდინარეებისთვის, რომლებიც მიედინება ამ ყურეებში. ასევე აღსანიშნავია, რომ ადგილობრივი სახელწოდება კანდალაქშას ყურე არის პატარა ზღვის ყურე კანდა-ლაქშას (კანდა-ვიკა) დიდი ოკეანის ყურეში.

კანდა - უძველესი ზღვა

საინტერესოა, რომ 1598 წლის უილემ ბარენცის რუკაზე და 1598 წლის თეოდორ დე ბრაის რუკაზე და 1630 წლის გერჰარდ მერკატორის (ჟერარდ კრამერის) რუკაზე უდიდეს თეთრი ზღვის კონცხს Kanin-nos ეწოდება კანდე-ნოს! და ეს არ შეიძლება იყოს უბედური შემთხვევა. ხაზის დამაკავშირებელი უკიდურესი წერტილიკანდინას ცხვირი და წმინდა ცხვირის უკიდურესი წერტილი ზღვის მოპირდაპირე სანაპიროზე ფაქტობრივად იყო საზღვარი და კარიბჭე კანდას ყურეში (განდ-ვიკი).

შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ კანდას ყურემ (კანდა-ლაქშა, კანდა-გუბა, კანდა-ვიკი, განდ-ვიკი) მიიღო თავისი უძველესი სახელიმდინარე კანდალაქშადან კი არა, კანინა-ნოსის სახელით, რომელსაც თავდაპირველად კანდა-ნოს ერქვა. რასაკვირველია, ვერავინ იტყვის, რას ნიშნავდა ძველად კონცხის ეს სახელი. ხალხები, რომლებმაც დაგვიტოვეს მისი სახელი, დიდი ხანია გაქრნენ და მათი ენები სამუდამოდ დაიკარგა. ნორვეგიის აღმოსავლეთით, შუა საუკუნეების კარტოგრაფებმა მიუთითეს დიდი ნახევარკუნძული, რომლის მონახაზი წააგავდა კანინს, რომელიც ყველა მხრიდან იყო გარეცხილი ზღვით, რომელიც წააგავს თეთრ ზღვას. კერძოდ, ბენედეტა ბორდონეს 1534 წლის იტალიურ რუკაზე და სებასტიან მანსტერის რუკაზე ამ ზღვას ჰქვია Mare Congelato (კონგე-ლატოს ზღვა - I.M.), რაც ძალიან თანხმოვანია ადგილობრივ პომერანულ სახელთან Candelaksha (Cande-). ლაქშა - ი.მ.) ევროპელების მიერ დამახინჯებული ), ე.ი. ფაქტობრივად - ქანდას ყურის სახელი.

საინტერესოა, რომ უილიამ ბოროს, ენტონი ჯენკინსონის და სებასტიან მანსტერის მე-16 საუკუნის რუქებზე კანინის ნახევარკუნძულის მიდამოში მითითებულია სახელი კონდორა. სახელის მდებარეობა თანამედროვე Kaninskaya tundra-ს მიდამოში ვარაუდობს, რომ Condora არის სახელი Canda tundra, რომელიც დამახინჯებულია ევროპელი კარტოგრაფების მიერ (Kaninskaya tundra - I.M.).

ამრიგად, ზემოაღნიშნული ფაქტებიდან გამომდინარე, პირველად შეგვიძლია დარწმუნებით ვთქვათ, რომ სლავური სახელწოდება თეთრი ზღვა არის პირდაპირი ნასესხები და ტოპონიმური მიკვლევა სამხრეთ სლავური თეთრი ზღვიდან (ე.ი. თანამედროვე ხმელთაშუა ან ეგეოსი - I.M.). სავარაუდოდ, ეს სახელი მოიტანეს ჩრდილოეთ მიწასოლოვეცკის ბერები, რომლებიც მე-15-მე-16 საუკუნეებში ატარებდნენ ადგილობრივი მოსახლეობის მართლმადიდებლურ კულტურაში გაძლიერებული ასიმილაციის პოლიტიკას.

ასევე აშკარაა, რომ ადრე თეთრ ზღვას ადგილობრივი მოსახლეობა თვლიდა არა ზღვად, არამედ დიდ ოკეანის ყურედ და მას ასახელებდა უძველესი, ჯერ კიდევ ამოუცნობი სიტყვით კანდა, რომელიც შემონახული იყო ტოპონიმური ქვევარსკვლავის სახით კანდალაქშას სახელებში. და განდვიკი.

