გერმანია მშვენიერი ქვეყანაა კარგი სამზარეულოთი და გემრიელი ლუდით, განვითარებული ეკონომიკით და ლამაზი პეიზაჟებით, შესანიშნავი სასწავლო პროგრამებისტუდენტებისთვის, ეს ასეა მეტი ხალხიმინდა ვისწავლო გერმანული ნულიდან.

ეს სტატია განკუთვნილია 18 წელზე უფროსი ასაკის პირებისთვის

უკვე 18 გახდი?

გერმანული ენის შესწავლის თავისებურებები

ბევრს სურს გაარკვიოს, როგორ და შესაძლებელია თუ არა უცხო ენის (ჩვენს კონკრეტულ შემთხვევაში გერმანული) სწავლა სწრაფად, მარტივად და უმტკივნეულოდ. დიახ, ეს შესაძლებელია და სავსებით შესაძლებელია, მაგრამ წყვილებში, მასწავლებელთან ან სპეციალურ ლინგვისტურ კურსებზე, ზოგჯერ უფრო ადვილი და უკეთესი გამოდის. და აქ საქმე ის არ არის, რომ ვინმემ აგიხსნას გრამატიკის საფუძვლები და საჭირო ინფორმაცია ჩაგაგდოს თავში, რადგან საბოლოო ჯამში შენ შეგიძლია ყველაფერი დამოუკიდებლად მიხვიდე. ფაქტია, რომ კურსები გაზრდის სწავლის სურვილს. მთავარი პრობლემა, რომელსაც ყველა დამწყები აწყდება, არის ძლიერი მოტივაციის, ინტერესის, სიმტკიცე და თვითკონტროლის ნაკლებობა. სწორედ ეს თვისებები იძლევა საშუალებას გრძელი დღეები, კვირები და თვეები, რომ მარტივად და ლამაზად დაიწყო უცხო დიალექტზე საუბარი.

თუ არ გაქვთ მკაფიოდ განსაზღვრული მიზანი და მისი მიღწევის სურვილი, მაშინ ძნელია აიძულოთ თავი, რომ რეგულარულად იჯდეთ დღეში რამდენიმე საათის განმავლობაში სახელმძღვანელოებზე, დაიმახსოვროთ სიტყვები, გამონათქვამები, სტატიები, არარეგულარული ზმნები და გრამატიკა.

b"> სად დავიწყოთ გერმანულის სწავლა ნულიდან დამოუკიდებლად?

დასაწყისი ყოველთვის ყველაზე რთულია სასწავლო პროცესში, საბოლოო შედეგი დამოკიდებულია იმაზე, თუ როგორ მიდის ყველაფერი. არსებობს მრავალი განსხვავებული მეთოდი და გზა უცხოური სიბრტყის შესასწავლად, მაგრამ თქვენ, რა თქმა უნდა, უნდა დაიწყოთ ძალიან საფუძვლებით - ანბანით, ასოებით და მათი ხმებით.

შეგიძლიათ შეიძინოთ სახელმძღვანელოები, რომლებსაც ჩვეულებრივ ყიდულობენ ბავშვებისთვის, გაკვეთილები დამწყებთათვის ნულიდან, ან ჩამოტვირთოთ უფასო საწყისი ვიდეო გაკვეთილები საიტებზე, რომლებიც გეხმარებათ გერმანულის დამოუკიდებლად სწავლაში. საბავშვო წიგნები და სახელმძღვანელოები ძალიან კარგი ვარიანტი, თუ არ იცით ერთი უცხო დიალექტი, რადგან მათ აქვთ მკაფიო გეგმა და სტრუქტურა, გრამატიკასა და წესებს ხსნიან ხელმისაწვდომად და მარტივად, დამწყების ფსიქოლოგიის და ცოდნის გათვალისწინებით.

გ">გერმანული სახლის სწავლის გზები

სასურველი შედეგის მისაღწევად საჭიროა გარკვეული ძალისხმევა, გამოიჩინოთ თვითდისციპლინა და შეუპოვრობა, რადგან რამდენიმე საათის დახარჯვა მოგიწევთ სახელმძღვანელოების შესწავლაზე. მაგრამ გარდა სტანდარტული შეფუთვისა და გრამატიკული წესების დამახსოვრებისა, შეგიძლიათ გამოიყენოთ სწავლის სხვა ვარიანტები.

სულ უფრო ხშირად, სკოლებში, ბავშვები ან ენის კურსებიგამოიყენეთ თამაშის მეთოდი, რომელიც გაადვილებს საჭირო ინფორმაციის დამახსოვრებას, კომპლექსურ გრამატიკის დაუფლებას და თქვენი ლექსიკის გაფართოებას. უმარტივესი გზაა სახლში ბარათების განთავსება შესასწავლ ენაზე საგნების სახელებით, ცხრილი. არაწესიერი ზმნებიან სტატიები, რომლებიც ასე ძნელი დასამახსოვრებელია. როდესაც თქვენი თვალები შეხვდება კონკრეტულ ჩანაწერს, გახსოვთ მისი მნიშვნელობა. მომავალში, ამოცანა შეიძლება გართულდეს სიტყვების დამატებით სხვადასხვა მახასიათებლებიან აღწერილობები.

უმიზეზოდ სკოლაში ბავშვებს ურჩევენ ბევრს კითხვას, რათა კარგად ისწავლონ ლაპარაკი. მაშინაც კი, თუ ჯერ ყველაფერი კარგად არ გესმით, მაინც გადახედეთ წიგნებს და ჟურნალებს სასურველ დიალექტზე, შეხედეთ სურათებს და მოძებნეთ სიტყვები ლექსიკონში, ჩაწერეთ ისინი რვეულში, გაამდიდრეთ თქვენი მეტყველება.

