თუ საბერძნეთში აპირებთ წასვლას და არ გსურთ იყოთ მთლიანად დამოკიდებული რუსულენოვან გიდზე, მაშინ ინგლისური უნდა იცოდეთ მინიმუმ საშუალო დონეზე. და თუ გსურთ სცადოთ იმოგზაუროთ საბერძნეთში დამოუკიდებლად, მოინახულოთ არატურისტული ადგილები, თუ გსურთ გამოცდილება ნამდვილი საბერძნეთიქალაქგარეთ და ზღვის სანაპიროზე, მაშინ აქ თქვენ უნდა ისწავლოთ ბერძნული სულ მცირე საწყის დონეზე და ისწავლოთ როგორ წაიკითხოთ მინიმუმ უმარტივესი წარწერები.

სხვათა შორის, ალბათ გახსოვთ ბერძნული ენის რამდენიმე ასო სკოლიდან, ფიზიკისა თუ მათემატიკის გაკვეთილებიდან, სადაც „ალფა“, „ნუ“, „პი“ და „ომეგა“ სხვადასხვა ფიზიკურ და მათემატიკურ სიდიდეებს აღნიშნავდა.

ბერძნული: ანბანი, გამოთქმა

რუსულენოვანი ადამიანისთვის ბერძნული საკმაოდ მარტივი წასაკითხია, თვალი საკმაოდ მარტივად ეჩვევა ასოების წერას, ტვინი კი ადვილად იწყებს ასოების სიტყვებში გადმოცემას. საქმე იმაშია, რომ სლავური დამწერლობა წარმოიშვა ზუსტად ბიზანტიიდან, ბერძნული ენიდან, ამიტომ ზოგიერთი ასო ძალიან ჰგავს რუსულს. გარდა ამისა, საბერძნეთში ორივეს ესმით და წერენ, ასე რომ, ანბანის და რამდენიმე მარტივი სიტყვისა და ფრაზების ცოდნით, თქვენ უკვე შეძლებთ კომუნიკაციას და წარწერების წაკითხვას.

ბერძნული ანბანი შედგება 24 ასოსგან, ქვემოთ მოცემულ ცხრილში მოცემულია ასოების სახელები და მათი წაკითხვა:

ზოგიერთი დაწესებულების დანიშნულების ამოცნობა შესაძლებელია საიდენტიფიკაციო სურათებით. ასეთი სურათები მაღაზიის ვიტრინებზე ან აბრაზე მიუთითებს პარიკმახერებზე, კაფეებზე, ტუალეტებზე. სხვათა შორის, ხშირად საბერძნეთში ტუალეტი მითითებულია საერთაშორისო ფორმატში - WC.

ზეპირი კომუნიკაციისთვის ბერძნულ ძირითად ფრაზებს დაუყოვნებლივ წარმოვადგენთ ტრანსკრიფციის (გამოთქმის) სახით.

პრინციპში, საბერძნეთში სასტუმროებიც და რესტორნებიც გაგიგებენ, თუნდაც მათ ინგლისურად მიმართო. და ბევრ სასტუმროში არის რუსულენოვანი პერსონალი. მაგრამ მაშინაც კი, თუ ისწავლით სულ მცირე რამდენიმე სიტყვას და ფრაზას ბერძნულ ენაზე (მოგესალმებით, გმადლობთ, გთხოვთ) და იყენებთ მათ კომუნიკაციაში ადგილობრივი მცხოვრებლებითქვენ მათ დიდ სიამოვნებას მიანიჭებთ. და შედეგად, უკვე სტუმართმოყვარე ბერძნები კიდევ უფრო მისასალმებელი და მეგობრული გახდებიან თქვენთვის.

ხატები ათონიდან.

წმინდა დიონისეს მონასტერი

მოგზაურობის დაწყება ქალაქ ლიტოხოროდან და ასვლა ოლიმპოს სიმაღლეებისკენ, 18 კმ მანძილზე, ზღვის დონიდან 850 მ სიმაღლეზე, მოულოდნელად გამოჩნდებით თქვენს თვალწინ. მარადმწვანე ხეებიდა წყლის განუწყვეტელი ღრიალი, წმინდა დიონისე ოლიმპოს ისტორიული წმინდა მონასტერი, თითქოს ფესვგადგმული არაკრიმინალური ენიპეას ხეობაში, წარმოადგენს იშვიათი არქიტექტურისა და ესთეტიკური სილამაზის ძეგლს, რომელიც დაცულია.

ბერძნული ჯარი.

ჰალკიდიკი. სითონია. ნიკიტი.

ნიკიტში ტურისტული ინფრასტრუქტურა მაღალ დონეზეა. კომფორტული და თანამედროვე სასტუმროები საბერძნეთში მოგცემთ დაუვიწყარ დასვენებას. რესტორნები და პატარა ფერადი კაფეები სტუმრებს ხმელთაშუა ზღვის სამზარეულოს სთავაზობენ, ეროვნული კერძებიდა ზღვის პროდუქტების კერძები უნიკალური რეცეპტების მიხედვით, რომლებიც ცნობილია მხოლოდ ადგილობრივი მზარეულებისთვის. საბერძნეთში დასვენება, რა თქმა უნდა, ადგილობრივი ყურძნისაგან დამზადებული მსუბუქი და უნიკალური ღვინოების დეგუსტაციაა.

საბერძნეთი. კრეტა

კრეტა არის ადგილი, სადაც ნამდვილად არის სანახავი! ადგილობრივები პატივს სცემენ თავიანთ წეს-ჩვეულებებს და ტრადიციებს და, შესაბამისად, დაგეხმარებიან ამ ხალხის სულისკვეთების შეცნობაში. ადგილობრივი ზეთები და ღვინოები, ტრადიციული კერძები, დილამდე ცეკვა ბარებში, ზეთისხილის და ყურძნის ბუჩქებით მოფენილი მინდვრები და, რა თქმა უნდა, მთებით გაფორმებული თვალწარმტაცი სერპენტინი - ეს ყველაფერი კრეტაა!

ბერძნებს ძალიან უყვართ ენები. ეს არ არის ისეთი ხარკი მოდის მიმართ, როგორც აუცილებლობა. ტურიზმს შეადგენს საბერძნეთის ეკონომიკის 20%, ხოლო ნავიგაციის 20%: ყველა ბერძენი მამა დარწმუნებულია, რომ უცხო ენების ცოდნა მისი შვილის ნათელი მომავლის გასაღებია. შედეგად, ტურისტულ ადგილებში ბერძნული ენის სიტყვების ცოდნა შესაძლოა საერთოდ არ გამოგადგეთ. მიუხედავად ამისა, ბერძნებს ძალიან უყვართ და აფასებენ, როცა ტურისტები ცდილობენ ცოტათი მაინც ისაუბრონ ბერძნულად. იშვიათ ტავერნაში კი ამ მცდელობისთვის პატრონი სულ მცირე დესერტით არ გაგახარებთ.

ანასთან, ჩვენს ბერძენ მასწავლებელთან ერთად, Grekoblog-მა შეადგინა 30 სიტყვის/ფრაზის სია, რომლებიც ყველაზე პოპულარულად გვეჩვენებოდა მოგზაურობაში. უცნობი სიტყვების აღქმის გასაადვილებლად, თითოეული ფრაზის გვერდით მივეცით რუსული და ლათინური ტრანსკრიფცია. იგივე ასოები, რომლებიც არ გვხვდება ლათინურ ანბანში, დარჩა "როგორც არის".

გასათვალისწინებელია ისიც, რომ ბერძნული ენის სიტყვებით დიდი მნიშვნელობააქვს აქცენტი. რუსულისგან განსხვავებით, ბერძნულში ხაზგასმა თითქმის ყოველთვის მოდის სიტყვის ბოლოდან ბოლო, ბოლო ან მესამე მარცვალზე. გასამარტივებლად, რუსულ ტრანსკრიფციაში ჩვენ ხაზგასმით აღვნიშნეთ ხაზგასმული ხმოვნები დიდი ასოებით.

ბერძნულში ხაზს დიდი მნიშვნელობა აქვს: ის თითქმის ყოველთვის ბოლო ან წინაბოლო მარცვალზე მოდის.

მისალოცი სიტყვები:

1. Γειά σου (მე ვარ სუ) - გამარჯობა, გამარჯობა (სიტყვასიტყვით ითარგმნება "ჯანმრთელობა შენთვის"). ასე რომ, შეგიძლიათ დღის ნებისმიერ დროს გამარჯობა, თუ თანამოსაუბრესთან „თქვენზე“ ხართ. ზრდილობის ფორმა მთლიანად ემთხვევა რუსულ ენას. თუ გსურთ თავაზიანად მიესალმოთ უცნობს ან ხანდაზმულ ადამიანს, ჩვენ ვამბობთ:

Γειά თქვენ (მე ვარ სასი) - გამარჯობა.

ფრაზები Γειά შენ და Γειά შენი ასევე შეიძლება დაგემშვიდობოთ. ისინი ასევე გამოგადგებათ, თუ თქვენ გვერდით ვინმემ დაცემინება: Γειά შენ და Γειά შენი ამ შემთხვევაში ნიშნავს "იყავი ჯანმრთელი" ან "იყავი ჯანმრთელი".

2. Καλημέρα (kalimEra) - დილა მშვიდობისა. ასე რომ, შეგიძლიათ გამარჯობა თქვათ დაახლოებით 13:00 საათამდე, მაგრამ საზღვრები აქ ბუნდოვანია. ვიღაცისთვის 15.00 საათამდეც აქტუალურია καλημέρα - ვინ რომელ საათზე გაიღვიძა :).

Καλησπέρα (calispera) - Საღამო მშვიდობისა. აქტუალური, როგორც წესი, 16-17 საათის შემდეგ.

შეგიძლიათ ღამით გამომშვიდობოთ „ღამის მშვიდობისა“ - Καληνύχτα (kalinIkhta).

3. Τι κάνεις / აკეთებ (ti kanis / kanete) - სიტყვასიტყვით, ბერძნული ენის ეს სიტყვები ითარგმნება როგორც "რას აკეთებ / აკეთებ". მაგრამ ყოველდღიურ ცხოვრებაში ეს ნიშნავს "როგორ ხარ" (შენ / შენ). იგივე მნიშვნელობით შეგიძლიათ გამოიყენოთ ფრაზა:

Πως ხარ / ხარ (pos. Ise / pos. Iste) - როგორ ხარ / როგორ ხარ.

თქვენ შეგიძლიათ უპასუხოთ კითხვას "როგორ ხარ" სხვადასხვა გზით:

4. Μια χαρά (mya hara) ან καλά (kalA), რაც ნიშნავს „კარგს“;

კიდევ ერთი ვარიანტი: ძალიან კარგად (პოლი კალა) - ძალიან კარგი.

5. ასე კი ასე (Etsy k'Etsy) - ასე-ისე.

გაცნობა:

თქვენ შეგიძლიათ გაიგოთ თანამოსაუბრის სახელი შემდეგი ფრაზების გამოყენებით:

6. როგორც ამბობენ; (pos se lene) - რა გქვია?

როგორც თქვენ ამბობენ; (pos sas lene) - რა გქვია?

თქვენ შეგიძლიათ უპასუხოთ ასე:

მე ამბობენ…… (მე ლენე) - ჩემი სახელია (სახელი)

სახელების გაცვლის შემდეგ, ჩვეულებრივად უნდა ითქვას:

7. Χαίρω πολύ (გმირი პოლი) ან χαίρομαι (ჰერომე) - - მოხარული ვარ, რომ გაგიცანი.

ბერძნები ნამდვილად აფასებენ, როდესაც ტურისტი, სულ მცირე, ცდილობს მათ ენაზე საუბარი

თავაზიანი სიტყვები:

8. Ευχαριστώ (eucharistO) - მადლობა;

9. Παρακαλώ (parakalO) - გთხოვთ;

10. Τίποτα (tipota) - არაფერი, არაფერი;

11. Δεν πειράζει (zen pirazi) [δen pirazi] – დიდი საქმე არ არის;

12.Καλώς όρισες (kalOs Orises) - მოგესალმებით (თქვენ);

Καλώς ορίσατε (kalos orIsate) - მოგესალმებით (თქვენ);

13. Εντάξει (endAxi) - კარგი, კარგი;

სიტყვები "დიახ" და "არა" ბერძნულში განსხვავდება ჩვეულებრივი არა, დიახ ან სი და ა.შ. ჩვენ მიჩვეული ვართ უარყოფით სიტყვას, რომელიც იწყება ასო „n“-ით, მაგრამ ბერძნულში პირიქითაა – სიტყვა „კი“ იწყება ასო „n“-ით:

14. Ναι (nE) - კი

არა (Ohy) - არა

სიტყვები ბაზრისთვის და მაღაზიისთვის

15. Θέλω (sElo) [θelo] - მინდა;

16. Ορίστε (orIste) - აქ ხარ, ინგლისურის მსგავსი here you are (მაგალითად, გაძლევენ ცვალს და ამბობენ oρίστε ან მოიტანეს და ამბობენ oρίστε). როცა ფულს აძლევ, შეგიძლია თქვა (აქ ხარ) oρίστε). ეს ასევე აქტუალურია, როგორც რეაქცია ვინმეს სახელით დარეკვისას ან როდესაც პასუხობს ზარს „გამარჯობა“-ს ნაცვლად.

17. რამდენად აკეთებს (პოსო კანი) - რა ღირს;

18. Ακριβό (akrivo) - ძვირი;

19. Φτηνό (ftinO) - იაფი;

20. Τον λογαριασμό παρακαλώ (tone logariismo parakalO) - „დათვალე, გთხოვ“;

სიტყვები ორიენტირებისთვის

21. თქვენ არის…….; (პუ იინგი) – სად არის……?