ჩვენ მხოლოდ იმედი გვაქვს, რომ მომავალში პომერანიის ტოპონიმიის ცნობისმოყვარე მკვლევარები შეძლებენ აღმოაჩინონ ახალი საინტერესო ფაქტები, რომლებიც დაადასტურებენ ან უარყოფენ აქ წარმოდგენილ არგუმენტებს აღნიშნული სახელების წარმოშობის შესახებ.

შენიშვნები:

1. მინკინ ა.ა., მურმანის ტოპონიმები. მურმანსკის წიგნის გამომცემლობა, 1976, თავი „ცივი ოკიანის ზღვა“, გვ. 22.// A.A. მინკინი: ”არსებობს მოსაზრება, რომ ზღვას თეთრი დაარქვეს ბრიტანელებმა, რომლებიც პირველად მოვიდნენ ამ ზღვაზე 1553 წლის მაისში. ისინი გაოცდნენ, როგორც ამ ეტიმოლოგიის მომხრეები ამტკიცებენ, თეთრი ფერინაპირები კვლავ თოვლით არის დაფარული“.

2. ლიტვურ-რუსული ლექსიკონი, ლექსიკონის ჩანაწერები: Baltoji, Baltijas. ლატვიურ-რუსული ლექსიკონი, ლექსიკონის ჩანაწერები: Baltoji, Baltijas.

4. პროკოფიევი ნ.ი., XII-XV საუკუნეების რუსული ტირაჟები. - ლიტერატურა ძველი რუსეთიმე-18 საუკუნეში მოსკოვის სახელმწიფო პედაგოგიური ინსტიტუტის სამეცნიერო ნოტები. და. ლენინი, No 363. M., 1970, გვ. 3 -235. // პროკოფიევი ნ.ი., სიარული, როგორც ჟანრი ძველ რუსულ ლიტერატურაში. - რუსული ლიტერატურის კითხვები. სამეცნიერო შენიშვნები. მოსკოვის სახელმწიფო პედაგოგიური ინსტიტუტის სახელობის. V.I.Lenin, t 288. M., 1968. ანტიკური აქტების ცენტრალური სახელმწიფო არქივი, ფ. 196, SOBR. მაზურინა, No344.

5. პროკოფიევი ნ.ი. ზოსიმას მოგზაურობა კონსტანტინოპოლში, ათონსა და პალესტინაში. რუსული ლიტერატურის კითხვები, მოსკოვის სახელმწიფო პედაგოგიური ინსტიტუტის სამეცნიერო ნოტები. და. ლენინი, ტ 455. მ., 1971, გვ 12-42.

6. პროკოფიევი ნ.ი., სიარულის წიგნი, მ. საბჭოთა რუსეთი„1974, გვ. 124.

7. Prokofiev N.I., Book of Travels, M. “Soviet Russia” 1974, გვ. 125.

8. Prokofiev N.I., Book of Travels, M. “Soviet Russia” 1974, გვ.164.

9. Prokofiev N.I., Book of Travels, M. “Soviet Russia” 1974, გვ.172.

10. თეთრი ზღვის რუკა, საზღვაო სქემა No. 612. 1966. მასშტაბი 41,5 მ 1 პიქსელში (ორიგინალი 1:200000 66° პარალელის გასწვრივ // URL:

ამ ზღვას შედარებით ცოტა ხნის წინ ეწოდა თეთრი. მანამდე მას სხვა სახელები ჰქონდა. ერთ-ერთი მათგანია Studenoye. ადვილი ასახსნელია. დაახლოებით ექვსი თვის განმავლობაში მისი ზედაპირი ყინულით დაფარული რჩება და აქ ნავიგაცია შეუძლებელი ხდება. ამ დროს ყველა სავაჭრო მარშრუტი ბალტიისკენ გადადის და ცხოვრება ჩერდება თეთრ ზღვაზე. თუმცა, არსებობს ვარაუდი, რომ სლავებმა მას თეთრი უწოდეს. ეს გამოწვეულია ყინულით, რომელმაც ზღვის ზედაპირი თეთრი ყინულის ნაჭუჭით დაფარა.