თუ თქვენ უკვე დაასრულეთ რამდენიმე გაკვეთილი საკუთარ თავზე, ისწავლეთ მისალმების ძირითადი ფრაზები და გსურთ გააგრძელოთ იგივე სულისკვეთებით, მაშინ უნდა დარეგისტრირდეთ სპეციალურ უფასო სასწავლო საიტებზე. შეგიძლიათ ისაუბროთ თქვენს მსგავს სტუდენტთან, ისაუბროთ ეთნიკურ გერმანელთან ან იპოვოთ გერმანულენოვანი მეგობარი, რომელიც სწავლობს. სლავური ენები, რომელთანაც შეგიძლიათ გაცვალოთ ღირებული რჩევები და დახმარება ტრენინგში.

d"> გერმანული ენის შესწავლის სირთულეები, რომლებიც არ უნდა შეგაშინოთ

შეუძლებელია კითხვებზე პასუხის გაცემა იმის შესახებ, რთულია თუ არა გერმანული ენის სწავლა, რამდენ ხანს დასჭირდება ამის გაკეთება და რამდენად სწრაფად შეგიძლიათ დაიწყოთ კითხვა-წერა. ყველაფერი დამოკიდებულია, როგორც ზემოთ აღინიშნა, თქვენს მონდომებასა და გამძლეობაზე, სურვილსა და მოთმინებაზე. მაგრამ ყველაზე მონდომებული სტუდენტებიც კი აწყდებიან სირთულეებს, აქ არის რამდენიმე მათგანი:

• ბევრი დიალექტი, რომელიც ყოველთვის არ არის გასაგები მათთვის, ვინც ენას ნულიდან სწავლობს;
• სწრაფი მეტყველება, რომლის დროსაც სიტყვები დამახინჯებულია და ასოები ქრება;
• რთული გრამატიკა მრავალი არარეგულარული ზმნით, სტატიებით და სხვა ნივთებით;
• გაუგებარი წინადადების სტრუქტურა და ჟარგონი.

მაგრამ მათ არ უნდა შეაშინოთ, რადგან ყველაფრის გადალახვა, სწავლა და გაგება შესაძლებელია, ჭკვიან წიგნებში, მოსმენა ჭიქა ლუდზე და უგემრიელესი ძეხვის თეფშზე, რადგან გერმანელი ხალხი ძალიან მგრძნობიარეა და ყოველთვის დაეხმარება მას, ვინც ცდილობს. დაეუფლონ მშობლიურ ენას.

როგორ ვისწავლოთ გერმანული დამოუკიდებლად: ნაბიჯ-ნაბიჯ ინსტრუქციები

გსურთ ისწავლოთ ენა ფულის დახარჯვის გარეშე?

გაკვეთილებზე დასწრების და საშინაო დავალების შესრულებაზე ფიქრი გძინავს?

თქვენ ვერ გადაწყვიტეთ სად დაიწყოთ და რა რესურსები გამოიყენოთ?

ჩვენი პასუხი - ისწავლეთ გერმანული დამოუკიდებლად! და ზუსტად როგორ - შეიტყობთ ამ სტატიის წაკითხვით. .

მიუხედავად იმისა, თუ რატომ სწავლობთ ენას - გიზიდავთ გერმანული კულტურა თუ თავად ენა, მიდიხართ გერმანიაში სასწავლებლად, სამუშაოდ თუ სამოგზაუროდ, თქვენ გაქვთ უნიკალური შესაძლებლობა აიღოთ პასუხისმგებლობა გერმანულის სწავლაში საკუთარ წარმატებაზე. ენის დამოუკიდებლად შესწავლით თქვენ თავად ადგენთ „თამაშის წესებს“: რა ისწავლოთ, რა თანმიმდევრობით, დღეში რამდენ საათს, კვირაში რამდენჯერ.

შეიძლება უკვე გაგიჩნდეთ კითხვა: შესაძლებელია თუ არა ენის დამოუკიდებლად სწავლა დიდი თანხის დახარჯვის გარეშე?

ჩვენი პასუხი: დიახ, შეგიძლიათ!

გახდი შენი პირადი დამრიგებელი და ისწავლე გერმანულად ლაპარაკი! ინტერნეტში შეგიძლიათ იპოვოთ მრავალი უფასო წყარო:

• გერმანული ფილმები, სერიალები, რადიო, წიგნები და გაზეთები
• ვებ გვერდები, რომლებიც ეძღვნება გერმანული ენის შესწავლას
• აუდიო კურსები
• უფასო აპლიკაციები

ინტერნეტი სავსეა ამ საგანძურებით, რომლებიც მხოლოდ პოვნას ელოდება! როგორც თქვენ უკვე შენიშნეთ, თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ ჩაძირვის ატმოსფერო გერმანულ ენაზე სახლში, გროშის დახარჯვის გარეშე.

თუ თქვენი პირველი უცხო ენა ინგლისურია, მაშინ გაგიადვილდებათ გერმანულის დამოუკიდებლად სწავლა. მოგეხსენებათ, ინგლისური და გერმანული ერთსა და იმავე ენას ეკუთვნის ენების ჯგუფი- გერმანული. თუმცა, მსგავსების გარდა, ამ ენებს ბევრი განსხვავება აქვთ. მაგალითად, გერმანული გრამატიკა მნიშვნელოვნად განსხვავდება ინგლისურისგან, მაგრამ აქვს საერთო ნიშნები რუსულთან.

ვერ დაველოდებით დაწყებას? აქ არის 8 ნაბიჯი, რათა დაიწყოთ თქვენი საინტერესო მოგზაურობა გერმანულ ენაში.

1. დაეუფლეთ ანბანს

გერმანული ენის ათვისება თავიდანვე უნდა დაიწყოთ, კერძოდ ანბანის სწავლით. თუ უკვე იცნობთ ინგლისური ანბანი, მაშინ თამამად შეგვიძლია ვთქვათ, რომ სამუშაოს ნახევარი უკვე შესრულებულია. და მაინც, საკმარისი დრო დაუთმეთ თქვენი გამოთქმის ვარჯიშს. Განსაკუთრებული ყურადღებამოითხოვს ხმოვანთა და თანხმოვანთა ასოთა კომბინაციებს, აგრეთვე ასოებს უმლაუტით, რადგან იმისდა მიხედვით, არის თუ არა ორი წერტილი a, u ან o-ზე, იცვლება გრამატიკული ფორმა და ხშირად სიტყვის მნიშვნელობა.

მაგალითად, Apfel არის ვაშლი, და Äpfel არის ვაშლი, schon არის ვიწრო და schön არის ლამაზი.

2. ისწავლეთ მარტივი სიტყვები

უკვე თავიდანვე ისწავლეთ რამდენიმე მარტივი სიტყვებიდა გამონათქვამები გერმანულ ენაზე, მაგალითად, სამაგისტრო მისალმებები, ნაცვალსახელები, ასევე ისეთი ძირითადი სიტყვები, როგორიცაა "დიახ", "არა", "გმადლობთ", "გთხოვთ", "ბოდიში" და ა.შ.

3. გაამდიდრე შენი ლექსიკა

ისწავლეთ ახალი არსებითი სახელები, ზმნები და ზედსართავები ყოველდღე. მნიშვნელოვანია სტატიებთან ერთად გერმანული არსებითი სახელების სწავლას თავიდანვე შევეჩვიოთ. დაუსვით საკუთარ თავს მცირე და ადვილად მისაღწევი ამოცანები, მაგალითად, ისწავლეთ,. შეცვალეთ ენა თქვენი სოციალური მედიის გვერდებზე და ტელეფონზე გერმანულად და გარანტიას გაძლევთ, რომ მყისიერად დაიმახსოვრებთ სიტყვებს, როგორიცაა „Freunde“, „Nachrichten“ ან „Einstellungen“.