22. Αριστερά (aristerA) - მარცხნივ, მარცხნივ;

23. Δεξιά (dexА) [deksia] – მარჯვნივ, მარჯვნივ;

24. Το ΚΤΕΛ (ეს KTEL) - ეს აბრევიატურა ბერძნული ავტობუსის ოპერატორის სახელია, მაგრამ ყველას ესმის როგორც "ავტოსადგური";

25. Το αεροδρόμειο (აეროდრომი Omio) - აეროპორტი;

26. Σιδηροδρομικός σταθμός (sidirodromikOs stasmOs) - რკინიგზის სადგური;

27. Καταλαβαίνω (katalavEno) - მესმის;

Δεν καταλαβαίνω (zen katalaveno) [δen katalaveno] - არ მესმის;

28. Ξέρω (ksEro) - ვიცი;

Δεν ვიცი (zen ksEro) [δen ksero] - არ ვიცი;

და ბოლოს გილოცავ:

29. Χρόνια πολλά (hronya pollA) - ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ მიულოცოთ ნებისმიერი დღესასწაული: დაბადების დღე, ანგელოზის დღე და ა.შ. სიტყვასიტყვით ნიშნავს "გრძელ წლებს".

30. ჯანმრთელობის ჩვენთვის (stin Ya mas) არის სადღეგრძელო, რაც ნიშნავს "ჩვენი ჯანმრთელობისთვის".

ვიმედოვნებ, რომ ეს სიტყვები დაგეხმარებათ მოგზაურობაში და ბერძნებთან ურთიერთობაში. მადლობელი ვარ ანას, ჩვენი ბერძნული მასწავლებლის, მასალის დაწერაში დახმარებისთვის და შეგახსენებთ, რომ 2010 წლიდან, გრეკობლოგზე, ანა მუშაობს ყველასთან, ვისაც სურს ისწავლოს ნულიდან ან გაიუმჯობესოს ბერძნული ენის დონე. ენის გაკვეთილების შესახებ უფრო დეტალურად სკაიპის საშუალებით დავწერეთ სტატიებში და.

იხილეთ მადლიერება, მიზეზობრიობა, რომ პირში, მაშინ მადლობა, რომ არც პირში, მაშინ მადლობა... რუსული სინონიმების ლექსიკონი და მნიშვნელობით მსგავსი გამოთქმები. ქვეშ. რედ. ნ. აბრამოვა, მ .: რუსული ლექსიკონები, 1999. მადლობა (სამეფო, (ყოფილი) დიდი, (ყოფილი) დიდი), ... ... სინონიმური ლექსიკონი

ᲒᲛᲐᲓᲚᲝᲑᲗ- (ღმერთმა გადაარჩინოს). 1. ნაწილაკი, ვის რას, ვის რაზე და დამატებითის გარეშე. მადლიერების გამოხატვა. Გმადლობთ. მადლობა კეთილგანწყობისთვის. მადლობა ამისთვის (მადლობის შესახებ რაღაც ძალიან მცირე, უმნიშვნელოსთვის). 2. ღირებულებით პრედიკატი, ვის რა....... ლექსიკონიუშაკოვი

Გმადლობთგმადლობთ თავაზიანი სიტყვა, რომელიც გამოიყენება მადლიერების გამოსახატავად. სიტყვა ჩამოყალიბდა ფრაზიდან "ღმერთმა დაიცავი". ძველი მორწმუნეების უმეტესობა არ იყენებს სიტყვას "გმადლობთ", მიაჩნია, რომ ისინი ამოწყვეტენ ასო "გ" სიტყვას "ღმერთი", როგორც ... ... ვიკიპედია.

ᲒᲛᲐᲓᲚᲝᲑᲗ- 1. გამოხატავს მადლიერებას. ს. ყურადღებისთვის (მოხსენების თავაზიანი დასკვნის ფორმულა, სიტყვა). 2. ღირებულებით თქვი, ვის (რას). მადლობელი უნდა იყო რისთვის. ს.მეზობელს, რომელიც დაეხმარა. C. წვიმა, იქნება კარგი გასროლაც. 3. ნაწილაკი....... ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი

Გმადლობთ- გმადლობთ, გმადლობთ, მოძველებულია. გმადლობთ, ძველი. მოწყალება, ღია გმადლობთ, რაფ. შემცირდა გმადლობთ... რუსული მეტყველების სინონიმების ლექსიკონი-თეზაურუსი

Გმადლობთ- (წყარო: „სრული აქცენტირებული პარადიგმა ა. ა. ზალიზნიაკის მიხედვით“) ... სიტყვის ფორმები

Გმადლობთ- ღმერთმა დაიფაროს წყარო: http://new.tvplus.dn.ua/?link=print/news/words/0079… აბრევიატურებისა და აბრევიატურების ლექსიკონი

Გმადლობთ- მომსახურება, გამოყენება ხშირად 1. მადლობის სიტყვით გამოხატეთ მადლიერება ვინმეს რაღაცისთვის. დიდი, გულწრფელი მადლობა. | Გმადლობთ დახმარებისათვის. | მადლობა თითოეულ ჩვენგანს სტუმართმოყვარეობისთვის, მოპყრობისთვის. | დიდი მადლობა რჩევისთვის. 2. თუ ვინმე ვინმეს ეუბნება ... ... დიმიტრიევის ლექსიკონი

Გმადლობთ- I. ნაწილაკი. გამოხატავს მადლიერებას. დახმარებისთვის ს. S. თქვენ ყველა ჩვენგანი სტუმართმოყვარეობისთვის, გამაგრილებელი. ს., ჩემს წერილზე პასუხის გასაცემად. კეთილ სიტყვაზე (სასაუბრო) ს. C. ყურადღებისთვის (სიტყვის თავაზიანი დასკვნის ფორმა, მოხსენება და ა.შ.). □ (განმარტებით ოთხშაბათს)… ენციკლოპედიური ლექსიკონი

ᲒᲛᲐᲓᲚᲝᲑᲗ- ასი მადლობა გადაუხადე ვინმეს. პრიბაიკი. გმადლობთ გულის სიღრმიდან. SNFP, 122. ვის მიეცი / მადლობა გადაუხადე. არქ., კარ., ნოვგ., პერმ., პეჩორ., პსკ., სიბ. მადლობა ვინმეს. AOC 10, 201; SRGK 4, 287; NOSE 2, 73; სგპო, 128; SRGNP 1, 164; SRNG 7, 258;…… რუსული გამონათქვამების დიდი ლექსიკონი

Გმადლობთ- 1. ნაწილაკი. ა) გამოხატეთ მადლიერება. Გმადლობთ დახმარებისათვის. მადლობა თითოეულ ჩვენგანს სტუმართმოყვარეობისთვის, მოპყრობისთვის. ს., ჩემს წერილზე პასუხის გასაცემად. მადლობა / ბო კეთილი სიტყვისთვის (სასაუბრო) მადლობა / ბო ყურადღებისთვის (სიტყვის თავაზიანი დასკვნის ფორმა, მოხსენება და ... მრავალი გამოთქმის ლექსიკონი

წიგნები

• გმადლობთ, Epifanova O.A. პოპულარული სერია "საჩუქარი საყვარელი ადამიანისთვის" ახალი მინი ფორმატით დაგეხმარებათ ოჯახს და მეგობრებს მიაწოდოთ სიყვარულისა და მხარდაჭერის ყველაზე თბილი სიტყვები, რომელთა თქმაც გსურთ მათთვის, თუნდაც ბევრის გარეშე ...

ტურისტებისთვის განკუთვნილი ბერძნული ფრაზების წიგნში ჩვენ მხოლოდ ის სიტყვები და გამოთქმები შევიტანეთ, რომლებიც არ საჭიროებს ინფორმაციულ პასუხებს.
რა აზრი აქვს სიტყვა-კითხვის „რატომ?“ სწავლას, თუ ვერ ხვდები რას გიპასუხებენ? თუმცა ეს სიტყვა მაინც დავტოვეთ. და უცებ გინდა ბერძნული მეტყველების მოსმენა.

ჩვენი ფრაზები არ არის საუბრისა და ინფორმაციისთვის, ის არის კონტაქტის დამყარებისთვის, საკუთარი თავისთვის და სხვებისთვის სასიამოვნო განწყობის შესაქმნელად. სხვები არიან სასტუმროს მეზობლები, სასტუმროს მფლობელი ან დიასახლისი, მიმღები, უბრალოდ სასიამოვნო ადამიანები, რომლებთან ერთადაც დადიხართ სანაპიროზე ერთდროულად.

IN ბერძნული ფრაზების წიგნი ტურისტებისთვის ჩვენ ჩავრთეთ სიტყვები და ფრაზები, რომლებიც თავად ვიყენებდით. გვსიამოვნებდა მათი თქმა. დასასრულს, ჰკითხეთ "რამდენი?" ან „დიახ, ამის“ თქმა, როცა დახლზე სუვენირებს გაჩვენებენ, ბევრად სასიამოვნოა, ვიდრე თავის ქნევა და გაბრაზება, რომ არ გესმის.

ადგილობრივი მოსახლეობა ყოველთვის დადებითად არის განწყობილი ტურისტებისა და სტუმრების მიმართ. მათი შემოსავალი ჩვენზეა დამოკიდებული. მაგრამ ისინიც კი ცდილობენ სწრაფად მოიცილონ ნელი, ამპარტავანი ტურისტი, რომელიც უკმაყოფილოდ ატრიალებს თავს, თვალებს ატრიალებს (ო, უფალო, რა სულელები არიან ეს ადგილობრივები! არ ესმის!)

ასეთი აგრესიული საქციელი დამახასიათებელია დაუცველ ადამიანებს, რომლებიც მზად არ არიან გაიგონ, რომ ჟესტების ენა და რამდენიმე წინასწარ ნასწავლი ფრაზა ხსნის თავის მინდორში ნესვის გამყიდველ უბრალო გლეხ ქალსაც კი.

არაერთხელ შევამჩნიეთ, რომ ღირს რამდენიმე სიტყვის თქმა, ირგვლივ ბუნებით აღფრთოვანება, მათთან ერთად სიცილი და რომელიღაც ფერადი მოხუცი გლეხი ქალი ტუჩის კუთხეში სიგარეტით, მზისგან დახატული ნაოჭებისგან დამძიმებული, შემოიჭრება. ღიმილი, იღებს ყველა მისი საქონელი. მაშინვე მთავაზობს დალევას, კბენას, მოსინჯვას და ბოლოს, როგორც ბებია, სანამ შვილიშვილი წავა, ჩანთაში ჩადებს რამდენიმე ატამს, ნესვს და ფორთოხალს - გამოგადგებათ!

კომუნიკაცია დიდი რამ არის. ორიოდე სიტყვა + ღიმილი ქმნის მშვენიერ განწყობას მთელი დღის განმავლობაში და რაიმე სასიამოვნოს გაკეთების სურვილს. საპასუხოდ, არაერთხელ ვცადეთ, რომ რაიმე ჩვენი მიგვეტანა. სასიამოვნოა, გულწრფელად. რეკომენდირებულია.

მისალმება, დამშვიდობება, გაცნობა, მიმართვა

თანხმობა, უარი, თხოვნა, მადლიერება, აუცილებლობა

ენის ბარიერი, დრო

სასტუმროში მარტივი სიტყვები უნდა იცოდე - გასაღები, ბარგი, ჩემოდანი, ხვალ, დღეს. განსაკუთრებით გასაღები. "გასაღები, გთხოვთ) მადლობა)" რა არის უფრო ადვილი? და საპასუხოდ, მათ შეუძლიათ გაჩვენონ ღირსშესანიშნაობა ან გირჩიონ იმ ტერიტორიის რუკა, რომელიც არ შენიშნეთ.

აიღე რუკა, დააბრუნე ტუჩები და თქვი „კაფე“ ან „ტავერნა“? და თქვენ გირჩევენ შესანიშნავ იაფ ადგილს, სადაც სასტუმროს მფლობელებს მოსწონთ საკუთარი თავის მონახულება. დამიჯერეთ, ისიამოვნებთ: ფერს დაინახავთ და გემრიელად მიირთმევთ. ვინც, მაგრამ ბერძნებმა ბევრი რამ იციან გემრიელი საჭმლის შესახებ.

ნაცვალსახელები და ზმნები

ნიშნები, სახელები, გაფრთხილებები, დაწესებულებები, ორგანიზაციები

პოლიციისგან დახმარების ძებნა

ნომრები უფრო საჭიროა გასართობად, ვიდრე ბიზნესისთვის. უფრო ადვილია მათი ჩაწერა რვეულში ან ქვიშაში ჯოხით გადასაწერად რვეულში. მაღაზიას აქვს კალკულატორი და დაფა სალაროზე. დაე ისინი იყოს საერთო განვითარებისთვის.

ბერძნული ლამაზია. ბევრი სიტყვა გასაგებია. განსაკუთრებით დაწერილი. გრძნობს ანბანთა ურთიერთობას. გარდა ამისა, ბევრი ასო ჩვენთვის ცნობილია სკოლის დროიდან გეომეტრიის, ალგებრის და ფიზიკის გაკვეთილებზე.

ეს არის YouTube ანბანით. თქვენ ისწავლით ასოების გამოთქმას, დაიმახსოვრეთ თავად ასოები. მოსახერხებელია იმ ენაზე, რომ „როგორც ისმის, ისე წერია“. ასოების გამეორებით შეგიძლიათ წაიკითხოთ ქუჩაში ყველაზე მარტივი ნიშნები. ზოგჯერ საჭიროა. ერთხელ მინდვრის გზაზე მაღაზია კაფეს ავურიეთ. ხდება.

უყურეთ გაკვეთილს და წაიკითხეთ ბერძნული ფრაზების წიგნი ტურისტებისთვის.

საკვები, კერძების სახელები ცალკე ამბავს მოითხოვს. ამის შესახებ უფრო მოგვიანებით.

58 მნიშვნელოვანი სიტყვა, რომელიც დაგეხმარებათ გაიგოთ ძველი ბერძნები

მოამზადეს ოქსანა კულიშოვამ, ეკატერინა შუმილინამ, ვლადიმირ ფირმა, ალენა ჩეპელმა, ელიზავეტა შჩერბაკოვამ, ტატიანა ილინამ, ნინა ალმაზოვამ, ქსენია დანილოჩკინამ

შემთხვევითი სიტყვა

აგონი ἀγών

IN ფართო გაგებითსიტყვა agon ძველ საბერძნეთში ეძახდნენ ნებისმიერ შეჯიბრს, დავა. ყველაზე ხშირად ქალაქში იმართებოდა სპორტული შეჯიბრებები (ათლეტური შეჯიბრებები, დოღი ან ეტლების რბოლა), ასევე მუსიკალური და პოეტური შეჯიბრებები.