ალბათ იმავე მიზეზით ძველმა მეზღვაურებმა მას ჩრდილოეთი უწოდეს. სოლოვეცკის ზღვამ მიიღო სახელი მის აუზში დიდი სოლოვეცკის კუნძულების არსებობის გამო.

იმ ფაქტმა, რომ ზღვა გაყინული დარჩა ექვს თვეზე მეტ ხანს, მისცა მას სხვა სახელი - სიმშვიდე. იგი შესანიშნავად აღწერდა ამ ჩრდილოეთ წყლის სხეულის ხასიათს. აბა, კიდევ როგორი უნდა იყოს ზღვა, ყინულის ნაჭუჭით შეკრული? რა თქმა უნდა, მხოლოდ სიმშვიდე.

მე-17 საუკუნიდან დაწყებული, სკანდინავიურმა ხალხებმა დაიწყეს ზღვას Gandvik, რაც ითარგმნება როგორც "მონსტრების ყურე", ჩვენ ზუსტად არ ვიცით, რასთან არის დაკავშირებული ეს. თუმცა, ამ ჩრდილოეთ ზღვის ირგვლივ უამრავი მითი და ლეგენდა დაცურავს. სავსებით შესაძლებელია, რომ ზოგიერთი მათგანი ეხებოდეს რაიმე სახის მითიურ ზღვის არსებას.

Შენია თანამედროვე სახელიზღვამ ორიგინალის წყალობით მიიღო ზამთრის სახე. მისი ზედაპირი დაფარული იყო უზარმაზარი თეთრი "საბანით". ისე, ასე ეძახდნენ სლავებს. შედეგად, მან მტკიცედ დაიმკვიდრა თავი ჩრდილოეთის ზღვაში და დაიწყო ყველა გეოგრაფიულ რუკაზე ყოფნა.

რაც შეეხება ისტორიკოსებს, მათ არ აქვთ კონსენსუსი ზღვის სახელთან დაკავშირებით. ეს ფაქტი არსად არ არის ასახული, რაც იმას ნიშნავს, რომ ის, რაც ახლა მოგახსენეთ, უბრალო ჰიპოთეზაა. ზღვის სახელთან დაკავშირებით სხვა ისტორიებს შორის არის ერთი, რომელიც, ჩვენი აზრით, ყველაზე დამაჯერებელია. ზაფხულში აქ ზღვის წყლის ფერს თეთრი ელფერი აქვს. მეზღვაურები ამბობენ, რომ აქ წყალიც და ცაც რძეს ჰგავს. აქ არის მისი სახელის კიდევ ერთი მიზეზი. თეთრია არა მარტო ზამთარში, არამედ ზაფხულშიც. ასევე, განსაკუთრებული მნიშვნელობა აქვს იმაში, რომ სწორედ სლავებმა დაარქვეს ასეთი სახელი ზღვას. ეს ხალხები ყოველთვის თვლიდნენ თეთრ ფერს ღვთაებრივ ფერად. თუ ლეგენდას გჯერათ, მაშინ სწორედ ჩრდილოეთ განედებში მდებარეობდა მათი საგვარეულო სახლი, ჰიპერბორეა. მისი მაცხოვრებლები იყვნენ ძლიერი, განათლებული ხალხი. მაგრამ მოხდა უბედურება. სტიქიური უბედურებების გამო ეს ქვეყანა დაიღუპა. მისი და მისი ხალხის ხსოვნას ზღვას თეთრი ეწოდა.

შესაძლოა, არის სხვა ვერსიებიც, რომლებიც არანაკლებ დამაჯერებელია, მაგრამ ეს სხვა ამბავია. ასეა თუ ისე, ზღვამ მიიღო თავისი თანამედროვე სახელი და ჰქვია თეთრი.

ვინ ჩვენს შორის ბავშვობაში არ გაინტერესებდა: რატომ ეწოდა ზღვებს თეთრი, ყვითელი და წითელი? ბოლოს და ბოლოს, ბავშვებმაც კი იციან, რომ წყალს აქვს ფერი ცისფერიდან ღრმა ლურჯამდე, ამიტომ ზღვების უცნაური სახელები დიდი ხნის განმავლობაში არ ტოვებენ ბავშვების თავებს. მაგრამ დროთა განმავლობაში, ცნობისმოყვარეობა შრება და ერთხელ მიღებული ინფორმაცია დავიწყებას ეძლევა. დღეს გადავწყვიტეთ შეგახსენოთ, რატომ ეწოდა თეთრ ზღვას თეთრი. და ასევე ისაუბრეთ ჩვენი პლანეტის ზოგიერთი სხვა ზღვის სახელების წარმოშობაზე.