4. დაეუფლეთ გერმანული წინადადების სიტყვათა წესრიგს

შემდეგი მნიშვნელოვანი ნაბიჯი არის ეს. დიდი ალბათობით, თქვენი თანამოსაუბრე შეძლებს გაიგოს რისი თქმაც გსურთ, მაშინაც კი, თუ სიტყვების თანმიმდევრობა არასწორია. თუმცა, არ უნდა იხელმძღვანელოთ „მხოლოდ თქმის“ პრინციპით და იმედი გქონდეთ, რომ გაგიგებენ. შეეცადეთ იყოთ მკაცრი საკუთარ თავთან და არ მისცეთ რაიმე დათმობა, რათა თქვენი თანამოსაუბრე ენობრივ სისულელეში არ ჩავარდეს.

5. ისწავლეთ მოკლე გერმანული წინადადებები

სიტყვების თანმიმდევრობის დაუფლების შემდეგ, შეგიძლიათ უსაფრთხოდ გადახვიდეთ გერმანულად მცირე ფრაზების დამახსოვრებაზე, რომლებიც ხშირად გამოიყენება ყოველდღიურ მეტყველებაში. მაგალითად, "რა გქვია?", "როგორ ხარ?", "რომელი საათია?" და ა.შ.

6. უყურეთ ფილმებს გერმანულ ენაზე

ერთ-ერთი ყველაზე სასიამოვნო და ეფექტური გზებიენის სწავლა ნიშნავს ფილმების და სერიალების ყურებას. უყურეთ ფილმებს რუსული დუბლირებით და გერმანული სუბტიტრებით და ცოტა ხანში შედეგს შეამჩნევთ. ასევე შეგიძლიათ უყუროთ თქვენს საყვარელ, კარგად ნანახ და დამახსოვრებულ ფილმებს ან სერიალებს გერმანული დუბლირებით, რაც რა თქმა უნდა უამრავ შთაბეჭდილებას დაგიტოვებთ და გაზრდის თქვენს ლექსიკას. ფილმების ყურებისას, თავისუფლად „დაიბრუნეთ“ და გაიმეორეთ ცალკეული სიტყვები ან მთელი წინადადებები პერსონაჟების შემდეგ, რაც სასარგებლო გავლენას მოახდენს თქვენს გამოთქმაზე.

7. წაიკითხეთ ახალი ამბები გერმანულად

სცადე, რა მოხდება, თუ მოგეწონება? ლექსიკონში ყოველთვის შეგიძლიათ იპოვოთ უცნობი სიტყვები!

8. დაუკავშირდით გერმანელებს და გერმანული კულტურით დაინტერესებულ ადამიანებს

მაშინაც კი, თუ თქვენ გადაწყვეტილი გაქვთ ისწავლოთ გერმანული დამოუკიდებლად, შეგიძლიათ გამოიყენოთ მცირე დახმარება! დარეგისტრირდით გერმანული ენის შესწავლის ფორუმებსა და პორტალებზე, შემოუერთდით

გადაწყვიტეთ გერმანულის სწავლის დაწყება, მაგრამ რატომღაც არ გსურთ რეპეტიტორთან მისვლა? ეს საერთოდ არ არის პრობლემა! თქვენ შეგიძლიათ მთლიანად დამოუკიდებლად მიიღოთ ეს და მიაღწიოთ მართლაც კარგ შედეგებს.

სად დავიწყოთ გერმანულის სწავლა

ნებისმიერი ბიზნესის დაუფლება იწყება ინტერესით. არ აქვს მნიშვნელობა რა არის გერმანული ენისადმი თქვენი ინტერესის საფუძველი. შესაძლოა, გსურთ გაიუმჯობესოთ თქვენი პროფესიული უნარები, ოცნებობდეთ გერმანიაში მოგზაურობაზე, ან უბრალოდ იპოვეთ ახალი ჰობი - ეს ყველაფერი საკმარისი მიზეზია სწავლის დასაწყებად. თუ გექნებათ გერმანული ენის შესწავლის, ახლის სწავლის და სხვა დონის სწავლის სურვილი, მაშინ წარმატებას მიაღწევთ, რა თქმა უნდა, არის გარკვეული პირობები და ერთ-ერთი მათგანია გაკვეთილების რეგულარულობა. ეცადეთ, ყოველდღიურად ერთი საათი მაინც გამოყოთ მასალის დასაუფლებლად. იმისათვის, რომ ახალი ნასწავლი სიტყვები თანდათან გადავიდეს პასიურიდან აქტიურზე, ენა რეგულარულად უნდა ივარჯიშოთ.

რამდენად რთულია გერმანულის სწავლა?

ეს ენა გერმანული ჯგუფის ნაწილია ინდოევროპული ენები. გაითვალისწინეთ, რომ ამ ჯგუფში ასევე შედის შვედური, ინგლისური და სხვა. ზოგადად, მსოფლიოში 170 მილიონზე მეტი ადამიანი საუბრობს გერმანულად. დაახლოებით 95 მილიონი ადამიანი ლაპარაკობს მას, როგორც პირველ ენაზე. არსებობს ვარაუდი, რომ გერმანული ძნელი სასწავლია, მაგრამ სინამდვილეში ეს მხოლოდ მითია. ერთადერთი, რაც ამ საკითხში რთულია, არის გრამატიკა: დროები, რეგულარული და არარეგულარული ზმნები, რომლებიც განსხვავებულად არის შერწყმული, განსაზღვრული და განუსაზღვრელი არტიკლი და ა.შ. და მაინც, გერმანულთან კომუნიკაციისთვის, სულაც არ არის საჭირო იცოდე. გრამატიკის ყველა ნიუანსი. რა თქმა უნდა, რუსული ენის ყველა მშობლიურმა ენამ არ იცის მისი მართლწერის და გრამატიკის ყველა წესი. როგორც წესი, გერმანული ენის შესწავლის მსურველებს აწყდებიან ყბადაღებული ჩარჩო კონსტრუქცია, რომელშიც უარყოფა, ზმნა ან მეორეა. რთული პრედიკატის ნაწილი მთავრდება წინადადების ბოლოს და შეუძლია შეცვალოს ფრაზის მთელი მნიშვნელობა. ფაქტობრივად, ეს კონსტრუქცია ხშირად გამოიყენება რუსულად, მაგრამ ჩვენ ამას ყოველთვის არ ვიცნობთ, ზოგადად გერმანულს და რუსულს ბევრი მსგავსება აქვთ - როგორც ფრაზების აგების ლოგიკაში, ასევე ლექსიკაში. Ბევრნი არიან ფრაზეოლოგიური გამონათქვამები, რომლებიც თითქმის იდენტური ფორმით არსებობს ორივე ამ ენაში. ამიტომ ბევრი ფრაზის თარგმნა შეიძლება თითქმის სიტყვასიტყვით და ნუ გეშინიათ, რომ გაუგებარი დარჩებით, სხვათა შორის, ინგლისური გაცილებით რთული შესასწავლია! ხშირად მისგან თარგმნა სერიოზულ შემოქმედებით ტკივილებში გადადის, რადგან ინგლისურ და რუსულ ფრაზების სინტაქსური სტრუქტურა საერთოდ არ ემთხვევა, ამასობაში წინადადების სტრუქტურას საკმაოდ ნათლად ადევნებ თვალს, რადგან გერმანული სიტყვებიმაგალითად, ინგლისურისგან განსხვავებით, ისინი ნაკლებად ორაზროვანია. ასევე შეგვიძლია ვთქვათ, რომ გერმანულის სწავლა ბევრად უფრო ადვილია, ვიდრე ესპანური ან ჩინური – საუბარია არა მხოლოდ გამოთქმაზე, არამედ კითხვის წესებზეც.