ეტლების რბოლა. პანათენური ამფორის მხატვრობის ფრაგმენტი. დაახლოებით 520 წ. ე.

მეტროპოლიტენის ხელოვნების მუზეუმი

გარდა ამისა, სიტყვა „აგონი“ გამოიყენებოდა ვიწრო მნიშვნელობით: ძველბერძნულ დრამაში, განსაკუთრებით ძველ ატიკში, ასე ერქვა პიესის იმ ნაწილს, რომლის დროსაც სცენაზე გმირებს შორის კამათი მიმდინარეობდა. აგონი შეიძლება ვითარდებოდეს ორ მსახიობსა და ორ ჰემიქოირს შორის ან შორის, რომელთაგან თითოეული მხარს უჭერდა ანტაგონისტის ან გმირის თვალსაზრისს. ასეთი აგონია, მაგალითად, კამათი პოეტებს ესქილესა და ევრიპიდეს შორის შემდგომ ცხოვრებაში არისტოფანეს კომედიაში „ბაყაყები“.

კლასიკურ ათენში აგონი მნიშვნელოვანი იყო შემადგენელი ნაწილიაარა მხოლოდ თეატრალური შეჯიბრი, არამედ დებატები სამყაროს სტრუქტურის შესახებ, რომელიც გაიმართა. პლატონის მრავალი ფილოსოფიური დიალოგის სტრუქტურა, სადაც სიმპოზიუმის მონაწილეთა (ძირითადად სოკრატესა და მისი ოპონენტების) საპირისპირო შეხედულებები ერთმანეთს ეჯახება, თეატრალური აგონის სტრუქტურას წააგავს.

ძველ ბერძნულ კულტურას ხშირად უწოდებენ "აგონისტურს", რადგან ითვლება, რომ "კონკურენციის სული" ძველ საბერძნეთში გაჟღენთილი იყო ადამიანის საქმიანობის ყველა სფეროში: აგონალიზმი იყო პოლიტიკაში, ბრძოლის ველზე, სასამართლოში, ჩამოყალიბდა. ყოველდღიური ცხოვრების. ეს ტერმინი პირველად მე-19 საუკუნეში შემოიღო მეცნიერმა იაკობ ბურკჰარდტმა, რომელიც თვლიდა, რომ ბერძნებისთვის ჩვეულებრივი იყო კონკურსების ჩატარება ყველაფერში, რაც შეიცავდა ბრძოლის შესაძლებლობას. აგონია მართლაც გაჟღენთილი იყო ძველი ბერძენი ცხოვრების ყველა სფეროში, მაგრამ მნიშვნელოვანია გვესმოდეს, რომ არა ყველას: თავდაპირველად, აგონი იყო ბერძნული არისტოკრატიის ცხოვრების მნიშვნელოვანი ნაწილი და უბრალო მოსახლეობა ვერ მონაწილეობდა შეჯიბრებებში. ამიტომ ფრიდრიხ ნიცშემ აგონს უწოდა უმაღლესი მიღწევაარისტოკრატული სული.

აგორა და აგორა ἀγορά
აგორა ათენში. ლითოგრაფია. დაახლოებით 1880 წ

Bridgeman Images/Fotodom

ათენელები ირჩევდნენ სპეციალურ მოხელეებს - აგორანომას (ბაზრის მცველებს), რომლებიც წესრიგს იცავდნენ მოედანზე, აგროვებდნენ სავაჭრო გადასახადებს, აკისრებდნენ ჯარიმებს არასათანადო ვაჭრობისთვის; ბაზრის პოლიცია, რომელიც მონებისაგან შედგებოდა, მათ ექვემდებარებოდა. ასევე იყო მეტრონომების თანამდებობები, რომელთა მოვალეობა იყო წონების და ზომების სიზუსტის მონიტორინგი და სიტოფილაკები, რომლებიც ზედამხედველობდნენ მარცვლეულის ვაჭრობას.

აკროპოლისი ἀκρόπολις
ათენის აკროპოლისი XX საუკუნის დასაწყისში

Rijksmuseum, ამსტერდამი

თარგმნილია ძველი ბერძნული აკროპოლისიდან - "ზემო ქალაქი". ეს არის ძველი ბერძნული ქალაქის გამაგრებული ნაწილი, რომელიც, როგორც წესი, მდებარეობდა ბორცვზე და თავდაპირველად თავშესაფარი იყო ომის დროს. აკროპოლისზე იყო ქალაქის სალოცავები, ტაძრები - ქალაქის მფარველები და ხშირად ინახებოდა ქალაქის ხაზინა.

ათენის აკროპოლისი ძველი ბერძნული კულტურისა და ისტორიის სიმბოლოდ იქცა. მისი დამაარსებელი, მითოლოგიური ტრადიციის მიხედვით, იყო ათენის პირველი მეფე კეკროპსი. აკროპოლისის, როგორც ქალაქის რელიგიური ცხოვრების ცენტრის აქტიური განვითარება განხორციელდა პეისისტრატეს დროს ძვ.წ. VI საუკუნეში. ე. 480 წელს ის გაანადგურეს სპარსელებმა, რომლებმაც ათენი აიღეს. V საუკუნის შუა ხანებში ძვ. ე., პერიკლეს პოლიტიკით, ათენის აკროპოლისი ერთიანი გეგმის მიხედვით აშენდა.

აკროპოლისზე ასვლა ფართო მარმარილოს კიბით იყო შესაძლებელი, რომელიც მიდიოდა პროპილეაში - მთავარ შესასვლელთან, რომელიც ააშენა არქიტექტორ მნესიკლესმა. ზევით იშლებოდა პართენონის ხედი - ათენა ღვთისმშობლის ტაძარი (შექმნილი არქიტექტორების იკტინისა და კალიკრატის მიერ). ტაძრის ცენტრალურ ნაწილში იდგა ათენა პართენოსის 12 მეტრიანი ქანდაკება, რომელიც ფიდიასმა გააკეთა ოქროსა და სპილოს ძვლისგან; მისი გარეგნობა ჩვენთვის ცნობილია მხოლოდ აღწერებით და შემდგომი მიბაძვით. მაგრამ შემორჩენილია პართენონის სკულპტურული დეკორაციები, რომელთა მნიშვნელოვანი ნაწილი XIX დასაწყისშისაუკუნეების განმავლობაში, ბრიტანეთის ელჩმა კონსტანტინოპოლში, ლორდ ელგინი, გამოიყვანა ისინი - და ახლა ისინი ინახება ბრიტანეთის მუზეუმში.

აკროპოლისზე ასევე იყო ნიკე აპტეროსის ტაძარი - უფრთო გამარჯვების (ფრთების გარეშე, ის ყოველთვის ათენელებთან უნდა დარჩენილიყო), ერეხთეონის ტაძარი (კარიატიდების ცნობილი პორტიკით), რომელიც მოიცავდა რამდენიმე დამოუკიდებელ საკურთხეველს სხვადასხვა ღვთაებისთვის. ისევე როგორც სხვა სტრუქტურები.

ათენის აკროპოლისი, რომელიც ძლიერ დაზიანდა მომდევნო საუკუნეების მრავალრიცხოვანი ომების დროს, აღდგა მე-19 საუკუნის ბოლოს დაწყებული სარესტავრაციო სამუშაოების შედეგად და განსაკუთრებით გააქტიურდა მე-20 საუკუნის ბოლო ათწლეულებში.

Მსახიობი ὑποκριτής
სცენა ევრიპიდეს ტრაგედიიდან მედეა. წითელფიგურიანი კრატერის მოხატვის ფრაგმენტი. V საუკუნე ძვ.წ ე.

Bridgeman Images/Fotodom

ძველ ბერძნულ სპექტაკლში სტრიქონები ნაწილდებოდა სამ-ორ მსახიობზე. ეს წესი დაირღვა და მსახიობების რაოდენობა შეიძლება ხუთამდე მიაღწიოს. ითვლებოდა, რომ პირველი როლი ყველაზე მნიშვნელოვანია და მხოლოდ იმ მსახიობს, ვინც პირველ როლს ასრულებდა, პროტაგონისტს, შეეძლო სახელმწიფოსგან ანაზღაურება მიეღო და სამსახიობო პრიზის კონკურსში მონაწილეობა მიეღო. სიტყვა „ტრიტაგონისტს“, რომელიც მესამე მსახიობს აღნიშნავს, მიენიჭა „მესამე ხარისხის“ მნიშვნელობა და გამოიყენებოდა თითქმის როგორც წყევლა. მსახიობები, ისევე როგორც პოეტები, მკაცრად იყოფა კომიქსებად და.

თავდაპირველად სპექტაკლებში მხოლოდ ერთი მსახიობი მონაწილეობდა – ეს იყო თავად დრამატურგი. ლეგენდის თანახმად, ესქილემ მეორე მსახიობი წარადგინა და სოფოკლემ პირველმა უარი თქვა მის ტრაგედიებში თამაშზე - იმიტომ რომ ხმა ძალიან სუსტი ჰქონდა. ვინაიდან ძველ ბერძნულში ყველა როლი იყო შესრულებული, მსახიობის უნარი, პირველ რიგში, ხმის და მეტყველების კონტროლის ხელოვნებაში შედგებოდა. მსახიობს ასევე მოუწია კარგად სიმღერა, რათა ტრაგედიებში სოლო არიები შეესრულებინა. მსახიობების ცალკე პროფესიად გამოყოფა დასრულდა ძვ.წ. ე.

IV-III საუკუნეებში ძვ.წ. ე. გამოჩნდა სამსახიობო დასი, რომლებსაც „დიონისეს ხელოსნები“ უწოდეს. ფორმალურად ისინი ითვლებოდნენ თეატრის ღმერთისადმი მიძღვნილ რელიგიურ ორგანიზაციებად. მსახიობების გარდა მათში შედიოდნენ კომოდები, ნიღბების შემქმნელები და მოცეკვავეები. ასეთი დასის ლიდერებს შეუძლიათ საზოგადოებაში მაღალი თანამდებობის მიღწევა.

ბერძნული სიტყვამსახიობმა (ჰიპოკრიტებმა) ახალ ევროპულ ენებში შეიძინა "თვალთმაქცის" მნიშვნელობა (მაგალითად, ინგლისური ფარისევლი).

აპოტროპეი ἀποτρόπαιος

აპოტროპეი (ძველი ბერძნული ზმნიდან apotrepo - "გარდაქცევა") არის ტალიმენი, რომელიც უნდა აარიდოს ბოროტ თვალს და დაზიანებას. ასეთი ტალიმენი შეიძლება იყოს გამოსახულება, ამულეტი, ან შეიძლება იყოს რიტუალი ან ჟესტი. მაგალითად, ერთგვარი აპოტროპეული მაგია, რომელიც ადამიანს უბედურებისგან იცავს, არის ნაცნობი სამმაგი შეხება ხეზე.

გორგონიონი. შავფიგურიანი ვაზის მხატვრობის ფრაგმენტი. VI საუკუნის დასასრული ძვ.წ ე.

Wikimedia Commons

ძველ ბერძნებს შორის ყველაზე პოპულარული აპოტროპეული ნიშანი იყო გორგონ მედუზას თავის გამოსახულება ამობურცული თვალებით, ამობურცული ენით და კბილებით: ითვლებოდა, რომ საშინელი სახე შეაშინებს ბოროტ სულებს. ასეთ გამოსახულებას ეწოდა "გორგონიონი" (გორგონიონი) და ის იყო, მაგალითად, ათენის ფარის შეუცვლელი ატრიბუტი.

სახელი შეიძლება ემსახურებოდეს ტალიმენს: ბავშვებს ეძლეოდათ "ცუდი", ჩვენი აზრით, შეურაცხმყოფელი სახელები, რადგან ითვლებოდა, რომ ეს მათ ბოროტ სულებს არ აქცევდა მიმზიდველს და აშორებდა ბოროტ თვალს. ასე რომ, ბერძნული სახელწოდება Aeschros მომდინარეობს ზედსართავი აისხროსიდან - "მახინჯი", "მახინჯი". აპოტროპეული სახელები დამახასიათებელი იყო არა მხოლოდ უძველესი კულტურისთვის: ალბათ სლავური სახელი ნეკრასი (საიდანაც მოდის საერთო გვარი ნეკრასოვი) ასევე აპოტროპეული იყო.

გინება იამბიური პოეზია, რიტუალური გინება, საიდანაც წარმოიშვა უძველესი ატიკური კომედია, ასევე ასრულებდა აპოტროპეულ ფუნქციას: აეცილებინა უბედურება მათგან, ვისაც ის უკანასკნელ სიტყვებს უწოდებს.

ღმერთო θεóς
ეროსი და ფსიქიკა ოლიმპიელი ღმერთების წინაშე. ნახატი ანდრეა შიავონეს მიერ. დაახლოებით 1540-1545 წწ

მეტროპოლიტენის ხელოვნების მუზეუმი

ძველი ბერძნების მთავარ ღმერთებს უწოდებენ ოლიმპიელებს - ჩრდილოეთ საბერძნეთში მდებარე ოლიმპოს მთა, რომელიც მათ ჰაბიტატად ითვლებოდა. ოლიმპიური ღმერთების წარმოშობის, მათი ფუნქციების, ურთიერთობებისა და წეს-ჩვეულებების შესახებ ვიგებთ უძველესი ლიტერატურის ადრეული ნაწარმოებებიდან - ლექსებიდან და ჰესიოდიდან.