თეთრი ზღვის მდებარეობა გეოგრაფიულ რუკაზე

ეს წყალსაცავი ერთ-ერთი ყველაზე პატარაა, რომელიც რეცხავს ჩვენი ქვეყნის ტერიტორიას. მდებარეობს ევროპული ნაწილის ჩრდილოეთით რუსეთის ფედერაცია. საინტერესოა, რომ ზღვა, ერთის მხრივ, ძალიან ღრმად ჭრის ხმელეთს, მაგრამ მეორეს მხრივ, ის მიეკუთვნება არქტიკულ ოკეანის აუზს. Ის ფაქტი, რომ უმეტესობაწყალსაცავი სცილდება არქტიკული წრედა ხმელეთზე მოჭრილი, გავლენას ახდენს იმ ფაქტზე, რომ თეთრ ზღვას სამართლიანად უწოდებენ ჩვენი ქვეყნის ჩრდილოეთ წყლებს შორის ყველაზე თბილს.

თეთრი ზღვის მოკლე აღწერა

ჰიდროლოგები ამ წყალსაცავს ძალიან საინტერესოდ თვლიან, რადგან აქ ქვედა ტოპოგრაფია არაერთგვაროვანია, რაც წყლის ტერიტორიას უნიკალურს და თავისებურს ხდის. თეთრ ზღვაში საკმაოდ ბევრი კუნძულია, ყველაზე ცნობილია სოლოვეცკის კუნძულები.

მეცნიერები წყლის ტერიტორიას რამდენიმე ნაწილად ყოფენ:

• საცურაო აუზი (ყველაზე ღრმაა);
• ყელი (ბარენცის ზღვასთან დამაკავშირებელი ვიწრო ნაწილი);
• ძაბრი;
• ტუჩები - მეზენსკაია, დვინსკაია და ონეგა;

საინტერესოა, რომ თეთრი ზღვის კლიმატი აერთიანებს რამდენიმე მახასიათებელს:

• საზღვაო;
• კონტინენტური;
• ოკეანეური;
• მატერიკზე.

ყველა ზემოაღნიშნული ფაქტი ამ წყლის არეალის ფლორასა და ფაუნას უნიკალურს ხდის. მაგრამ ისინი არ აძლევენ საშუალებას უპასუხონ კითხვას, თუ რატომ ეწოდა თეთრ ზღვას თეთრი. ამიტომ, ჩვენ გავაგრძელებთ ჭეშმარიტი ინფორმაციის ძიებას სტატიის შემდგომ ნაწილებში.

პირველ მატიანეში მოხსენიებულია თეთრი ზღვა

თუ გაინტერესებთ, რატომ ეწოდა თეთრ ზღვას თეთრი, ისტორიისა და ქრონიკის წყაროები დაგეხმარებათ იპოვოთ ინფორმაცია, რომელიც ნათელს ჰფენს ამ თემას. მეცნიერები ამტკიცებენ, რომ ჩრდილოეთის წყალსაცავი პირველად მეთერთმეტე საუკუნეში მოიხსენიება. ნოვგოროდის ვაჭრებმა ძალიან სწრაფად შეაფასეს ვაჭრობის განვითარების შესაძლებლობები თეთრი ზღვის გასწვრივ, უფრო მეტიც, ეს მიწები მდიდარი აღმოჩნდა ბეწვიანი ცხოველიდა წყალი - თევზი. ყველამ ერთად დაიწყო აქ ხალხის მოზიდვა, ამიტომ სანაპირო ზონებმა სწრაფად დაიწყეს განვითარება.

მეთოთხმეტე საუკუნეში ჩამოყალიბდა პირველი დიდი დასახლება - ხოლმოგორი, რომელიც საერთაშორისო პორტის ფუნქციას ასრულებდა. ვაჭრები აღჭურვებდნენ უამრავ სავაჭრო გემს აქედან დანიამდე ორი საუკუნის განმავლობაში. მაგრამ უცხოელები პირველად შევიდნენ თეთრ ზღვაში მხოლოდ მეთექვსმეტე საუკუნეში.