ისწავლეთ გერმანული ნულიდან დამოუკიდებლად

დაეუფლეთ ანბანს და საათის ფორმების საფუძვლებსსანამ გერმანული ენის შესწავლას დაიწყებთ, ღირს გაეცნოთ მის ანბანს - ის მოიცავს 26 ასოს და ეფუძნება ბერძნულ-რომაულ ანბანს. ასევე, არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ არსებობს umlauts - სპეციფიური გერმანული ასოები, რომლებიც არ არის სტანდარტული ლათინურ ანბანში: ä, ö, ü, ß. ასევე მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ გერმანულში დაძაბული ფორმები შესაძლებელს ხდის განვსაზღვროთ რა დროს. აღნიშნული ქმედებები ხდება. ზმნის ექვსი დაძაბული ფორმაა: Präteritum, Pefekt, Plusquamperfekt, Präsens, Futurum I, Futurum II. სპეციალური სასწავლო კურსებითუ არ ხართ დარწმუნებული, რომ თქვენ შეგიძლიათ დამოუკიდებლად დაეუფლოთ უცხო ენას, მაშინ ნამდვილად ღირს დარეგისტრირება სპეციალური კურსები. თუ თქვენ მუშაობთ დღის განმავლობაში ან ხართ დაკავებული სხვა საქმიანობით, მაშინ სავსებით შესაძლებელია იპოვოთ ჯგუფები, რომლებშიც გაკვეთილები ტარდება საღამოობით. შესაძლებელია რეპეტიტორთან ინდივიდუალური მეცადინეობაც, რომელიც ჩატარდება თქვენთვის მოსახერხებელ დროს.

ჩამოტვირთეთ უფასო აუდიო ან ვიდეო გაკვეთილებიშესაძლებელია, რომ არ გქონდეთ სურვილი ან შესაძლებლობა ისწავლოთ ენა სპეციალურ ჯგუფებში ან პირადად მასწავლებელთან. ამ შემთხვევაში, ღირს ყურადღების მიქცევა სხვადასხვა ვიდეო გაკვეთილებზე, რომელთა მოძიებაც მარტივია ინტერნეტში უხვად. ასევე, ნუ უგულებელყოფთ აუდიო გაკვეთილებს, რაც შეიძლება კიდევ უფრო მოსახერხებელი იყოს, რადგან მათი მოსმენა შეგიძლიათ ყურსასმენების საშუალებით, მაგალითად, გზაზე ან საოჯახო საქმეების შესრულებისას. ესაუბრეთ ონლაინ გერმანელებს ინტერნეტშითქვენ დაიწყებთ მეტი ყურადღების მიქცევას გერმანული ენის ყველა სირთულეზე, თუ დაიწყებთ ონლაინ კომუნიკაციას მშობლიურ ენაზე. არსებობს სხვადასხვა ფორუმი, სოციალური ქსელები, გაცნობის საიტები, რომლებიც დაგეხმარებათ იპოვოთ ბევრი თანამოსაუბრე გერმანიიდან. უყურეთ ფილმებს უცხო ენაზე და თარგმნეთ სიტყვებიროდესაც გერმანულის სწავლას დაიწყებთ, თქვენთვის ძალიან მნიშვნელოვანი იქნება ისწავლოთ როგორ ამოიცნოთ ყურით უცხო სიტყვები, თარგმნეთ ისინი გზაში. ამაში გერმანიაში გადაღებული სხვადასხვა ფილმი დაგეხმარებათ. როდესაც გესმით უცნობი სიტყვა, შეჩერდით და შეეცადეთ იპოვოთ მისი მნიშვნელობა. დროთა განმავლობაში, ასეთი სიტყვები სულ უფრო და უფრო ნაკლებად გვხვდება! რა თქმა უნდა, ფრაზების აღქმა და სწორი გამოთქმაისინი - ყოველთვის არ არიან ერთსა და იმავე დონეზე, მაგრამ თუ დაიწყებთ გერმანული მეტყველების სრულ გაგებას, მაშინ შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ძალიან ცოტა დაგრჩათ მის სრულად ათვისებისთვის.

ონლაინ სასწავლო საიტები

ინტერნეტში შეგიძლიათ იპოვოთ მრავალი საიტი, რომელიც დაგეხმარებათ სწავლაში. აქ მოცემულია ასეთი რესურსების რამდენიმე მაგალითი