ოლიმპიური ღმერთები ღმერთების მესამე თაობას ეკუთვნოდნენ. ჯერ გაია-დედამიწა და ურანი-ცა გამოჩნდა ქაოსიდან, რომელმაც ტიტანები გააჩინა. ერთ-ერთმა მათგანმა, კრონმა, მამის დამხობის შემდეგ, ხელში ჩაიგდო ძალაუფლება, მაგრამ იმის შიშით, რომ ბავშვები მის ტახტს საფრთხეს უქმნიდნენ, მან გადაყლაპა მისი ახალშობილი შთამომავლობა. მისმა მეუღლემ რეამ მოახერხა მხოლოდ უკანასკნელი ბავშვის - ზევსის გადარჩენა. მომწიფების შემდეგ მან ჩამოაგდო კრონი და დამკვიდრდა ოლიმპოზე, როგორც უზენაესი ღვთაება, ძალაუფლება ძმებთან ერთად გაიზიარა: პოსეიდონი გახდა ზღვის მბრძანებელი, ხოლო ჰადესი - ქვესკნელი. არსებობდა თორმეტი მთავარი ოლიმპიური ღმერთი, მაგრამ მათი სია შეიძლება განსხვავდებოდეს ბერძნული სამყაროს სხვადასხვა ნაწილში. ყველაზე ხშირად, უკვე დასახელებული ღმერთების გარდა, ოლიმპიურ პანთეონში, უკვე დასახელებული ღმერთების გარდა, შედიოდა ზევს ჰერას ცოლი - ქორწინებისა და ოჯახის მფარველი, ასევე მისი შვილები: აპოლონი - მკითხაობის ღმერთი და მუზების მფარველი, არტემიდა - ნადირობის ქალღმერთი, ათენა - ხელოსნობის მფარველი, არესი - ომის ღმერთი, ჰეფესტუსი - მჭედელი უნარების მფარველი და ღმერთების მაცნე ჰერმესი. მათ ასევე შეუერთდნენ სიყვარულის ქალღმერთი აფროდიტე, ნაყოფიერების ქალღმერთი დემეტრე, დიონისე - მეღვინეობის მფარველი წმინდანი და ჰესტია - კერის ქალღმერთი.

მთავარი ღმერთების გარდა, ბერძნები ასევე პატივს სცემდნენ ნიმფებს, სატირებს და სხვა მითოლოგიურ არსებებს, რომლებიც ბინადრობდნენ მათ გარშემო მთელ სამყაროში - ტყეებში, მდინარეებში, მთებში. ბერძნები თავიანთ ღმერთებს წარმოადგენდნენ, როგორც უკვდავებს, რომლებსაც ჰქონდათ ლამაზი, ფიზიკურად სრულყოფილი ადამიანების გარეგნობა, რომლებიც ხშირად ცხოვრობდნენ იგივე გრძნობებით, ვნებებითა და სურვილებით, როგორც უბრალო მოკვდავები.

ბაკანალია βακχεíα

ბაკუსი, ანუ ბაკუსი, დიონისეს ერთ-ერთი სახელია. ბერძნებს სჯეროდათ, რომ ის თავის მიმდევრებს რიტუალურ სიგიჟეს უგზავნის, რის გამოც ისინი ველურ აზარტულ ცეკვებს იკავებენ. ბერძნები ამ დიონისურ ექსტაზს უწოდებდნენ სიტყვას „ბაქანალია“ (ბაკხეია). არსებობდა აგრეთვე ბერძნული ზმნა იგივე ძირით, bakkheuo, „ბაქანტესკენ“, ანუ მონაწილეობა დიონისურ საიდუმლოებებში.

ჩვეულებრივ, ბაქანტები იყვნენ ქალები, რომლებსაც "ბაქანტები" ან "მაენადები" (სიტყვიდან მანია - სიგიჟე) ეძახდნენ. ისინი გაერთიანდნენ რელიგიურ თემებში - ფიაზე და წავიდნენ მთაში. იქ გაიხადეს ფეხსაცმელი, გაიშალეს თმა და ჩაიცვეს არაპატარძალი - ცხოველის ტყავი. რიტუალები ღამით ხდებოდა ჩირაღდნების შუქზე და თან ახლდა ტირილი.

მითის გმირებს ხშირად აქვთ მჭიდრო, მაგრამ კონფლიქტური ურთიერთობა ღმერთებთან. მაგალითად, სახელი ჰერკულესი ნიშნავს "ჰერას დიდებას": ჰერა, ზევსის ცოლი და ღმერთების დედოფალი, ერთი მხრივ, მთელი ცხოვრება აწამებდა ჰერკულესს, რადგან ზევსი ეჭვიანობდა ალკმენეზე, მაგრამ ის ასევე გახდა. მისი დიდების არაპირდაპირი მიზეზი. ჰერამ სიგიჟე გაუგზავნა ჰერკულესს, რის გამოც გმირმა მოკლა ცოლ-შვილი, შემდეგ კი, დანაშაულის გამოსყიდვის მიზნით, იძულებული გახდა შეესრულებინა ბიძაშვილის ბიძა ევრისთეუსის ბრძანებები - სწორედ ევრისთეოსის სამსახურში იყო ჰერკულესი. შეასრულა თავისი თორმეტი შრომა.

საეჭვო ზნეობრივი ხასიათის მიუხედავად, ბევრი ბერძენი გმირი, როგორებიც იყვნენ ჰერკულესი, პერსევსი და აქილევსი, თაყვანისცემის საგანი იყო: ხალხს საჩუქრები მიუტანეს, ლოცულობდნენ ჯანმრთელობისთვის. ძნელი სათქმელია, რა გაჩნდა ადრე - მითები გმირის ექსპლოატაციების ან მისი კულტის შესახებ, ამ საკითხზე მეცნიერებს შორის კონსენსუსი არ არსებობს, მაგრამ კავშირი გმირულ მითებსა და კულტებს შორის აშკარაა. გმირების კულტები განსხვავდებოდა წინაპრების კულტისაგან: ადამიანები, რომლებიც პატივს სცემდნენ ამა თუ იმ გმირს, ყოველთვის მისგან არ იკვლევდნენ თავიანთ გენეალოგიას. ხშირად გმირის კულტი მიბმული იყო რომელიმე უძველეს საფლავზე, რომელშიც დაკრძალულის სახელი უკვე დავიწყებული იყო: ტრადიცია მას გმირის საფლავად აქცევდა და მასზე დაიწყეს რიტუალების შესრულება და.

ზოგან გმირების პატივისცემა სწრაფად დაიწყეს სახელმწიფო დონეზე: მაგალითად, ათენელები თაყვანს სცემდნენ თეზევსს, რომელიც ქალაქის მფარველად ითვლებოდა; ეპიდავრში იყო ასკლეპიუსის კულტი (თავდაპირველად გმირი, აპოლონის ვაჟი და მოკვდავი ქალი, აპოთეოზის შედეგად - ანუ განღმრთობა - გახდა განკურნების ღმერთი), რადგან ითვლებოდა, რომ ის იქ დაიბადა; ოლიმპიაში, პელოპონესში, პელოპსს პატივს სცემდნენ, როგორც დამაარსებელს (პელოპონესი სიტყვასიტყვით ნიშნავს "პელოპსის კუნძულს"). ჰერკულესის კულტი რამდენიმეში სახელმწიფო კულტი იყო.

ჰიბრიდული ὕβρις

ჰიბრისი, ძველი ბერძნულიდან თარგმნილი, სიტყვასიტყვით ნიშნავს "თავხედობას", "ჩვეულებრივ ქცევას". როდესაც მითის პერსონაჟი აჩვენებს ჰიბრიდს მასთან მიმართებაში, ის აუცილებლად განიცდის სასჯელს: "ჰიბრისის" კონცეფცია ასახავს ბერძნების აზრს, რომ ადამიანის ამპარტავნება და სიამაყე ყოველთვის იწვევს კატასტროფას.

ჰერკულესი ათავისუფლებს პრომეთეს. შავფიგურიანი ვაზის მხატვრობის ფრაგმენტი. VII საუკუნე ძვ.წ ე.

ჰიბრისი და მისი სასჯელი გვხვდება, მაგალითად, მითში ტიტანის პრომეთეს შესახებ, რომელმაც მოიპარა ცეცხლი ოლიმპოსიდან და ამისთვის კლდეს მიაჯაჭვეს, და სიზიფეს, რომელიც შემდგომ ცხოვრებაში ყოველთვის მძიმე ქვას აგორებს აღმართზე მოტყუებისთვის. ღმერთები (არსებობს მისი ჰიბრიდის სხვადასხვა ვერსია, ყველაზე გავრცელებულში მან მოატყუა და მიაჯაჭვა სიკვდილის ღმერთი თანატოსი, ისე რომ ადამიანებმა ცოტა ხნით შეწყვიტეს სიკვდილი).

ჰიბრიდული ელემენტი შეიცავს თითქმის ყველა ბერძნულ მითს და წარმოადგენს გმირების ქცევის განუყოფელ ელემენტს და: ტრაგიკულმა გმირმა უნდა გაიაროს რამდენიმე ემოციური ეტაპი: კოროსი (კოროსი - "ჭარბი", "გაჯერება"), ჰიბრიდი და ჭამა (ჭამა). - "სიგიჟე", "ვაი").

შეიძლება ითქვას, რომ არ არსებობს გმირი ჰიბრიდის გარეშე: ნებადართულის მიღმა გასვლა გმირული პერსონაჟის მთავარი აქტია. ბერძნული მითის ორმაგობა და ბერძნული ტრაგედიაეს მხოლოდ იმაში მდგომარეობს, რომ გმირის ბედი და მისი დასჯილი თავხედობა ხშირად ერთი და იგივეა.

სიტყვა „ჰიბრისის“ მეორე მნიშვნელობა იურიდიულ პრაქტიკაში ფიქსირდება. ათენის სასამართლოში ჰიბრისი განისაზღვრა, როგორც "თავდასხმა ათენელებზე". ჰიბრიდი მოიცავდა ძალადობის ნებისმიერ ფორმას და საზღვრების დარღვევას, ასევე ღვთაებების მიმართ უწმინდურ დამოკიდებულებას.

გიმნაზია γυμνάσιον
სპორტსმენები გიმნაზიაში. ათენი, ძვ.წ. VI საუკუნე ე.

Bridgeman Images/Fotodom

თავდაპირველად ასე ერქვა სამუშაო ადგილს ვარჯიშისადაც ბიჭები ემზადებოდნენ სამხედრო სამსახურიდა სპორტი, რომელიც საზოგადოების უმრავლესობის შეუცვლელი ატრიბუტი იყო. მაგრამ სულ მალე გიმნაზიები ნამდვილებად იქცა. სასწავლო ცენტრებისადაც ფიზიკური აღზრდა იყო შერწყმული განათლებასთან და ინტელექტუალურ კომუნიკაციასთან. თანდათან ზოგიერთი გიმნაზია (განსაკუთრებით ათენში, პლატონის, არისტოტელეს, ანტისთენეს და სხვათა გავლენით) ფაქტობრივად, უნივერსიტეტების პროტოტიპებად იქცა.

სიტყვა "გიმნაზია", როგორც ჩანს, მომდინარეობს ძველი ბერძნული გიმნოსიდან - "შიშველი", რადგან ისინი გიმნაზიებში შიშველი ვარჯიშობდნენ. ძველ ბერძნულ კულტურაში მამაკაცის სპორტულ სხეულს ესთეტიურად სასიამოვნოდ თვლიდნენ; ფიზიკური აქტივობა მიიჩნეოდა მისაღები, გიმნაზიები იყო მათი მფარველობის ქვეშ (ძირითადად ჰერკულესი და ჰერმესი) და ხშირად მდებარეობდა საკურთხევლის გვერდით.

თავიდან გიმნაზიები იყო მარტივი ეზოები, რომლებიც გარშემორტყმული იყო პორტიკებით, მაგრამ დროთა განმავლობაში ისინი გადაიზარდა შიდა შენობების მთელ კომპლექსებად (რომელიც შეიცავდა გასახდელებს, აბანოებს და ა.შ.), გაერთიანებულ შიდა ეზოში. გიმნაზიები ძველი ბერძნების ცხოვრების წესის მნიშვნელოვანი ნაწილი იყო და სახელმწიფოს საზრუნავი იყო; მათი მეთვალყურეობა დაევალა სპეციალურ ოფიციალური- გიმნაზია.

მოქალაქე πολίτης

მოქალაქე ითვლებოდა თემის წევრად, რომელსაც ჰქონდა სრული პოლიტიკური, სამართლებრივი და სხვა უფლებები. ჩვენ ვალში ვართ ძველ ბერძნებს „მოქალაქის“ კონცეფციის შემუშავება (ძველ აღმოსავლურ მონარქიებში არსებობდნენ მხოლოდ „სუბიექტები“, რომელთა უფლებები მმართველს ნებისმიერ მომენტში შეეძლო შეელახა).

ათენში, სადაც მოქალაქეობის ცნება განსაკუთრებით კარგად იყო განვითარებული პოლიტიკურ აზროვნებაში, სრულფასოვანი მოქალაქე, პერიკლეს დროს მიღებული კანონის მიხედვით, ძვ.წ. V საუკუნის შუა ხანებში. ე., შეიძლება იყოს მხოლოდ მამაკაცი (თუმცა მოქალაქეობის ცნება სხვადასხვა შეზღუდვით ვრცელდება ქალებზე), ატიკის მკვიდრი, ათენის მოქალაქეების შვილი. მისი სახელი, თვრამეტი წლის ასაკის მიღწევის შემდეგ და წარმომავლობის საფუძვლიანი შემოწმების შემდეგ, შევიდა მოქალაქეთა სიაში, რომელსაც ინახავდა. თუმცა, ფაქტობრივად, ათენელმა სრული უფლებები მიიღო სამსახურის დასრულების შემდეგ.

ათენის მოქალაქეს ჰქონდა ერთმანეთთან მჭიდროდ დაკავშირებული უფლებები და მოვალეობები, რომელთაგან ყველაზე მნიშვნელოვანი იყო შემდეგი:

- თავისუფლებისა და პირადი დამოუკიდებლობის უფლება;

- მიწის ნაკვეთის ფლობის უფლება - ასოცირდება მისი დამუშავების ვალდებულებასთან, ვინაიდან საზოგადოებამ მის თითოეულ წევრს მიწით აჩუქა, რათა მას შეეძლო გამოეკვება საკუთარი თავი და ოჯახი;

- მილიციაში მონაწილეობის უფლება, ხოლო იარაღით ხელში მკვიდრის დაცვა მოქალაქის მოვალეობაც იყო;

ათენის მოქალაქეები აფასებდნენ თავიანთ პრივილეგიებს, ამიტომ მოქალაქეობის მიღება ძალიან რთული იყო: მას მხოლოდ გამონაკლის შემთხვევებში აძლევდნენ, პოლიტიკის განსაკუთრებული დამსახურების გამო.