ამ მომენტიდან დაიწყო ვაჭრობის განვითარება ინგლისსა და რუსეთს შორის ამ წყლის გასწვრივ, მოგვიანებით კი სავაჭრო ურთიერთობები დამყარდა სხვა უცხო ძალებთან.

მაგრამ დროთა განმავლობაში თეთრმა ზღვამ (რომელიც ჯერ კიდევ არ იყო თეთრი) დაკარგა თავისი მნიშვნელობა, როგორც ჩრდილოეთი წყლის გზა. პეტერბურგის მშენებლობამ საგრძნობლად შეამცირა ამ რეგიონის მიმზიდველობა ვაჭრებისთვის. სავაჭრო გემების უმეტესობამ დაიწყო ცურვა ბალტიისპირეთში.

ალბათ იკითხავთ, სად არის პასუხი კითხვაზე, რატომ ეწოდა თეთრ ზღვას თეთრი ზღვა? ჩვენ აუცილებლად მოგაწვდით ფაქტებს და ინფორმაციას ამ თემაზე. არ არის საჭირო აჩქარება.

თეთრი ზღვა: რატომ ეწოდა ასე და როდის

მეცნიერებმა იციან, რომ მეჩვიდმეტე საუკუნემდე წყალსაცავის რამდენიმე სახელი შეიცვალა. ერთ დროს მას ყინულის ეძახდნენ და ეს არც არის გასაკვირი. ბოლოს და ბოლოს, წელიწადის ექვს თვეზე მეტი ხნის განმავლობაში ზღვა მთლიანად ყინულით არის დაფარული და მის ირგვლივ ცხოვრება ჩერდება. ეს იყო ჩრდილოეთის გადატანის ერთ-ერთი მთავარი მიზეზი სავაჭრო გზაბალტიის წყლებისკენ. ბოლოს და ბოლოს, ექვსი თვე ვაჭრობაში ძალიან გრძელი შესვენებაა, რომლის დროსაც ბევრი მომგებიანი შეთავაზება და შესაძლებლობა იკარგება.

ზოგჯერ ზღვას სოლოვეცკის ეძახდნენ მისი აუზის უდიდესი კუნძულების პატივსაცემად. ისტორიკოსებმა იციან ცნობები ამ ზღვის შესახებ, როგორც ჩრდილოეთის ზღვა. ეს განპირობებულია მისი მდებარეობითა და მახასიათებლებით, რადგან წყალსაცავი ჩვენს ქვეყანაში ყველაზე მკაცრ ადგილას მდებარეობს.

ზოგიერთი მატიანე აღნიშნავს, რომ ზღვას მშვიდი ერქვა. და ესეც ძალიან ზუსტი აღწერა იყო - ძნელია ქარიშხლებისა და ქარიშხლების მოლოდინი, როცა წყალი ექვს თვეზე მეტია გაყინულია. მაგრამ მაინც რატომ ეწოდა თეთრ ზღვას თეთრი ზღვა? და როდის მოხდა ეს? ამ ანგარიშით მეცნიერებს მხოლოდ ერთი ვერსია აქვთ.

დაახლოებით მეთექვსმეტე საუკუნის ბოლოს ჩრდილოეთის ზღვამ ორი დამკვიდრებული სახელი შეიძინა. სკანდინავიელებმა მას Gandvik (მონსტრების ყურე) უწოდეს, სლავებმა კი თეთრი. ჩართულია ძველი რუქებიორივე აღნიშვნა ჩნდება. მაგრამ მაინც, ასი წლის შემდეგ, მხოლოდ სლავური სახელი დარჩა გამოყენებაში - თეთრი ზღვა. მის ქვევით აუზი ყველაფერს შეეჯახა გეოგრაფიული რუკებიიმდროინდელი და თავისი სახელი დღემდე შეინარჩუნა.

რატომ ეწოდა თეთრ ზღვას თეთრი?