გერმანული ინფორმაცია. ეს დაახლოებითმრავალენოვანი საიტის შესახებ, რომელიც დაგეხმარებათ გერმანული ენის შესწავლაში. აქ ნახავთ ყველაფერს, რაც გჭირდებათ ახალი გზის დასაუფლებლად. საუბარია სხვადასხვა კურსებზე, გრამატიკის წესებზე, ვიდეოებსა და ტექსტებზე. გარდა ამისა, საიტი შეიცავს უამრავ სასარგებლო ინფორმაციას გერმანიაში ცხოვრების შესახებ. შეისწავლე გერმანული.აქ ნახავთ ონლაინ გაკვეთილების შესანიშნავ არჩევანს, ფრაზების წიგნს და გრამატიკის ცნობას. გარდა ამისა, თქვენ გექნებათ წვდომა გერმანულ ენაზე სხვადასხვა ტექსტებზე, ხუმრობებზე და ენის ატრიალებზე. Deutscher Club.საიტი მოეწონება გერმანული კულტურის მოყვარულებს და მათ, ვისაც სურს შეისწავლოს მათი მეტყველება. უამრავი მასალაა წარმოდგენილი როგორც ადამიანებისთვის, რომლებმაც ახლახან დაიწყეს ენის ათვისება, ასევე მათთვის ვინც აუმჯობესებს მას. ასევე არის უნიკალური სექციები გერმანული არაჩვეულებრივი ფრაზებით. Deutsche Welt.ამ პორტალის დახმარებით თქვენ არა მხოლოდ ისწავლით გერმანულს, არამედ მიიღებთ მეტ მოტივაციას! გარდა ამისა, საიტი გთავაზობთ საინტერესო სასწავლო მასალებიდა ტექსტები. გაუშვით Deutsch.რესურსი შეიცავს ბევრ თამაშს, გაკვეთილს, ვიდეოს და სხვა ნივთებს. გეხმარებათ ლექსიკის გამდიდრებაში და გრამატიკის სწავლაში. ასევე საიტზე შეგიძლიათ უყუროთ სერიალებს გერმანულ ენაზე, ასევე რუსული სუბტიტრებით. ლინგვისტერი.თუ თქვენ ჯერ კიდევ ვერ ითვისებთ მასალას დამოუკიდებლად, მაშინ შეგიძლიათ გამოიყენოთ მაღალკვალიფიციური სპეციალისტების დახმარება თქვენი სახლის კედლებიდან გაუსვლელად. მეტყველების სკოლის წარმომადგენლები თქვენთან ერთად ჩაატარებენ გაკვეთილებს ონლაინ ან სკაიპის საშუალებით.

მართლა რამდენი დრო სჭირდება უცხო ენის ნულიდან სწავლას, დღეში ერთი საათის სწავლას?

რა თქმა უნდა, თითოეულ მასწავლებელს აქვს ინფორმაციის მიღების საკუთარი ტემპი - ზოგი მას უფრო სწრაფად იღებს, ზოგი კი შეიძლება ცოტა მეტ დროს დახარჯოს მასზე. ზოგადად ამას შეიძლება რამდენიმე თვე ან ორი წელი დასჭირდეს - ეს დამოკიდებულია იმაზე, თუ რამდენად ინტენსიურია არჩეული კურსი და დღეში რამდენ საათს აპირებთ დახარჯოთ მასზე. დღესდღეობით, საერთაშორისო სტანდარტების შესაბამისად, ტრენინგი მოიცავს ექვს დონეს - A1- A2, B1-B2, C1-C2. ითვლება, რომ თითოეული დონის დასაუფლებლად საჭიროა 96 აკადემიური საათი. ეს არის საშუალო რიცხვი. დონეების გავლა უფრო სწრაფად შეგიძლიათ, მაგრამ ეს ნიშნავს სასწავლო პროგრამის მორგებას.პირველი გაკვეთილები საფუძველს ჩაუყრის თქვენს მომავალ ცოდნას – გრამატიკის საფუძვლებს.