ჰომეროსი Ὅμηρος
ჰომეროსი (ცენტრი) რაფაელის პარნასის ფრესკაზე. ვატიკანი, 1511 წ

Wikimedia Commons

ხუმრობენ, რომ ილიადა ჰომეროსის კი არა, „კიდევ ერთი ბრმა ძველი ბერძენის“ დაწერილია. ჰეროდოტეს მიხედვით, ილიადა და ოდისეას ავტორი ცხოვრობდა „ჩემმდე არა უადრეს 400 წლით ადრე“, ანუ VIII, ან თუნდაც IX საუკუნეში ჩვენს წელთაღრიცხვამდე. ე. გერმანელი ფილოლოგი ფრიდრიხ ავგუსტ ვოლფი 1795 წელს ამტკიცებდა, რომ ჰომეროსის ლექსები შეიქმნა მოგვიანებით, უკვე დამწერლობის ეპოქაში, გაფანტული ხალხური ზღაპრებიდან. აღმოჩნდა, რომ ჰომეროსი არის პირობითი ლეგენდარული ფიგურა, როგორიც სლავური ბოიანია, ხოლო შედევრების ნამდვილი ავტორი არის სრულიად „განსხვავებული ძველი ბერძენი“, რედაქტორ-შემდგენელი ათენიდან ძვ.წ. VI-V საუკუნეების მიჯნაზე. ე. დამკვეთი შეიძლება იყოს პისისტრატუსი, რომელიც მომღერლებს ათენის დღესასწაულებზე სხვების შურს უქმნიდა. ილიადასა და ოდისეის ავტორობის პრობლემას ჰომეროსის საკითხი ეწოდა, ხოლო ვოლფის მიმდევრებს, რომლებიც ამ ლექსებში ჰეტეროგენული ელემენტების ამოცნობას ცდილობდნენ, ანალიტიკოსები.

ჰომეროსის შესახებ სპეკულაციური თეორიების ეპოქა დასრულდა 1930-იან წლებში, როდესაც ამერიკელმა ფილოლოგმა მილმან პარიმ მოაწყო ექსპედიცია, რათა შეედარებინა ილიადა და ოდისეა ბოსნიელი მთხრობელთა ეპოსთან. აღმოჩნდა, რომ გაუნათლებელი ბალკანელი მომღერლების ხელოვნება იმპროვიზაციაზეა აგებული: ლექსი ყოველ ჯერზე ხელახლა იქმნება და სიტყვა-სიტყვით არასოდეს მეორდება. იმპროვიზაცია შესაძლებელი ხდება ფორმულებით - განმეორებადი კომბინაციებით, რომლებიც შეიძლება ოდნავ შეიცვალოს მოძრაობაში, ცვალებად კონტექსტთან ადაპტირება. პარიმ და მისმა სტუდენტმა ალბერტ ლორდი დაამტკიცეს, რომ ჰომეროსის ტექსტის ფორმულის სტრუქტურები ძალიან ჰგავს ბალკანურ მასალას და ამიტომ ილიადა და ოდისეა უნდა ჩაითვალოს ზეპირ ლექსებად, რომლებიც ნაკარნახევი იყო ბერძნული ანბანის გამოგონების გარიჟრაჟზე. ან ორი იმპროვიზირებული მთხრობელი.

ბერძენი
ენა ἑλληνικὴ γλῶσσα

ბერძნული ითვლება ბევრად უფრო რთულად, ვიდრე ლათინური. ეს მართალია მხოლოდ იმიტომ, რომ ის იყოფა რამდენიმე დიალექტად (ხუთიდან ათეულამდე - კლასიფიკაციის მიზნებიდან გამომდინარე). ზოგიერთიდან (მიკენური და არკადო-კვიპროსული) ხელოვნების ნიმუშები არ არის შემონახული - ისინი ცნობილია წარწერებიდან. დიალექტს, პირიქით, არასოდეს ლაპარაკობდნენ: ეს იყო მთხრობელთა ხელოვნური ენა, რომელიც აერთიანებდა ბერძნულის რამდენიმე რეგიონალური ვარიანტის ერთდროულად. სხვა დიალექტები თავიანთ ლიტერატურულ განზომილებაში ასევე მიბმული იყო ჟანრებთან და. მაგალითად, პოეტი პინდარი, რომლის მშობლიური დიალექტი იყო ეოლიური, წერდა თავის ნაწარმოებებს დორიულ დიალექტზე. მისი ქებათა სიმღერების მიმღებები იყვნენ გამარჯვებულები სხვადასხვა ნაწილებისაბერძნეთი, მაგრამ მათმა დიალექტმა, ისევე როგორც მისმა, გავლენა არ მოახდინა ნაწარმოებების ენაზე.

დემ δῆμος
ტაბლეტები ათენის მოქალაქეების სრული სახელებით და დემის მითითებით. მე-4 საუკუნე ძვ.წ ე.

Wikimedia Commons

დემეს ძველ საბერძნეთში ეწოდებოდა ტერიტორიულ ოლქს, ზოგჯერ კი იქ მცხოვრებ მოსახლეობას. VI საუკუნის ბოლოს ძვ.წ. ე., ათენელი სახელმწიფო მოღვაწის, კლეისთენესის რეფორმების შემდეგ, დემი გახდა ყველაზე მნიშვნელოვანი ეკონომიკური, პოლიტიკური და ადმინისტრაციული ერთეული ატიკაში. ითვლება, რომ კლეისთენესის მეთაურობით დემების რაოდენობამ ასს მიაღწია, მოგვიანებით კი მნიშვნელოვნად გაიზარდა. დემოები განსხვავდებოდა მოსახლეობის მიხედვით; ყველაზე დიდი ატიკური დემები იყო ახარნე და ელევსისი.

პოლიკლეიტოსის კანონი დომინირებდა ბერძნულ ხელოვნებაში დაახლოებით ასი წლის განმავლობაში. V საუკუნის ბოლოს ძვ.წ. ე., სპარტასთან ომისა და ჭირის შემდეგ, სამყაროსადმი ახალი დამოკიდებულება დაიბადა - ის აღარ ჩანდა ასე მარტივი და ნათელი. შემდეგ პოლიკლეიტოსის მიერ შექმნილი ფიგურები ძალიან მძიმედ გამოიყურებოდა და მოქანდაკეების პრაქსიტელესა და ლისიპუს დახვეწილმა, ინდივიდუალისტურმა ნამუშევრებმა შეცვალა უნივერსალური კანონი.

ელინიზმის ეპოქაში (ძვ. წ. IV-I სს.), ხელოვნების იდეის ჩამოყალიბებით ძვ.წ. V საუკუნეში. ე. რაც შეეხება იდეალურ, კლასიკურ სიძველეს, სიტყვა „კანონი“ ნიშნავდა, პრინციპში, უცვლელ ნორმებსა და წესებს.

კათარზისი κάθαρσις

ეს ტერმინი მომდინარეობს ბერძნული ზმნიდან kathairo (გაწმენდა) და არისტოტელეს ესთეტიკის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი, მაგრამ ამავე დროს საკამათო და ძნელად გასაგები ტერმინია. ტრადიციულად ითვლება, რომ არისტოტელე ბერძენის მიზანს სწორედ კათარზისში ხედავს, ხოლო პოეტიკაში ამ ცნებას მხოლოდ ერთხელ ახსენებს და არ აძლევს მას რაიმე ფორმალურ განმარტებას: არისტოტელეს მიხედვით, ტრაგედია „თანაგრძნობისა და შიშის დახმარებით“ ატარებს. ასეთი ზემოქმედების კათარზისის (გაწმენდა). მკვლევარები და კომენტატორები ამ პრობლემას ასობით წლის განმავლობაში ებრძოდნენ. მოკლე ფრაზააფექტებში არისტოტელე შიშს და თანაგრძნობას ნიშნავს, მაგრამ რას ნიშნავს „განწმენდა“? ზოგი თვლის, რომ ჩვენ ვსაუბრობთ თვით აფექტების განწმენდაზე, ზოგი - მათგან სულის განწმენდაზე.

ისინი, ვინც თვლიან, რომ კათარზისი არის აფექტების განწმენდა, განმარტავენ, რომ მაყურებელი, რომელმაც განიცადა კათარზისი ტრაგედიის ბოლოს, განიცდის შვებას (და სიამოვნებას), რადგან გამოცდილი შიში და თანაგრძნობა იწმინდება იმ ტკივილისგან, რომელიც მათ აუცილებლად მოაქვს. ამ ინტერპრეტაციის ყველაზე მნიშვნელოვანი წინააღმდეგობა ის არის, რომ შიში და თანაგრძნობა არსებითად მტკივნეულია, ამიტომ ტკივილი არ შეიძლება იყოს მათი „უწმინდურება“.

კათარზისის კიდევ ერთი - და ალბათ ყველაზე გავლენიანი - ინტერპრეტაცია ეკუთვნის გერმანელ კლასიკურ ფილოლოგს იაკობ ბერნეისს (1824-1881). მან ყურადღება გაამახვილა იმ ფაქტზე, რომ ცნება „კათარზისი“ ყველაზე ხშირად გვხვდება ძველ სამედიცინო ლიტერატურაში და ნიშნავს წმენდას ფიზიოლოგიური გაგებით, ანუ ორგანიზმში პათოგენური ნივთიერებებისგან თავის დაღწევას. ამრიგად, არისტოტელეში კათარზისი არის სამედიცინო მეტაფორა, როგორც ჩანს, ფსიქოთერაპიული ხასიათისაა და ის არ ეხება თვით შიშისა და თანაგრძნობის განწმენდას, არამედ სულის განწმენდას ამ გამოცდილებისგან. გარდა ამისა, ბერნეისმა კათარზისის კიდევ ერთი ხსენება აღმოაჩინა არისტოტელეში - პოლიტიკაში. აქ საუბარია სამედიცინო წმენდის ეფექტზე: წმინდა გალობა კურნავს ადამიანებს უკიდურესი რელიგიური მღელვარებისკენ. აქ პრინციპი ჰომეოპათიის მსგავსია: ადამიანები, რომლებიც მიდრეკილნი არიან ძლიერი აფექტებისკენ (მაგალითად, შიშისკენ) განიკურნებიან ამ ეფექტების მცირე დოზებით - მაგალითად, იქ, სადაც მათ შეუძლიათ იგრძნონ შიში, იყვნენ სრულიად უსაფრთხო.

კერამიკა κεραμικός

სიტყვა "კერამიკა" მომდინარეობს ძველი ბერძნული კერამოსიდან ("მდინარის თიხა"). ზემოქმედებით დამზადებული თიხის პროდუქტები ე.წ მაღალი ტემპერატურაშემდგომი გაგრილებით: ჭურჭელი (დამზადებული ხელით ან ჭურჭელზე), ბრტყელი მოხატული ან ჭედური კერამიკული ფილები, რომლებითაც მოპირკეთებულია შენობების კედლები, ქანდაკებები, შტამპები, ბეჭდები და წონები.

ჭურჭელს იყენებდნენ შესანახად და საჭმელად, ასევე რიტუალებში და; იგი ტაძრებში საჩუქრად მიიტანეს და სამარხებში ჩადეს. ბევრ ჭურჭელზე, გარდა ფიგურული გამოსახულებისა, არის წარწერები გაკაწრული ან გამოყენებული თხევადი თიხით - ეს შეიძლება იყოს მფლობელის სახელი, ღვთაებისადმი მიძღვნილი, სავაჭრო ნიშანი ან ჭურჭლისა და ვაზას მხატვრის ხელმოწერა.

VI საუკუნეში ძვ.წ. ე. ყველაზე გავრცელებული იყო ეგრეთ წოდებული შავფიგურული ტექნიკა: ჭურჭლის მოწითალო ზედაპირი შეღებილი იყო შავი ლაქით, ცალკეული დეტალები კი თეთრი საღებავითა და მეწამულით იყო გაკაწრული ან ხაზგასმული. დაახლოებით 530 წ. ე. გავრცელდა წითელფიგურიანი ჭურჭელი: მათზე არსებული ყველა ფიგურა და ორნამენტი დარჩა თიხის ფერში, ირგვლივ ფონი დაფარული იყო შავი ლაქით, რომელიც გამოიყენებოდა შიდა ნახატის დასამზადებლად.

იმის გამო, რომ კერამიკული ჭურჭელი ძალიან მდგრადია გარემოზე ზემოქმედების მიმართ ძლიერი სროლის გამო, შემორჩენილია მათი ათობით ათასი ფრაგმენტი. ამიტომ, ძველი ბერძნული კერამიკა შეუცვლელია არქეოლოგიური აღმოჩენების ასაკის დასადგენად. გარდა ამისა, ვაზა მხატვრებმა თავიანთ ნამუშევრებში ასახეს საერთო მითოლოგიური და ისტორიული საგნები, ასევე ჟანრული და ყოველდღიური სცენები, რაც კერამიკას მნიშვნელოვან წყაროდ აქცევს ძველი ბერძნების ყოველდღიური ცხოვრებისა და იდეების ისტორიაში.

კომედია κωμῳδία
კომედიის მსახიობი. კრატერის მხატვრობის ფრაგმენტი. დაახლოებით 350-325 წწ. ე.კრატერი არის ჭურჭელი ფართო კისრით, გვერდებზე ორი სახელურით და ფეხით. გამოიყენება ღვინის წყალთან შერევისთვის.

მეტროპოლიტენის ხელოვნების მუზეუმი

სიტყვა "კომედია" შედგება ორი ნაწილისაგან: კომოსი ("მხიარული მსვლელობა") და ოდა ("სიმღერა"). საბერძნეთში ასე ეძახდნენ დრამატული სპექტაკლების ჟანრს, რომელთა შორის ისინი ხდებოდა ათენში დიონისეს საპატივცემულოდ ყოველწლიურ ღონისძიებაზე. კონკურსში სამიდან ხუთამდე კომიკოსი მონაწილეობდა, თითოეული წარმოადგენდა თითო სპექტაკლს. ათენის ყველაზე ცნობილი კომიკური პოეტები იყვნენ არისტოფანე, კრატინიუსი და ევპოლისი.