სამწუხაროდ, ში სამეცნიერო სამყაროარ არსებობს ერთიანობა თეთრი ზღვის სახელის წარმოშობის შესახებ. ეს ფაქტი არსად არ არის ასახული მატიანეების წყაროებში, მაგრამ თითოეული შემდეგი ვერსია თავისთავად საკმაოდ სიცოცხლისუნარიანია და ყველა ერთად აღებული:

• სახელი ყინულმა დაარქვა. იმის გამო, რომ ზღვა ნახევარ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში ყინულით არის შებოჭილი, ის მყარად გამოიყურება თეთრი ზოლი. გასაკვირი არ არის, რომ ჩვენი წინაპრები ზღვას ახასიათებდნენ იმ ფერით, რაც მას წელიწადის უმეტესი ნაწილი ჰქონდა.
• ცის ანარეკლი. ბევრი ჰიდროლოგი ამტკიცებს, რომ ზაფხულშიც კი თეთრი ზღვის წყლის ფერს რძისფერი ელფერი აქვს. აუზში ასახული ჩრდილოეთის ცა იგივე ფერია. ამიტომ მათ დაიწყეს მისი დარქმევა იმ ჩრდილის მიხედვით, რომელიც ასე დამახასიათებელია ამ ადგილებისთვის.
• იმისდა მიუხედავად, რომ ეს ვერსია არ არის დადასტურებული, ბევრი ადამიანი მას დამაჯერებლად მიიჩნევს. ადამიანებისთვის, თითოეული ფერი შეიცავს გარკვეულ ინფორმაციას. მაგალითად, წითელი სიმბოლოა სილამაზის, მაგრამ თეთრი არის ღვთაებრივი პრინციპი. ჩრდილოეთით, მრავალი მეცნიერის აზრით, მდებარეობდა ყველა სლავის საგვარეულო სახლი - ჰიპერბორეას ქვეყანა. მისი მაცხოვრებლები დაჯილდოვდნენ მრავალი ნიჭით, უნარითა და ცოდნით. ამან ჰიპერბორეელებს საშუალება მისცა გამხდარიყვნენ ყველაზე ძლიერი ადამიანები პლანეტაზე. მაგრამ სტიქიური უბედურებების შედეგად მათი ქვეყანა დაიღუპა, მაგრამ ზღვას წინაპრების ხსოვნას უწოდეს თეთრი.

უცნობია, რომელი ვერსიაა ყველაზე მართალი, მაგრამ ყველას შეუძლია აირჩიოს მათგან ის, რომელიც საუკეთესოდ შეესაბამება მათ მსოფლმხედველობას. მაგრამ რა ვიცით სხვა ზღვების შესახებ? როგორ გაჩნდა მათი სახელები?

წითელი, შავი და ყვითელი ზღვები: სახელების წარმოშობა

არანაკლებ საინტერესოა პლანეტის სხვა ცნობილი ზღვების ისტორიები. მაგალითად, შავმა ზღვამ მიიღო სახელი წყალბადის სულფიდის გამო, რომლითაც მდიდარია მისი სიღრმეები. ჯერ კიდევ ძველ დროში მეზღვაურებმა შენიშნეს, რომ თითქმის ნებისმიერი ობიექტი, რომელიც დიდი ხნის განმავლობაში იყო წყალში, დაფარული იყო მკვრივი შავი საფარით.

არსებობს რამდენიმე ჰიპოთეზა წითელი ზღვის სახელის წარმოშობის შესახებ:

• ზღვის წყლები მდიდარია მიკროსკოპული წყალმცენარეებით, რომლებიც დროის გარკვეულ მონაკვეთებში ყავისფერ ფერს იძენენ. ამ პერიოდში ზღვის წყალიჰგავს სისხლის ფერს.
• ზოგიერთი მეცნიერი ამტკიცებს, რომ ზღვას სახელი მის გარშემო არსებულმა კლდეებმა დაარქვა. მათ აქვთ ყავისფერი ფერი და ღია წითელი ელფერი შესვენების დროს.
• კიდევ ერთი ჰიპოთეზა ზღვის სახელთან დაკავშირებით ბიბლიურ მოსეს უკავშირდება. მართლაც, ისტორიის მიხედვით, ებრაელების ეგვიპტიდან გაყვანისას მან მოახერხა წითელი ზღვის წყლების გაყოფა და მისი ფსკერის გამოვლენა, რომლის გასწვრივ ყველა ებრაელი გადავიდა მეორე მხარეს. მაგრამ ეგვიპტელი მეომრები დამარხეს წყლის ფენის ქვეშ, როდესაც მოსეს ბრძანებით ის მათ თავზე დაიხურა. ამ დროს ზღვის წყლები მიცვალებულთა სისხლით შეიფერა. მას შემდეგ წყალსაცავის სახელწოდება მას ეწეოდა.