გერმანული ენის შესწავლა ტექსტების კითხვით და პოეზიის შესწავლით

თუ უცხო ენის შესწავლას ცდილობთ, ამაში ლექსები და ტექსტები დაგეხმარებათ. შეისწავლეთ ოთხთავი და უფრო რთული რითმული ნაწარმოებები გერმანულად, წაიკითხეთ მოთხრობები და ა.შ. უცხო ენის შესწავლის დაწყებისას, ბევრ დამწყებს ხშირად უკვირს: „რამდენი ახალი სიტყვა უნდა იცოდე, რომ გაიგო, რას ამბობს მშობლიური ენა. და თავად შეძლოთ მასთან ურთიერთობა. ეს ყველაფერი დამოკიდებულია იმაზე, თუ რით ხელმძღვანელობთ გერმანული ენის შესწავლისას. თუ გერმანიაში ტურის დროს თქვენი სურვილების უბრალოდ ასახსნელად გჭირდებათ, მაშინ 500-600 სწორად შერჩეული სიტყვა საკმარისი იქნება თქვენთვის. თუ თქვენი მიზნები უფრო ამბიციურია, მაშინ წინსვლა უფრო შრომატევადი იქნება. როგორც არ უნდა იყოს, თავიდან არ უნდა დაედევნოთ ზედმეტ ლექსიკას - უბრალოდ, ინფორმაციის ასეთ ფენას ვერ დაეუფლებით. ამ შემთხვევაში ჯობია ნაკლები ისწავლო, მაგრამ ჯობია სიტყვის გაგონებისას მაშინვე გაიგო რაზეა საუბარი და არ იფიქრო სად გაიგე. იგივე უნდა მოხდეს ამ სიტყვების გამოყენებაში, მათი გამოყენება საკუთარ მეტყველებაში.როგორც კი დაიწყებთ ტექსტების კითხვას გერმანულ ენაზე, ჩამოწერეთ უცნობი სიტყვები თარგმანით. შემდგომში, ეს სიტყვები უნდა ისწავლოს და ისწავლოს წინადადებებში გამოყენება. უდავოა, ამ გზით საგრძნობლად გააფართოვებთ თქვენს ლექსიკას. ამ ძირითადი რჩევების გათვალისწინებით, თქვენ მიაღწევთ მნიშვნელოვან გარღვევას თქვენს ამოცანაში! კლასების რეგულარულობადაიწყეთ დღეში მინიმუმ ერთი საათის დახარჯვა სწავლაზე. შეუძლებელია არ აღინიშნოს მნიშვნელობა რეგულარული კლასები. დისციპლინა არის განმსაზღვრელი ფაქტორი, რომელსაც შეუძლია წინააღმდეგობა გაუწიოს ნებისმიერ საბაბს მიზნის მიღწევის გზაზე. რა თქმა უნდა, უნდა გესმოდეთ, რომ ძალიან რთულია წარმატების მიღწევა სახელმძღვანელოს მხოლოდ რამდენიმე დღეში ერთხელ ნახვით. უკვე ერთი დღის შემდეგ, ტვინი იწყებს თანდათან დავიწყებას, რა და რა თანმიმდევრობით ისწავლა ბოლო დროს, ასე რომ, თუ რეგულარულად არ სწავლობთ, დიდ დროს დაუთმობთ უბრალოდ უკვე დასრულებული ეტაპის გამეორებას. მარტივიდან რთულზე გადასვლაარ არის საჭირო დაუყოვნებლივ შეეცადოთ დაიმახსოვროთ რაც შეიძლება მეტი სიტყვა, ან შეეცადოთ საფუძვლიანად გაიგოთ ყველა წინადადება და დრო. მასალის ათვისება უნდა მოხდეს თანდათანობით, მცირე ნაბიჯებით. ნელ-ნელა გაზარდეთ დატვირთვა, თანდათან აიღეთ უფრო რთული დონეები. ლექსიკონთან მუშაობაროგორც კი დაიწყებთ გერმანული ენის შესწავლას, დაასკვნით, რომ ლექსიკონის გარეშე ამას ვერ გააკეთებთ. ინტერნეტში არის მრავალი სერვისი, რომელიც შესაძლებელს ხდის ნებისმიერი სიტყვის თარგმნას ერთი ენიდან მეორეზე უფასოდ და ეს შანსი არ უნდა იყოს უგულებელყოფილი. როდესაც სწავლის მაღალ საფეხურზე ხართ, მიზანშეწონილია გამოიყენოთ მეტი ერთენოვანი ლექსიკონები და არ შეეცადოთ თარგმნოთ ყველა სიტყვა თქვენს მშობლიურ მეტყველებაში და შეჩერდეთ - შეეცადეთ ახსნათ უცნობი სიტყვები სინონიმების, ფრაზების, ანტონიმების გამოყენებით. ამრიგად, სიტყვები უკეთესად ჩაიწერება მეხსიერებაში. სიტყვების კომბინაციაშეეცადეთ არ დაიმახსოვროთ სიტყვები ინდივიდუალურად. ზოგი ამას აკეთებს შემთხვევითი თანმიმდევრობით, ზოგიც ანბანური სიით, მაგრამ სრულიად განსხვავებული ტექნიკა ყველაზე ეფექტურია. დაიმახსოვრე სიტყვები კონტექსტში - როგორ გამოიყენება ისინი მეტყველებაში. შეეცადეთ გამოიყენოთ ყოველი ახალი სიტყვა ერთდროულად რამდენიმე წინადადებაში - ეს მნიშვნელოვნად ზრდის იმის ალბათობას, რომ ის მშვენივრად დაიმახსოვროთ. არ დაივიწყოთ გრამატიკამაშინაც კი, თუ ეს მოსაწყენი და რთული მოგეჩვენებათ, ალბათ ხვდებით, რომ გრამატიკის შესწავლისა და გაგების გარეშე შეუძლებელია თავისუფლად შეადგინოთ სწორი წინადადებები ნებისმიერ ენაზე! რა თქმა უნდა, შეგიძლიათ სცადოთ ფრაზების დამახსოვრება, მაგრამ ეს არ ცვლის იმ ფაქტს, რომ გრამატიკა აუცილებელია იმის გასაგებად, რის თქმას აპირებთ. წინადადებაში გრამატიკული შეცდომების არ უნდა გეშინოდეს, რადგან ძირძველი ხალხიც კი შეცდომით გამოხატავს საკუთარ თავს. ადრე თუ გვიან, დგება ეტაპი, როდესაც გრამატიკული ცოდნის გარეშე, სწავლის შემდგომი პროგრესი უბრალოდ შეუძლებელი იქნება. ხშირად გრამატიკული უზუსტობები ხელს უშლის გაგებას. თუ უნარები არ გაქვს სწორი გამოყენებაზმნები და სტატიები საჭირო ფორმით, ეს აღმოჩნდება სერიოზული დაბრკოლება კომუნიკაციაში და თქვენი თანამოსაუბრეები უბრალოდ დაიღალებიან სპეკულირებით, თუ რას გულისხმობთ. ტექნიკის კომბინაციაიყავით ყურადღებიანი მეტყველების სხვადასხვა ასპექტის მიმართ: მნიშვნელოვანია არა მხოლოდ ტექსტის მოსმენა, არამედ მისი შინაარსის დამახსოვრება და ასევე არა მხოლოდ წაკითხვა, არამედ სწორად საუბარი. არ არსებობს ერთი უნივერსალური მეთოდი, რომელიც იდეალური იქნება ნებისმიერი მოსწავლისთვის. საუბარია ძალიან ინდივიდუალურ პროცესზე - სწავლის სიჩქარე დამოკიდებულია მოსწავლის ასაკზე, მათ ენაზე კომუნიკაციის შესაძლებლობებზე, შრომაზე და სხვაზე. მას შემდეგ რაც გადაწყვეტთ საკუთარ მეთოდს, რომელიც საუკეთესოდ შეესაბამება თქვენ, მიაღწევთ წარმატებას. ალბათ ორიგინალური ფილმების ყურება ან გერმანულად წიგნების კითხვა მოგეწონებათ. ასევე შეგიძლიათ უცხოელებთან კომუნიკაცია ინტერნეტით. "ღრმა ჩაყვინთვა"არსებობს საკმაოდ ეფექტური ტექნიკა" ღრმა ჩაყვინთვის„გარშემოიცვა გერმანული! როგორ გამოიყენება ეს პრაქტიკაში? შეგიძლიათ თქვენს ბინაში ჩასვათ ქაღალდის ნაჭრები გარკვეული საგნების სახელებით იმ ენაზე, რომელსაც სწავლობთ - ეტიკეტი შეიძლება დაკიდოთ უჯრაზე, საწოლზე, მაგიდაზე, ტელევიზორზე, ნათურაზე და ა.შ. ასევე კარგი იდეა იქნება არარეგულარული ზმნების ცხრილები თვალსაჩინო ადგილას ჩამოკიდოთ. მაგალითად, შეიძლება არსებობდეს ზმნების სამი ფორმა დაკიდებული თქვენს საწოლთან, ზმნები და წინადადებები სასადილო მაგიდასთან და სტატიების ცხრილი აბაზანაში. პერიოდულად შეცვალეთ ფურცლები სხვებისთვის - წინააღმდეგ შემთხვევაში, დროთა განმავლობაში, თქვენ უბრალოდ შეწყვეტთ მათ შემჩნევას. თქვენ ასევე შეგიძლიათ თარგმნოთ თქვენი გვერდი სოციალური ქსელიგერმანულად, პერიოდულად ჩართეთ აუდიოწიგნები ან მოუსმინეთ რომელიმე გერმანულ რადიოსადგურს. დაიწყეთ მარტივი - აირჩიეთ მასალები დამწყებთათვის. ივარჯიშერეგულარული ვარჯიშის გარეშე, სიტყვები სწრაფად დაივიწყება. უფრო ხშირად დაწერეთ შეტყობინებები, დაუკავშირდით ინტერნეტს, დაათვალიერეთ გერმანული ფორუმები - ეს შესანიშნავი გზაა ახალი გამონათქვამების შესასწავლად. მაგალითად, თუ გეგმავთ დღეში რამდენიმე არარეგულარული ზმნის სწავლას, შეეცადეთ მოიფიქროთ თანმიმდევრული წინადადების ამბავი, რომელიც შეიცავს ამ სიტყვებს. არ დაკარგო ინტერესინაკლებად სავარაუდოა, რომ უარი თქვათ ენის სწავლაზე, თუ შეინარჩუნებთ ინტერესს მის მიმართ, გაეცანით ქვეყნის კულტურას, ახალი ამბები, ბიოგრაფიების შესწავლა ცნობილი პიროვნებები. დაგეგმეთ მოგზაურობები გერმანიის ქალაქებში, დაკიდეთ მოტივაციური პლაკატები თქვენს ოთახში და ა.შ. გაიმეორეთ ის, რაც ისწავლეთგერმანული ენის შესწავლის განმეორება, ისევე როგორც სხვა ენები, ძალიან მნიშვნელოვანია. პერიოდულად დაუბრუნდით თქვენს მიერ გაშუქებულ მასალას, განსაკუთრებით იმ შემთხვევაში, თუ თქვენს ვარჯიშში არის პაუზები. ეცადეთ დროდადრო გადახედოთ უკვე ათვისებულ წესებს და გააკეთეთ სავარჯიშოები მათთვის.