ძველი ათენური კომედიის სიუჟეტი არის ზღაპრის, უხამსი ფარსის და პოლიტიკური სატირის ნაზავი. მოქმედება ჩვეულებრივ ხდება ათენში და (ან) ფანტასტიკურ ადგილას, სადაც მთავარი გმირიმიდის თავისი გრანდიოზული იდეის განსახორციელებლად: მაგალითად, ათენელი დაფრინავს უზარმაზარ ხოჭოზე (პეგასუსის პაროდია) ცაში, რათა გაათავისუფლოს და დააბრუნოს მშვიდობის ქალღმერთი ქალაქში (ასეთი კომედია დაიდგა წელში. როცა პელოპონესის ომში დაიდო ზავი); ან თეატრის ღმერთი დიონისე მიდის ქვესკნელში და იქ განსჯის დუელს დრამატურგთა ესქილესა და ევრიპიდეს შორის - რომელთა ტრაგედიები ტექსტშია პაროდირებული.

უძველესი კომედიის ჟანრი შეადარეს კარნავალურ კულტურას, რომელშიც ყველაფერი თავდაყირა დგება: ქალები ერევიან პოლიტიკაში, ართმევენ აკროპოლისს“ და უარს ამბობენ სექსზე, ომის დასრულებას ითხოვენ; დიონისე გამოწყობილია ჰერკულესის ლომის ტყავში; მამა შვილის ნაცვლად მიდის სასწავლებლად სოკრატეში; ღმერთები აგზავნიან ელჩებს ხალხში, რათა შეთანხმდნენ შეწყვეტილის განახლებაზე. სასქესო ორგანოებისა და ნაწლავების მოძრაობაზე ხუმრობები გვერდიგვერდ არის დახვეწილი მინიშნებებით მათი დროის სამეცნიერო იდეებსა და ინტელექტუალურ კამათზე. კომედია დასცინის ყოველდღიურობას, პოლიტიკურ, სოციალურ და რელიგიურ ინსტიტუტებს, ასევე ლიტერატურას, განსაკუთრებით მაღალ სტილს და სიმბოლიკას. კომედიის პერსონაჟები შეიძლება იყოს ისტორიული ფიგურები: პოლიტიკოსები, გენერლები, პოეტები, ფილოსოფოსები, მუსიკოსები, მღვდლები, ზოგადად, ათენის საზოგადოების ნებისმიერი გამოჩენილი მოღვაწე. კომიქსები შედგება ოცდაოთხი ადამიანისგან და ხშირად ასახავს ცხოველებს ("ჩიტები", "ბაყაყები"), პერსონიფიცირებულ ბუნებრივ მოვლენებს ("ღრუბლები", "კუნძულები") ან გეოგრაფიული მახასიათებლები("ქალაქები", "დემები").

კომედიაში ეგრეთ წოდებული მეოთხე კედელი ადვილად იშლება: სცენაზე შემსრულებლებს შეუძლიათ უშუალო კონტაქტში შევიდნენ მაყურებელთან. ამისთვის სპექტაკლის შუაში არის განსაკუთრებული მომენტი - პარაბაზისი - როდესაც გუნდი პოეტის სახელით მიმართავს მაყურებელსა და ჟიურის და განმარტავს, რატომ არის ეს კომედია საუკეთესო და მას სჭირდება კენჭისყრა.

სივრცე κόσμος

სიტყვა "კოსმოსი" ძველ ბერძნებში ნიშნავდა "სამყაროს", "მსოფლიო წესრიგს", "სამყაროს", ასევე "დეკორაციას", "სილამაზეს": კოსმოსი ეწინააღმდეგებოდა ქაოსს და მჭიდროდ იყო დაკავშირებული იდეასთან. ჰარმონია, წესრიგი და სილამაზე.

კოსმოსი შედგება ზედა (ცა), შუა (დედამიწა) და ქვედა (ქვესკნელი) სამყაროებისაგან. ცხოვრობენ ოლიმპზე - მთა, რომელიც რეალურ გეოგრაფიაში მდებარეობს ჩრდილოეთ საბერძნეთში, მაგრამ მითოლოგიაში ხშირად ცის სინონიმი გამოდის. ოლიმპოზე, ბერძნების აზრით, არის ზევსის ტახტი, ისევე როგორც ღმერთების სასახლეები, რომლებიც აშენებულია და ამშვენებს ღმერთ ჰეფესტუსს. იქ ღმერთები ატარებენ დროს დღესასწაულებით ტკბებით და ნექტარითა და ამბროზიით, ღმერთების სასმელითა და საკვებით.

ოიკუმენე - ადამიანის მიერ დასახლებული დედამიწის ნაწილი - დასახლებული სამყაროს საზღვრებზე გარეცხილია ერთი მდინარე ოკეანე ყველა მხრიდან. დასახლებული სამყაროს ცენტრი დელფოშია, პითია აპოლონის საკურთხეველში; ეს ადგილი აღინიშნება წმინდა ქვის ომფალოსით („დედამიწის ჭიპი“) - ამ წერტილის დასადგენად ზევსმა გაგზავნა ორი არწივი დედამიწის სხვადასხვა კუთხიდან და ისინი ზუსტად იქ შეხვდნენ. კიდევ ერთი მითი უკავშირდებოდა დელფურ ომფალოსს: რეამ ეს ქვა ყრმა ზევსის ნაცვლად მისცა კრონს, რომელიც შთანთქავდა თავის შთამომავლობას და სწორედ ზევსმა მოათავსა იგი დელფოში, რითაც აღნიშნა დედამიწის ცენტრი. მითოლოგიური იდეები დელფის, როგორც მსოფლიოს ცენტრის შესახებ, პირველ გეოგრაფიულ რუქებზეც აისახა.

დედამიწის წიაღში არის სამეფო, სადაც ღმერთი ჰადესი მართავს (მისი სახელის მიხედვით სამეფოს ეწოდა ჰადესი) და მიცვალებულთა ჩრდილები ცხოვრობენ, რომელზედაც განსაკუთრებული სიბრძნითა და სამართლიანობით გამორჩეული ზევსის ძეები, მინოსი, ააკუსი. და რადამანთი, მოსამართლე.

ქვესკნელის შესასვლელი, რომელსაც იცავს საშინელი სამთავიანი ძაღლი ცერბერუსი, მდებარეობს შორეული დასავლეთიოკეანის მდინარის მიღმა. თავად ჰადესში რამდენიმე მდინარე მოედინება. მათ შორის ყველაზე მნიშვნელოვანია ლეთე, რომლის წყლები მიცვალებულთა სულებს ავიწყდებათ მიწიერი ცხოვრების შესახებ, სტიქსი, რომლის წყლებზეც ღმერთები იფიცებიან, აკერონი, რომლის მეშვეობითაც ქარონი მიცვალებულთა სულებს გადააქვს, „ტირილის მდინარე“ კოკიტი. და ცეცხლოვანი პირიფლეგეტონი (ან ფლეგეტონი).

ნიღაბი πρόσωπον
კომიკოსი მენანდრე კომედიური ნიღბებით. ძველი ბერძნული რელიეფის რომაული ასლი. I საუკუნე ძვ.წ ე.

Bridgeman Images/Fotodom

ჩვენ ვიცით, რომ ძველ საბერძნეთში თამაშობდნენ ნიღბებით (ბერძნულად, პროსოპონ - სიტყვასიტყვით „სახე“), თუმცა თავად ნიღბები ძვ.წ. ე. არცერთ გათხრებში არ არის ნაპოვნი. ნიღბებზე გამოსახულებებიდან შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ ნიღბებზე გამოსახული იყო ადამიანის სახეები, დამახინჯებული კომიკური ეფექტისთვის; არისტოფანეს კომედიებში "ვსები", "ჩიტები" და "ბაყაყები" შეიძლება ჩაერთოს ცხოველის ნიღბები. ნიღბების გამოცვლისას მსახიობს შეეძლო სცენაზე გამოსულიყო სხვადასხვა როლებში იმავე სპექტაკლში. მსახიობები მხოლოდ მამაკაცები იყვნენ, მაგრამ ნიღბები მათ ქალის როლების შესრულების საშუალებას აძლევდა.

ნიღბები ჩაფხუტების სახით იყო თვალისა და პირის ნახვრეტებით, ასე რომ, როდესაც მსახიობმა ნიღაბი ჩაიცვა, მთელი თავი დამალული იყო. ნიღბებს ამზადებდნენ მსუბუქი მასალისგან: სახამებლის თეთრეული, კორკი, ტყავი; მათ თან ახლდნენ პარიკები.

მეტრი μέτρον

თანამედროვე რუსული ვერსიფიკაცია ჩვეულებრივ აგებულია ხაზგასმული და დაუხაზავი მარცვლების მონაცვლეობაზე. ბერძნული ლექსი განსხვავებულად გამოიყურებოდა: მასში მონაცვლეობდა გრძელი და მოკლე მარცვლები. მაგალითად, არა მიმდევრობას "ხაზგასმული - დაუხაზავი - დაუხაზავი", არამედ "გრძელი - მოკლე - მოკლე" ეწოდა დაქტილი. სიტყვა დაქტილოსის პირველი მნიშვნელობა არის „თითი“ (შდრ. „დაქტილოსკოპია“), საჩვენებელი თითი კი შედგება ერთი გრძელი ფალანგისა და ორი მოკლე ფალანგისგან. ყველაზე გავრცელებული ზომა - ჰექსამეტრი ("ექვსგანზომილებიანი") - შედგებოდა ექვსი დაქტილისაგან. დრამის ძირითადი ზომა იყო იამბიკი - ორმარცვლიანი ფეხი მოკლე პირველი მარცვლით და გრძელი მეორე. ამავდროულად, ჩანაცვლება შესაძლებელი იყო უმეტეს ზომებში: მაგალითად, ჰექსამეტრში, ორი მოკლე მარცვლის ნაცვლად, ხშირად ხვდებოდა გრძელი.

მიმესისი μίμησις

სიტყვა "მიმესისი" (ბერძნული ზმნიდან mimeomai - "მიბაძვა") ჩვეულებრივ ითარგმნება როგორც "მიბაძვა", მაგრამ ასეთი თარგმანი მთლად სწორი არ არის; უმეტეს შემთხვევაში, უფრო ზუსტი იქნებოდა არა "იმიტაცია" ან "მიბაძვა", არამედ "გამოსახულება" ან "გამოსახვა" - კერძოდ, მნიშვნელოვანია, რომ უმეტეს ბერძნულ ტექსტებში სიტყვა "მიმესისი" არ იყოს უარყოფითი. კონოტაცია, რომელსაც აქვს სიტყვა „იმიტაცია“.

"მიმეზისის" კონცეფცია ჩვეულებრივ ასოცირდება პლატონისა და არისტოტელეს ესთეტიკურ თეორიებთან, მაგრამ, როგორც ჩანს, იგი თავდაპირველად წარმოიშვა ადრეული ბერძნული კოსმოლოგიური თეორიების კონტექსტში, რომელიც დაფუძნებულია მიკროკოსმოსისა და მაკროკოსმოსის პარალელიზმზე: ითვლებოდა, რომ პროცესები და ადამიანის სხეულში მიმდინარე პროცესები მიამიტურ მსგავსებაშია. V საუკუნისათვის ძვ.წ ე. ეს კონცეფცია მტკიცედ არის ფესვგადგმული ხელოვნებისა და ესთეტიკის სფეროში - იმდენად, რამდენადაც ნებისმიერი განათლებული ბერძენი უპასუხებს კითხვას "რა არის ხელოვნების ნიმუში?" - mimemata, ანუ "გამოსახულებები". მიუხედავად ამისა, მან შეინარჩუნა - განსაკუთრებით პლატონსა და არისტოტელეში - გარკვეული მეტაფიზიკური კონოტაციები.

დიალოგში „სახელმწიფო“ პლატონი ამტკიცებს, რომ ხელოვნება უნდა განდევნოს იდეალური მდგომარეობა- კერძოდ, იმიტომ, რომ იგი ემყარება მიმესისს. მისი პირველი არგუმენტი არის ის, რომ ყოველი საგანი, რომელიც არსებობს გრძნობად სამყაროში, არის მხოლოდ მისი იდეალური პროტოტიპის არასრულყოფილი მსგავსება იდეების სამყაროში. პლატონის მსჯელობა დალაგებულია შემდეგნაირად: დურგალი ქმნის საწოლს მზერის მიბრუნებით საწოლის იდეაზე; მაგრამ მისი ყოველი საწოლი ყოველთვის იქნება მისი იდეალური პროტოტიპის არასრულყოფილი მსგავსება. ამიტომ, ამ საწოლის ნებისმიერი გამოსახულება - მაგალითად, სურათი ან ქანდაკება - იქნება მხოლოდ არასრულყოფილი მსგავსების არასრულყოფილი ასლი. ანუ ხელოვნება, რომელიც მიბაძავს გრძნობადი სამყაროს, კიდევ უფრო გვაშორებს ჭეშმარიტ ცოდნას (რომელიც შეიძლება იყოს მხოლოდ იდეებზე, მაგრამ არა მათ მსგავსებაზე) და, შესაბამისად, საზიანოა. პლატონის მეორე არგუმენტი არის ის, რომ ხელოვნება (მაგალითად, ანტიკური თეატრი) მიმეზისის საშუალებით აიძულებს მაყურებელს იდენტიფიცირდეს პერსონაჟებთან და თანაუგრძნობს მათ. , რაც ასევე გამოწვეულია რეალური მოვლენა, მაგრამ მიმეზისი, ასტიმულირებს სულის ირაციონალურ ნაწილს და სულს გონების კონტროლიდან გამოაქვს. ასეთი გამოცდილება საზიანოა მთელი კოლექტივისთვისაც: პლატონის იდეალური სახელმწიფო დაფუძნებულია ხისტ კასტურ სისტემაზე, სადაც მკაცრად არის განსაზღვრული თითოეულის სოციალური როლი და ოკუპაცია. ის, რომ თეატრში მაყურებელი იდენტიფიცირებულია სხვადასხვა პერსონაჟებთან, ხშირად „სოციალურად უცხო“, ძირს უთხრის ამ სისტემას, სადაც ყველამ უნდა იცოდეს თავისი ადგილი.