ყვითელ ზღვას აქვს ძალიან თიხიანი ნაპირები, ამიტომ პერიოდულად, როდესაც მოქცევა ჩამოირეცხება, წყალს ყვითლად ღებავენ. ძველმა ხალხმა შეამჩნია ეს და ზღვას შესაბამისი სახელი დაარქვეს.

ჩვენს დედამიწაზე ბევრი ადგილია უჩვეულო სახელები, რომელიც ზოგჯერ იხსნება საინტერესო ამბავიადგილობრივი მიწები და წყალსაცავები.

წმინდა და ლამაზმა, ცივმა და წყნარმა თეთრმა ზღვამ, რომელიც თავისი დამახასიათებელი მონახაზებით გამოირჩევა რუსეთის რუკაზე, წარმოშვა ერთზე მეტი ლეგენდა.

საინტერესოა არა მხოლოდ სკანდინავიური მითოლოგიიდან და ჩრდილოეთ მიწების მართლმადიდებლური ქრონიკებიდან აღებული ურჩხულებისა და სასწაულების შესახებ ისტორიები. თავად სახელის წარმოშობა იდუმალია: მეცნიერებს ჯერ კიდევ აწუხებთ ეჭვები, რატომ ჰქვია თეთრ ზღვას ასე.

თეთრი ზღვა მდებარეობს არქტიკული ოკეანის აუზში. ის ღრმად არის „ინტეგრირებული“ მატერიკში და, შესაბამისად, მდებარეობს თითქმის მთლიანად არქტიკული წრის სამხრეთით.

ნაწილობრივ ამიტომაა ყველაფრისგან არქტიკული აუზითეთრი ზღვა ითვლება ყველაზე თბილად. შედარებით მცირე ზომის, ფართობით მას შეუძლია კონკურენცია გაუწიოს მხოლოდ აზოვს (რუსეთში).

თეთრი ზღვის სახელის წარმოშობა

ყველაზე პოპულარული ვერსია ზღვის სახელს ყინულს აბრალებს, რომელიც წელიწადის უმეტესი ნაწილი წყალს მთლიანად მალავს.

სქელი თეთრი ქერქისა და თოვლით დაფარული ბორცვების ქვეშ ძნელია მძვინვარე ელემენტების ამოცნობა. თვითმფრინავიდან ზღვა პირველკლასელის მოწესრიგებული წინსაფრისგან დახვეულ ლენტს ჰგავს.

თეთრი ზღვის ტოპონიმის წარმოშობის კიდევ ორი ​​ელეგანტური ვერსია არსებობს:

1. ჩრდილოეთის თეთრი ზღვა წმინდად ითვლებოდა, ამიტომ მას მიეცა ფერი, რომელსაც აქვს მსუბუქი, ღვთაებრივი მნიშვნელობა. თავდაპირველად მისი სახელის მნიშვნელობა მჭიდროდ იყო დაკავშირებული ციურ სფეროსთან.

2. ზღვას უწოდეს თეთრი მისი ფანტასტიკური უნარის გამო, შეინარჩუნოს წყლის ეს ჩრდილი წლის ნებისმიერ დროს.

ზაფხულშიც კი ირეკლავს მონაცრისფრო ცას, რაც ხელს უშლის სივრცეებს ​​დამახასიათებელი ლურჯი ტონის მიღებაში.

სხვა დღეებში ზედაპირზე სქელი ნისლია. და წვიმის წვიმაც კი, რომელიც შეუფერხებლად გადაიქცევა თოვლში, არ ცვლის დიდებულ სურათს.

ამ ლამაზ და ცივ თეორიებზე შეჩერება შეიძლება, თუ არა რამდენიმე უძველესი ლეგენდებიდა სამეცნიერო ფაქტები.

რა ერქვა ადრე თეთრ ზღვას?

ყინულით დაფარულმა წყალსაცავმა რამდენჯერმე შეიცვალა სახელი - სევერნიდან და სტუდენიდან სოლოვეცკისკენ (მის წყლებში კვლავ მდებარეობს ამავე სახელწოდების კუნძულები).