დამწყებთათვის გერმანულის ნულიდან სწავლის ეფექტური მეთოდი

გერმანულის სწავლის დაწყებისას, თქვენ უნდა ჰკითხოთ საკუთარ თავს, რატომ გადაწყვიტეთ ამის გაკეთება. მკაფიოდ ჩამოყალიბებული პასუხი იქნება თქვენი მიზანი და მოტივაცია. მნიშვნელოვანია მკაფიოდ ჩამოაყალიბოთ ეს ამოცანა და განსაზღვროთ რამდენ ხანს გეგმავთ მიზნის მიღწევას - ეს ვადები რეალისტური უნდა იყოს. არ დაგავიწყდეთ სასწავლო გეგმის შედგენა და ასევე განსაზღვროთ რამდენი ხანი მოგიწევთ ამაზე დახარჯვა. ნუ დაუსვით საკუთარ თავს სუპერ დავალება - პერიოდულად უნდა დაისვენოთ, მოიმატოთ ძალა, რომ ენისადმი ინტერესი არ გაქრეს და გაკვეთილები არ იყოს ტვირთი, ასევე, აუცილებლად გაამხნევეთ საკუთარი თავი ახალი ეტაპების გავლის გზით. სწავლა - ეს ხელს შეუწყობს თქვენს მოტივაციას. პერიოდულად გააკეთეთ ჩანაწერები თქვენი მიღწევების შესახებ, რათა თვალყური ადევნოთ საკუთარ პროგრესს და შთაგონებული იყოთ ახალი მიღწევებით.

მნემონიკა

ზოგიერთი დამწყები სტუდენტი ფიქრობს: „დაეხმარება თუ არა ენის დამახსოვრება? დიდი რიცხვისიტყვები? ხშირად ეს ინფორმაცია აინტერესებს ადამიანებს, რომლებიც იმედოვნებენ, რომ მოკლე დროში გააფართოონ თავიანთი ლექსიკა. ეს შეიძლება გაკეთდეს მხოლოდ მნემონიკის გამოყენებით. და მაინც, ღირს იმის აღიარება, რომ ამისგან დიდი სარგებელი არ არის.რა არის მნემონიკა? საუბარია დამახსოვრებული ფრაზებისა და სიტყვების რეგულარულად გამეორების პროცესზე. იმისთვის, რომ სიტყვები დიდხანს დარჩეს ცნობიერების ქვექერქში, ისინი რეგულარულ გამეორებას საჭიროებენ. მაგალითად, თუ დღეში 50 ახალ სიტყვას ისწავლით, მაშინ კვირის ბოლომდე მოგიწევთ 350-მდე გამეორება. შედეგად, შედეგი დიდი ალბათობით ვერ იქნება მიღწეული, გარდა ამისა, შეიძლება სიტყვები არ დაგჭირდეთ. დაიმახსოვრე მნემონიკა ყოველდღიურ ცხოვრებაში. მიზანშეწონილია აირჩიოთ სხვა მეთოდი, რომელსაც ექნება უფრო მნიშვნელოვანი ეფექტი. მაგალითად, როგორც უკვე აღვნიშნეთ, უმჯობესია ვისწავლოთ სიტყვები სხვადასხვა ბარათების გამოყენებით.

25-ე ჩარჩო

ზოგიერთი მოსწავლე ინტერესდება სიტყვების დამახსოვრების „25-ე ჩარჩო“ მეთოდით. ამ გზით ნასწავლი ყველა სიტყვის დამახსოვრებას შეძლებთ მხოლოდ ტრანსში ჩაძირვით, რადგან პროცესი არ მიმდინარეობს აქტიურ მეხსიერებაში და მოსწავლეს არ აქვს მკაფიო ცნობიერება იმის შესახებ, რაც დაიმახსოვრა. დასკვნა: უმჯობესია ამ ტექნიკის გაუქმება.

როგორ არ დაივიწყოთ ის, რაც ისწავლეთ

თუ გსურთ, რომ მიღებული ცოდნა თქვენს მეხსიერებაში დარჩეს, რეგულარულად უნდა ივარჯიშოთ. გერმანული ენა ასე თუ ისე უნდა იყოს თქვენს ცხოვრებაში. არსებობს მრავალი მეთოდი, რომლითაც შეგიძლიათ გერმანული დამოუკიდებლად ისწავლოთ და გაიუმჯობესოთ დონე.ალბათ საუკეთესო გზაშეიძლება ეწოდოს ორიგინალურ ენაზე გაზეთებისა და წიგნების კითხვა. ბუნებრივია, თავდაპირველად უპირატესობა უნდა მიანიჭოთ მსუბუქ ლიტერატურას, თანდათან გადახვიდეთ უფრო რთულზე. შეამჩნია, რომ კარგი შედეგიმიღწეულია აუდიოწიგნების მოსმენით, რომლებშიც ეკრანზე არა მხოლოდ ტექსტი ჩანს, არამედ ხმოვანი აკომპანიმენტიც. ასეთი წიგნების დახმარებით თქვენ შეგიძლიათ არა მხოლოდ ტექსტის აღქმა, არამედ დაიმახსოვროთ ცალკეული სიტყვების მართლწერა და გამოთქმა. გარდა ამისა, არ დაივიწყოთ ფილმების ყურება რუსული სუბტიტრებით.