არისტოტელემ უპასუხა პლატონს თავის ნარკვევში „პოეტიკა“ (ანუ „პოეზიის ხელოვნების შესახებ“). ჯერ ერთი, ადამიანი, როგორც ბიოლოგიური სახეობა, ბუნებით მიდრეკილია მიმეზისისკენ, ამიტომ ხელოვნება ვერ განდევნის იდეალური მდგომარეობიდან - ეს იქნება ძალადობა ადამიანის ბუნების მიმართ. მიმეზისი არის ყველაზე მნიშვნელოვანი გზა ჩვენს ირგვლივ სამყაროს შეცნობისა და დაუფლებისთვის: მაგალითად, მიმესისის დახმარებით. უმარტივესი ფორმაბავშვი სწავლობს ენას. მაყურებლის მიერ ყურების დროს განცდილი მტკივნეული შეგრძნებები იწვევს ფსიქოლოგიურ მოდუნებას და, შესაბამისად, ფსიქოთერაპიულ ეფექტს ახდენს. ემოციები, რომლებსაც ხელოვნება აღძრავს, ასევე ხელს უწყობს შემეცნებას: „პოეზია უფრო ფილოსოფიურია, ვიდრე ისტორია“, რადგან პირველი ეხება უნივერსალებს, ხოლო მეორე განიხილავს მხოლოდ განსაკუთრებულ შემთხვევებს. ამრიგად, ტრაგიკული პოეტი, რათა დამაჯერებლად წარმოაჩინოს თავისი პერსონაჟები და მაყურებელში აღძრას შემთხვევისთვის შესაფერისი ემოციები, ყოველთვის უნდა ასახავდეს იმას, თუ როგორ მოიქცეოდა ესა თუ ის პერსონაჟი გარკვეულ ვითარებაში; ამრიგად, ტრაგედია არის ასახვა ადამიანის ხასიათზე და ზოგადად ადამიანის ბუნებაზე. მაშასადამე, მიამიტური ხელოვნების ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი მიზანი ინტელექტუალურია: ეს არის ადამიანის ბუნების შესწავლა.

მისტერიები μυστήρια

მისტერიები რელიგიურია დაწყების რიტუალებთან ან მისტიკურ გაერთიანებასთან. მათ ორგიებსაც (ორგიას) უწოდებდნენ. ყველაზე ცნობილი საიდუმლოებები - ელევსინური - მოხდა დემეტრესა და პერსეფონეს ტაძარში ელევსისში, ათენიდან არც თუ ისე შორს.

ელევსინური საიდუმლოებები უკავშირდებოდა მითს ქალღმერთ დემეტრესა და მისი ქალიშვილის პერსეფონეს შესახებ, რომლებიც ჰადესმა ქვესკნელში წაიყვანა და ცოლად აქცია. უნუგეშო დემეტრემ ქალიშვილის დაბრუნებას მიაღწია - მაგრამ დროებითი: პერსეფონე წელიწადის ნაწილს დედამიწაზე ატარებს, ნაწილს კი - ქვესკნელში. ისტორია იმის შესახებ, თუ როგორ მიაღწია დემეტრემ პერსეფონეს საძიებლად ელევსიდას და თავად დაადგინა იქ საიდუმლოებები, დეტალურადაა აღწერილი დემეტრეს ჰიმნში. ვინაიდან მითი მოგვითხრობს მოგზაურობაზე, რომელიც მიდის და იქიდან დაბრუნდება, მასთან დაკავშირებული საიდუმლოებები უნდა უზრუნველყოფდნენ ინიციატორებს უფრო ხელსაყრელ შემდგომ ცხოვრებას, ვიდრე ის, რაც ელოდა გაუთვალისწინებელს:

„ბედნიერნი არიან მიწიერი ადამიანები, რომლებმაც იხილეს საიდუმლო. / ვინც მათში არ არის ჩართული, სიკვდილის შემდეგ არასოდეს იქნება / ექნება ასეთი წილი ქვესკნელის მრავალ ბნელ სამეფოში, - ნათქვამია ჰიმნში. კონკრეტულად რა იგულისხმება „მსგავს წილში“ არც ისე ნათელია.

მთავარი, რაც ცნობილია თავად ელევსინური საიდუმლოებების შესახებ, არის მათი საიდუმლოება: ინიციატორებს კატეგორიულად ეკრძალებოდათ იმის გამხელა, თუ რა მოხდა წმინდა მოქმედებების დროს. თუმცა არისტოტელე რაღაცას ყვება საიდუმლოების შესახებ. მისი თქმით, ინიციატორებმა, ანუ მისტაიმ, საიდუმლოების დროს „გამოცდილება მოიპოვეს“. რიტუალის დასაწყისში მონაწილეებს რატომღაც ჩამოერთვათ მხედველობის უნარი. სიტყვა „მისტი“ (სიტყვასიტყვით „დახურული“) შეიძლება გავიგოთ, როგორც „დახუჭული თვალებით“ - შესაძლოა მიღებული „გამოცდილება“ დაკავშირებული იყო სიბრმავესთან და სიბნელეში ყოფნასთან. ინიციაციის მეორე ეტაპზე მონაწილეებს უკვე უწოდებდნენ „ეპოპებს“, ანუ „მათ ვინც დაინახა“.

ელევსინური საიდუმლოებები წარმოუდგენლად პოპულარული იყო ბერძნებში და მიიპყრო უამრავი ადამიანი ათენში, რომლებსაც სურდათ ხელდასხმა. ბაყაყში ღმერთი დიონისე ხვდება ქვესკნელში ინიციატორებს, რომლებიც დროს ბედნიერად ატარებენ ელისეის მინდვრებზე.

მუსიკის უძველესი თეორია კარგად არის ცნობილი ჩვენამდე მოღწეული სპეციალური ტრაქტატებიდან. ზოგიერთი მათგანი ასევე აღწერს სანოტო სისტემას (რომელიც მხოლოდ პროფესიონალების ვიწრო წრეს ეკუთვნოდა). გარდა ამისა, არის რამდენიმე ძეგლი მუსიკალური ნოტაციით. მაგრამ, პირველ რიგში, საუბარია მოკლე და ხშირად ცუდად შემონახულ პასაჟებზე. მეორეც, ჩვენ გვაკლია შესრულებისთვის საჭირო ბევრი დეტალი, რაც შეეხება ინტონაციას, ტემპს, ხმის წარმოების მეთოდს, აკომპანიმენტს. მესამე, თავად მუსიკალური ენა შეიცვალა, გარკვეული მელოდიური მოძრაობები ჩვენში არ იწვევს იმავე ასოციაციებს, რაც ბერძნებს ჰქონდათ. მაშასადამე, არსებულ მუსიკალურ ფრაგმენტებს ძნელად შეუძლია აღადგინოს ძველი ბერძნული მუსიკა, როგორც ესთეტიკური ფენომენი.

არა მოქალაქე მონები კრეფდნენ ზეთისხილს. შავფიგურიანი ამფორა. ატიკა, დაახლოებით 520 წ. ე.

ბრიტანეთის მუზეუმის რწმუნებულები

შეკვეთის საფუძველია საძირკვლის სამ საფეხურზე მდგარი სვეტი. მისი ღერო მთავრდება ანტაბლატურის საყრდენი კაპიტალით. ანტაბლატურა სამი ნაწილისგან შედგება: ქვის სხივი - არქიტრავი; მის ზემოთ არის ფრიზი, შემკული ქანდაკებებით ან მხატვრობით და ბოლოს კარნიზი - გადახურული ფილა, რომელიც იცავს შენობას წვიმისგან. ამ ნაწილების ზომები მკაცრად კოორდინირებულია ერთმანეთთან. გაზომვის ერთეული არის სვეტის რადიუსი - ამიტომ, ამის გაცნობიერებით, შეგიძლიათ აღადგინოთ მთელი ტაძრის ზომა.

მითების მიხედვით, უბრალო და გაბედული დორიული ორდენი გამოთვალა არქიტექტორმა იონმა პანიონიის აპოლონის ტაძრის მშენებლობის დროს. იონიური ტიპი, პროპორციით უფრო მსუბუქი, გაჩნდა ძვ.წ. VII - VI საუკუნეების ბოლოს. ე. მცირე აზიაში. ასეთი შენობის ყველა ელემენტი მდიდრულად არის მორთული, ხოლო კაპიტალი მორთულია სპირალური კულულებით - ვოლუტებით. კორინთული ორდენი პირველად გამოიყენეს ბასეს აპოლონის ტაძარში (ძვ. წ. V საუკუნის II ნახევარი). სამწუხარო ლეგენდა უკავშირდება მის გამოგონებას მედდის შესახებ, რომელმაც თავისი მოსწავლის საფლავზე კალათა მიიტანა საყვარელი ნივთებით. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, კალათაში ამოვიდა მცენარის ფოთლები, რომელსაც აკანტუსი ჰქვია. ამ შეხედულებამ შთააგონა ათენელი მხატვარი კალიმახუსი, შეექმნა ელეგანტური კაპიტალი ყვავილების დეკორაციით.

ოსტრაციზმი ὀστρακισμός
ოსტრაკა ხმის მიცემისთვის. ათენი, დაახლოებით 482 წ. ე.

Wikimedia Commons

სიტყვა „ოსტრაციზმი“ მომდინარეობს ბერძნული ოსტრაკონიდან - ნატეხი, ნატეხი, რომელიც გამოიყენება დასაწერად. კლასიკურ ათენში ასე ეძახდნენ სახალხო კრების სპეციალურ კენჭისყრას, რომლის დახმარებით მიღებულ იქნა გადაწყვეტილება სახელმწიფო სისტემის საფუძვლებისთვის საფრთხის შემქმნელი პირის განდევნის შესახებ.

მკვლევართა უმეტესობა თვლის, რომ კანონი ოსტრაციზმის შესახებ მიღებულ იქნა ათენში კლისთენესის დროს - სახელმწიფო მოღვაწე, რომელიც 508-507 წწ. ე., დამხობის შემდეგ ქალაქში არაერთი რეფორმა გაატარა. თუმცა, ოსტრაციზმის პირველი ცნობილი აქტი მოხდა მხოლოდ ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 487 წელს. ე. - შემდეგ ათენიდან განდევნეს ნათესავი ჰარმასის ვაჟი ჰიპარქე.

ყოველწლიურად სახალხო კრება წყვეტდა, უნდა განხორციელდეს თუ არა ოსტრაციზმი. თუ აღიარებული იყო, რომ ასეთი საჭიროება არსებობდა, ხმის მიცემის თითოეული მონაწილე მიდიოდა აგორას სპეციალურად შემოღობილ ნაწილთან, სადაც ათი შესასვლელი გადიოდა - თითო ათენის ფილისთვის (ძვ. წ. VI საუკუნეში კლისთენესის რეფორმების შემდეგ, ტერიტორიული ოლქები იყო ასე უწოდა) , - და იქ დატოვა თან წაღებული ნატეხი, რომელზედაც ეწერა იმ პირის სახელი, რომელიც, მისი აზრით, გადასახლებაში უნდა გაეგზავნა. ვინც ყველაზე მეტი ხმა მიიღო, ათი წლით ემიგრაციაში წავიდა. ამავდროულად, მისი ქონება არ იყო ჩამორთმეული, არ ჩამოერთვა, არამედ დროებით გარიცხეს პოლიტიკური ცხოვრებიდან (თუმცა ხანდახან დევნილის სამშობლოში დაბრუნება შესაძლებელია ვადაზე ადრე).

თავდაპირველად ოსტრაციზმი მიზნად ისახავდა ტირანული ძალაუფლების აღორძინების თავიდან ასაცილებლად, მაგრამ მალევე გადაიქცა ძალაუფლებისთვის ბრძოლის საშუალებად და საბოლოოდ შეწყვიტა მისი გამოყენება. ბოლოს ოსტრაციზმი მოხდა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 415 წელს. ე. შემდეგ მეტოქე პოლიტიკოსებმა ნიკიასმა და ალკიბიადემ მოახერხეს ერთმანეთთან შეთანხმება და დემაგოგი ჰიპერბოლა გადასახლებაში გაგზავნეს.

პოლიტიკა πόλις

საბერძნეთის პოლიტიკა შეიძლება იყოს შედარებით მცირე ტერიტორიითა და მოსახლეობით, თუმცა ცნობილია გამონაკლისები, როგორიცაა ათენი ან სპარტა. პოლიტიკის ჩამოყალიბება დაეცა არქაული (ძვ. წ. VIII-VI სს.), ძვ.წ. V სს. ე. ითვლება ბერძნული პოლიტიკის აყვავების ხანად და IV საუკუნის პირველ ნახევარში ძვ.წ. ე. კლასიკური ბერძნული პოლისი გადაურჩა კრიზისს - რაც, თუმცა, ხელი არ შეუშლია ​​მას კვლავაც დარჩენილიყო ცხოვრების ორგანიზების ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ფორმა.

დღესასწაული ἑορτή

ძველ საბერძნეთში ყველა დღესასწაული ღვთისმსახურებასთან იყო დაკავშირებული. დღესასწაულების უმეტესობა იმართებოდა გარკვეულ თარიღებზე, რაც საფუძვლად დაედო ძველ ბერძნულ კალენდარს.

ადგილობრივი დღესასწაულების გარდა, იყო ყველა ბერძენისთვის საერთო პანელინისტური არდადეგები - ისინი წარმოიშვნენ არქაულ ხანაში (ანუ ძვ. წ. VIII-VI საუკუნეებში) და გადამწყვეტი როლი ითამაშეს იდეის ჩამოყალიბებაში. ზოგადი ბერძნული ერთობა, რომელიც ამა თუ იმ ფორმით არსებობდა დამოუკიდებელი საბერძნეთის ისტორიაში, მიუხედავად პოლიტიკის პოლიტიკური დამოუკიდებლობისა. ყველა ამ დღესასწაულს თან ახლდა სხვადასხვა სახის. ზევსის საკურთხეველში ოლიმპიაში (პელოპონესზე) ყოველ ოთხ წელიწადში იმართებოდა. დელფოში (ფოკიდაში) აპოლონის საკურთხეველში ასევე ოთხ წელიწადში ერთხელ იმართებოდა პითიური თამაშები, რომლის ცენტრალური მოვლენა იყო ე.წ. ისთმიის ისთმუსის რეგიონში, კორინთოსთან ახლოს, იმართებოდა ისთმიური თამაშები პოსეიდონისა და მელიკერტესის პატივსაცემად, ხოლო არგოლისის ნემეის ველზე ნემეას თამაშები, რომლებზეც ზევსს პატივს სცემდნენ; ორივე - ორ წელიწადში ერთხელ.