ზოგიერთმა ხალხმა მას მშვიდი უწოდა, ზოგმა კი არა ზღვა, არამედ თეთრი ყურე.

მაგრამ ყველაზე საინტერესო სახელები მას სკანდინავიურმა მითოლოგიამ დაარქვა: გველების ყურე და მონსტრების ყურე ("განდ-ვიკი" ან "კანდა").

სავარაუდოდ, მათ ფანტაზიაზე გავლენა მოახდინა არქტიკული ოკეანის მკაცრმა ბუნებამ და ზღვის სერპენტინის ფორმამ: ზემოდან იგი წააგავს ხვეულ ლენტს ან მოხრილ ქვეწარმავალს.

სხვა "თეთრი" ზღვები

თეთრი ფერი პოპულარული გადაწყვეტაა არა მხოლოდ ინტერიერის დიზაინში, არამედ სხვადასხვა გეოგრაფიული სახელების არჩევისას.

რუკაზე შეგიძლიათ იპოვოთ არა მხოლოდ "თეთრი" ლაქები, არამედ სხვადასხვა მდინარეები, ზღვები და იმავე ჩრდილის მწვერვალები.

საინტერესოა, რომ ლიტველები და ლატვიელები თავიანთ ენებზე ბალტიის ზღვას თეთრს უწოდებენ. უძველესი დროიდან სიტყვა ბალტი ნიშნავდა თოვლს.

მაშასადამე, ყველა თავმოყვარე ბალტიას ეჭვი არ ეპარება, რომ ბალტიასი თეთრია.

არის კიდევ ერთი ზღვა, რომელმაც უმანკო ჩრდილში სცადა - ეგეოსი. ეგეოსს მხოლოდ ბერძნები ეძახიან.

მაგრამ ბულგარელები (და სხვა სლავები სამხრეთ სანაპიროებიდან) ჯერ კიდევ, ისევე როგორც საუკუნეების წინ, არ ჩამორჩებიან მათ და ირწმუნებიან, რომ ზღვის ნამდვილი სახელი თეთრია. და აქედან მოდის კიდევ ერთი თეორია, თუ რატომ ჰქვია ასე რუსეთის თეთრ ზღვას.

ტოპონიმიკა ხმელთაშუა ზღვიდან

არსებობს ვერსია, რომ შუა საუკუნეებში რუსეთიდან მომლოცველები ხშირად სტუმრობდნენ მონასტრებს სერბეთსა და ბულგარეთში. იქ მათ შეეძლოთ გაეცნოთ ჭეშმარიტ თეთრ ზღვას და მიეტანათ ისტორიული სახელი თავიანთ ჩრდილოეთ განედებზე.

ამის დადასტურება ხშირად გვხვდება ქრონიკებში, ამიტომ ვერსიას აქვს სიცოცხლის უფლება. მართალია, ისტორიკოსები საიმედოდ ვერ ასახელებენ ტოპონიმის ამოსავალ წერტილს, რადგან ზოგიერთ წყაროში ეგეოსის ზღვას თეთრ ზღვას უწოდებენ, ზოგში კი - ხმელთაშუა ზღვას.

თქვენ გეკითხებით, რატომ იყო საჭირო სხვა ადამიანების სახელების სესხება მათი მშობლიური ადგილებისთვის?

მეცნიერებს აქვთ პასუხი: შუა საუკუნეებში რუსეთის ჩრდილოეთის უმეტესობას წარმართული სახელები ჰქონდა. ზღვამ შეინარჩუნა სკანდინავიური ფესვები და ეწოდა კანდას ყურე.

აქტიური მომლოცველების პერიოდში, ბერებმა სოლოვეცკის კუნძულებიდან დაიწყეს "სურათის შეცვლა" მართლმადიდებლური, ნამდვილად სლავური მიმართულებით.

მაგრამ საიდან იღებთ იდეებს? რა თქმა უნდა, სიბრძნის წყაროდან - ხმელთაშუა ზღვის ქრისტიანული მიწებიდან.

ასე გაჩნდა სოლოვკი (არ დაიჯერებთ!) საკუთარი მთა გოლგოთა, ასევე სინას მთა და ზეთისხილის მთა პომერანული სოფლებიდან შორს.

შემდეგ კი 1592 წლით დათარიღებულ რუკაზე პირველად გამოჩნდა ტოპონიმი White Sea.