ბიჭებო, ჩვენ სულს ვდებთ საიტზე. Მადლობა ამისთვის
რომ თქვენ აღმოაჩენთ ამ სილამაზეს. გმადლობთ ინსპირაციისთვის და აურზაურისთვის.
შემოგვიერთდით ფეისბუქიდა კონტაქტში

გერმანული ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული ენაა მსოფლიოში და მასზე საუბრობენ გერმანიაში, ავსტრიაში, შვეიცარიაში, ბელგიასა და სხვა ქვეყნებში. გერმანია განვითარებული ეკონომიკის მქონე ქვეყანაა, საინტერესო ამბავიდა უამრავი ლამაზი ქალაქი. ეს ნიშნავს, რომ გერმანული შეიძლება იყოს სასარგებლო როგორც ბიზნესისთვის, ასევე სამუშაოსთვის და საინტერესო მოგზაურობისთვის.

ვებგვერდიმე შევაგროვე თქვენთვის საუკეთესო რესურსები გოეთეს, ნიცშეს და ტილ შვაიგერის ენის შესასწავლად. Das ist Fantastisch, არა?

• Deutsch-online - აქ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ვიდეო, აუდიო და ონლაინ კურსების რამდენიმე ვარიანტი. გარდა ამისა, საიტი სავსეა დამატებითი მასალით, რომელიც დაგეხმარებათ ენის მხიარულად შესწავლაში: თამაშები, სავარჯიშოები, ტესტები, გერმანული რადიო და ონლაინ ტელევიზია.
• Deutsch.info არის მრავალენოვანი საიტი, რომელიც აერთიანებს გერმანულის გაკვეთილებს პრაქტიკული რჩევაგერმანიასა და ავსტრიაში ცხოვრებისა და მუშაობის შესახებ.
• Speakasap - უფასო და ფასიანი კურსები აუდიო და ვიდეო თანხლებით და სავარჯიშოებით.
• ინგლისური ონლაინ უფასო - შესაფერისია დამწყებთათვის: არის კითხვის წესები, ძირითადი გრამატიკა, ფრაზების წიგნი, მოკლე ვიდეოები, წიგნები და სხვა მასალები.
• Lingvister არის ონლაინ სკოლა სკაიპის საშუალებით გერმანული და სხვა ენების შესასწავლად, მეტყველების ფართო პრაქტიკით.
• Deutsche-welt - საიტზე შეგიძლიათ იპოვოთ ონლაინ კურსები, ასევე კურსების მრავალი კოლექცია, სტატიები და გერმანული ენის ლექსიკონები.
• Study.ru - რესურსი გთავაზობთ სისტემატურ ონლაინ გაკვეთილებს, ვიდეო გაკვეთილებს, აუდიო წიგნებს, ტესტებს, სასარგებლო სტატიებს, სიტყვებისა და ფრაზების საინტერესო კრებულებს და სიმღერების ტექსტებს.

გერმანული სოციალურ ქსელებში

კომუნიკაცია მშობლიურ ენაზე

• Livemocha არის პოპულარული სოციალური ქსელი ყველასთვის, ვინც სწავლობს უცხო ენებს. ტრენინგი ეფუძნება პრინციპს „თუ დაეხმარები, ისინი დაგეხმარებიან“. შემოთავაზებულია გაკვეთილები და სავარჯიშოები, რომელთა სიზუსტეს ამოწმებენ მშობლიური ენა. და აქ შეგიძლიათ უბრალოდ დაუკავშირდეთ სხვა მომხმარებლებს გერმანულად.
• Busuu არის ვირტუალური საზოგადოება გერმანული და სხვა ენების შესასწავლად უცხო ენები. საიტზე ან შიგნით მობილური აპლიკაციაშეგიძლიათ ისწავლოთ სიტყვები, ვიდეო ჩატი სოციალური ქსელის სხვა წევრებთან.
• MyLanguageExchange - საიტი საშუალებას გაძლევთ იპოვოთ უცხოელი თანამოსაუბრე, რომელიც დაინტერესებულია თქვენი მშობლიური ენა. შემდეგ თქვენ შეგიძლიათ ესაუბროთ მას ნებისმიერ თემაზე ტექსტურ ან ხმოვან ჩეთში.
• Lang-8 - აქ მშობლიური ენა დაგეხმარებათ შეცდომების გამოსწორებაში წერილობით: თქვენ წერთ ტექსტს, უცხოელი მომხმარებლები კი შეასწორებენ შეცდომებს და კომენტარს აკეთებენ. სასარგებლოა პრეზენტაციებისა და მნიშვნელოვანი წერილების მომზადებისას.

მობილური აპლიკაციები

• Hellotalk - უბრალოდ აირჩიეთ ენა, რომლის სწავლა გსურთ (ხელმისაწვდომია 100-ზე მეტი ენა) და დაუყოვნებლივ შეხვდით ამ ენის მშობლიურ ენას.
• Duolingo არის უფასო აპლიკაცია კარგად ორგანიზებული და მოსახერხებელი შინაარსით, იდეალურია დამწყებთათვის.
• Tunein არის აპლიკაცია რადიოს მოსასმენად.

ბლოგები

• De-speak - გერმანული ენის მასწავლებლის რუსულენოვანი ბლოგი დიდი თანხავიდეო გაკვეთილები, აუდიო გაკვეთილები, სტატიები და თემები.
• Claudi um di e Welt - გერმანიიდან მოგზაურის საინტერესო ბლოგი გერმანულ ენაზე ისტორიებით სხვა და სხვა ქვეყნებიდა კარგი ფოტოები.
• Berlin Ick liebe dir - ბლოგი ბერლინის შესახებ გერმანულად. როგორც ბლოგის ავტორები წერენ, „ბლოგი ბერლინელებისთვის, მათთვის, ვისაც უყვარს ბერლინი და მათთვის, ვისაც სურს მასში ცხოვრება“. სიახლეები ქალაქის კულტურული ღონისძიებების შესახებ, ფერადი რეპორტაჟები რესტორნების, გამოფენებისა და ღამის კლუბების შესახებ, ისტორიები საინტერესო ადამიანების შესახებ.

ლექსიკონები და ლექსიკა

• Multitran არის მარტივი და მოსახერხებელი ლექსიკონი სიტყვების დიდი რაოდენობით. მთარგმნელთა ადგილობრივი საზოგადოება შესთავაზებს რთული გამოთქმის ან იშვიათი სიტყვის თარგმნას.
• ენის სახელმძღვანელო - საიტი საშუალებას მოგცემთ დაეუფლონ საბაზისო ლექსიკას. გადაიტანეთ კურსორი ობიექტზე და გაიგებთ სწორს გერმანული გამოთქმასიტყვები ან ფრაზები.