პროზა πεζὸς λόγος

თავდაპირველად პროზა არ არსებობდა: მხატვრული მეტყველების მხოლოდ ერთი ტიპი ეწინააღმდეგებოდა სალაპარაკო ენას - პოეზიას. თუმცა მწერლობის მოსვლასთან ერთად მე-8 საუკუნეში ძვ. ე. დაიწყო ნარატივები შორეულ ქვეყნებსა თუ წარსულის მოვლენებზე. სოციალური პირობები ხელს უწყობდა მჭევრმეტყველების განვითარებას: მომხსენებლები ცდილობდნენ არა მხოლოდ დაერწმუნებინათ, არამედ მოეწონათ მსმენელები. უკვე ისტორიკოსთა და რიტორიკოსთა პირველ შემორჩენილ წიგნებს (ჰეროდოტეს ისტორია და ძვ. წ. V საუკუნის ლისიას გამოსვლები) შეიძლება ეწოდოს მხატვრული პროზა. სამწუხაროდ, რუსული თარგმანებიდან ძნელი გასაგებია, რამდენად ესთეტიურად სრულყოფილი იყო პლატონის ფილოსოფიური დიალოგები თუ ქსენოფონტეს ისტორიული თხზულებანი (ძვ. წ. IV ს.). ამ პერიოდის ბერძნული პროზა თვალშისაცემია თანამედროვე ჟანრებთან შეუსაბამობით: არ არსებობს რომანი, მოთხრობა, ესე; თუმცა მოგვიანებით, ელინიზმის ეპოქაში გამოჩნდება უძველესი რომანი. პროზის საერთო სახელი მაშინვე არ გაჩნდა: დიონისე ჰალიკარნასელი ძვ.წ I საუკუნეში. ე. იყენებს გამოთქმას "ფეხით გამოსვლები" - ზედსართავი სახელი "ფეხი" ასევე შეიძლება ნიშნავდეს "(ყველაზე) ჩვეულებრივს".

სატირული დრამა δρα̃μα σατυρικόν
დიონისე და სატირი. წითელფიგურიანი დოქის მოხატვა. ატიკა, დაახლოებით 430-420 წ.წ. ე.

მეტროპოლიტენის ხელოვნების მუზეუმი

დრამატული ჟანრი, რომელიც შედგება სატირებისგან, მითოლოგიური პერსონაჟებისგან დიონისეს თანხლებიდან. მიმდინარე ტრაგიკულ შეჯიბრებებში თითოეული ტრაგიკოსი წარმოადგენდა სამს, რომელიც დასრულდა მოკლე და მხიარული სატირული პიესით.

სფინქსი Σφίγξ
ორი სფინქსი. კერამიკული პიქსიდა. დაახლოებით 590-570 წწ. ე.პიქსიდა არის მრგვალი ყუთი ან ყუთი სახურავით.

მეტროპოლიტენის ხელოვნების მუზეუმი

ამ მითოლოგიურ არსებას ბევრ ერს შორის ვხვდებით, მაგრამ მისი გამოსახულება განსაკუთრებით გავრცელებული იყო ძველი ეგვიპტელების რწმენასა და ხელოვნებაში. ძველ ბერძნულ მითოლოგიაში სფინქსი (ან „სფინქსი“, რადგან ძველი ბერძნული სიტყვა „სფინქსი“ მდედრობითი სქესისაა) არის ტიფონისა და ექიდნას შთამომავალი, ურჩხული ქალის სახე და მკერდი, ლომის თათები და სხეული. და ფრინველის ფრთები. ბერძნებს შორის სფინქსი ყველაზე ხშირად სისხლისმსმელი მონსტრია.

სფინქსთან დაკავშირებულ ლეგენდებს შორის ანტიკურ ხანაში განსაკუთრებით პოპულარული იყო მითი. სფინქსი ელოდა მოგზაურებს თებეს მახლობლად, ბეოტიაში, ჰკითხა მათ გადაუჭრელი გამოცანა და, პასუხი რომ არ მიიღო, მოკლა ისინი - სხვადასხვა ვერსიით, ან შთანთქა ან კლდიდან გადააგდო. სფინქსის გამოცანა ასეთი იყო: "ვინ დადის დილით ოთხ ფეხზე, შუადღისას ორზე და საღამოს სამ ფეხზე?" ოიდიპოსმა მოახერხა ამ გამოცანაზე სწორი პასუხის გაცემა: ეს არის ადამიანი, რომელიც ჩვილობის ასაკში დაცოცავს, სიბერეში ორ ფეხზე დადის და სიბერეში ჯოხს ეყრდნობა. ამის შემდეგ, როგორც მითი მოგვითხრობს, სფინქსი კლდიდან გადავარდა და სასიკვდილოდ დაეჯახა.

გამოცანა და მისი ამოხსნის უნარი მნიშვნელოვანი ატრიბუტები და ხშირი აღნიშვნაა ძველ ლიტერატურაში. სწორედ ეს არის ოიდიპოსის გამოსახულება ძველ ბერძნულ მითოლოგიაში. კიდევ ერთი მაგალითია დელფოში ცნობილი აპოლონის მსახურის პიტიას გამონათქვამები: დელფური წინასწარმეტყველებები ხშირად შეიცავდა გამოცანებს, მინიშნებებს და ბუნდოვანებებს, რაც, მრავალი ძველი მწერლის აზრით, დამახასიათებელია წინასწარმეტყველთა და ბრძენთა მეტყველებისთვის.

თეატრი θέατρον
თეატრი ეპიდავრში. აშენდა დაახლოებით 360 წ. ე.

ზოგიერთი მკვლევარის აზრით, ფულის დაბრუნების წესი შემოიღო პოლიტიკოსმა პერიკლემ ჩვენს წელთაღრიცხვამდე V საუკუნეში. ე., სხვები მას უკავშირებენ სახელს Aguirria და ათარიღებენ IV საუკუნის დასაწყისით ძვ.წ. ე. IV საუკუნის შუა წლებში „სპექტაკლის ფული“ წარმოადგენდა სპეციალურ ფონდს, რომელსაც სახელმწიფო დიდ მნიშვნელობას ანიჭებდა: ათენში გარკვეული პერიოდის განმავლობაში არსებობდა კანონი სიკვდილით დასჯის შესახებ სანახაობრივი ფონდის ფულის გამოყენების წინადადებაზე. სხვა საჭიროებები (ეს უკავშირდება ევბულუსის სახელს, რომელიც 354 წლიდან განაგებდა ამ ფონდს). ძვ.წ.).

ტირანია τυραννίς

სიტყვა "ტირანია" არ არის ბერძნული წარმოშობისა, ძველ ტრადიციაში ის პირველად პოეტმა არქილოქემ აღმოაჩინა ძვ.წ. VII საუკუნეში. ე. ასე ერქვა უკანონოდ და როგორც წესი ძალდატანებით დაწესებულ ერთპიროვნულ მმართველობას.

პირველად ბერძნებს შორის ტირანია წარმოიშვა ბერძნების ჩამოყალიბების ხანაში - ამ პერიოდს ეწოდა ადრეული, ანუ უფრო ძველი ტირანია (ძვ. წ. VII-V სს.). ზოგიერთი ძველი ტირანი ცნობილი გახდა, როგორც გამოჩენილი და ბრძენი მმართველები - და პერიანდრე კორინთიდან და პეისისტრატე ათენიდან ""-ებს შორისაც კი დასახელდა. მაგრამ ძირითადად, ძველმა ტრადიციამ შემოინახა ტირანების ამბიციურობის, სისასტიკისა და თვითნებობის მტკიცებულება. განსაკუთრებით საყურადღებო მაგალითია აკრაგასის ტირანი ფალარისი, რომელიც ამბობდნენ, რომ სასჯელად ადამიანებს სპილენძის ხარში წვავდა. ტირანები სასტიკად მოექცნენ ტომის თავადაზნაურობას, გაანადგურეს მისი ყველაზე აქტიური ლიდერები - მათი მეტოქეები ძალაუფლებისთვის ბრძოლაში.

ტირანიის საშიშროება - პიროვნული ძალაუფლების რეჟიმი - მალევე გაიაზრეს ბერძნულმა თემებმა და ტირანები მოიშორეს. მიუხედავად ამისა, ტირანიას მნიშვნელოვანი ისტორიული მნიშვნელობა ჰქონდა: მან დაასუსტა არისტოკრატია და ამით გაუადვილა დემოსს ბრძოლა შემდგომი პოლიტიკური ცხოვრებისთვის და პოლიტიკის პრინციპების ტრიუმფისთვის.

V საუკუნეში ძვ.წ ე., დემოკრატიის აყვავების ეპოქაში, ტირანიისადმი დამოკიდებულება ბერძნულ საზოგადოებაში ცალსახად უარყოფითი იყო. თუმცა ძვ.წ IV საუკუნეში. ე., ახალი სოციალური აჯანყებების ეპოქაში, საბერძნეთმა განიცადა ტირანიის აღორძინება, რომელსაც გვიან ან ახალგაზრდას უწოდებენ.

ტირანიციდი τυραννοκτόνοι
ჰარმოდიუსი და არისტოგეიტონი. წითელფიგურიანი დოქის მოხატულობის ფრაგმენტი. ატიკა, დაახლოებით 400 წ. ე.

Bridgeman Images/Fotodom

ათენელ ჰარმოდიუსს და არისტოგეიტონს უწოდეს ტირან-მკვლელები, რომლებსაც პირადი წყენის გამო 514 წ. ე. ხელმძღვანელობდა შეთქმულებას პეისისტრატიდების (ტირანი პეისისტრატის შვილები) ჰიპიასისა და ჰიპარქეს დასამხობად. მათ მოახერხეს ძმებიდან მხოლოდ უმცროსი - ჰიპარქეს მოკვლა. ჰარმოდიუსი მაშინვე გარდაიცვალა პეისისტრატიდების მცველების ხელში, არისტოგეიტონი კი შეიპყრეს, აწამეს და სიკვდილით დასაჯეს.

V საუკუნეში ძვ.წ ე., ათენელთა აყვავების დროს, როდესაც იქ განსაკუთრებით ძლიერი იყო ანტიტირანული განწყობები, ჰარმოდიუსი და არისტოგეიტონი დაიწყეს უდიდეს გმირებად ითვლებოდნენ და განსაკუთრებული პატივით აკრავდნენ თავიანთ გამოსახულებებს. მათ აჩუქეს მოქანდაკე ანტენორის მიერ შესრულებული ქანდაკებები, მათ შთამომავლებს კი სახელმწიფოსგან სხვადასხვა პრივილეგიები მიიღეს. 480 წელს ძვ. ე., ბერძენ-სპარსეთის ომების დროს, როდესაც ათენი სპარსეთის მეფის ქსერქსესის არმიამ დაიპყრო, ანტენორის ქანდაკებები სპარსეთში გადაიტანეს. გარკვეული პერიოდის შემდეგ მათ ადგილზე ახალი დამონტაჟდა, კრიტიასისა და ნესიოტუსის ნამუშევრები, რომლებიც ჩვენამდე რომაული ასლებით მოვიდა. ითვლება, რომ ტირან-მებრძოლების ქანდაკებებმა გავლენა მოახდინა სკულპტურული ჯგუფის "მუშა და კოლექტიური ფერმის გოგონა" იდეოლოგიურ დიზაინზე, რომელიც ეკუთვნოდა არქიტექტორ ბორის იოფანს; ეს ქანდაკება ვერა მუხინამ შექმნა საბჭოთა პავილიონისთვის პარიზში მსოფლიო გამოფენაზე 1937 წელს.

ტრაგედია τραγῳδία

სიტყვა „ტრაგედია“ შედგება ორი ნაწილისაგან: „თხა“ (ტრაგოსი) და „სიმღერა“ (ოდა), რატომ -. ათენში ასე ერქვა დრამატული სპექტაკლების ჟანრს, რომელთა შორის შეჯიბრებები იმართებოდა სხვა დღესასწაულებზე. დიონისოსში გამართულ ფესტივალს სამი ტრაგიკული პოეტი ესწრებოდა, თითოეულ მათგანს უნდა წარმოედგინა ტეტრალოგია (სამი ტრაგედია და ერთი) - შედეგად მაყურებელმა სამ დღეში ცხრა ტრაგედია ნახა.

ტრაგედიების უმეტესობა ჩვენამდე არ მოსულა - მხოლოდ მათი სახელებია ცნობილი და ზოგჯერ მცირე ფრაგმენტები. შემორჩენილია ესქილეს შვიდი ტრაგედიის სრული ტექსტი (სულ მან დაწერა 60-მდე), სოფოკლეს შვიდი ტრაგედია (120-დან) და ევრიპიდეს ცხრამეტი ტრაგედია (90-დან). ამ სამი ტრაგიკოსის გარდა, რომლებიც შევიდნენ კლასიკურ კანონში, 30-მდე სხვა პოეტმა დაწერა ტრაგედიები ათენში V საუკუნეში.

ჩვეულებრივ, ტეტრალოგიაში ტრაგედიები ურთიერთდაკავშირებული იყო მნიშვნელობით. მითიური წარსულის გმირების ისტორიები საფუძვლად დაედო შეთქმულებებს, საიდანაც შეირჩა ყველაზე შოკისმომგვრელი ეპიზოდები, რომლებიც დაკავშირებულია ომთან, ინცესტს, კანიბალიზმთან, მკვლელობასა და ღალატთან, რაც ხშირად ხდებოდა იმავე ოჯახში: ცოლი კლავს ქმარს. , შემდეგ კი საკუთარი ვაჟი მოკლავს მას („ორესტეია“ ესქილე), ვაჟი გაიგებს, რომ იგი დაქორწინებულია საკუთარ დედაზე (სოფოკლეს „ოიდიპოს რექსი“), დედა კლავს შვილებს, რათა შური იძიოს ქმრის ღალატზე („მედეა“ ევრიპიდე). პოეტებმა ექსპერიმენტები ჩაატარეს მითებზე: მათ დაამატეს ახალი პერსონაჟები, შეცვალეს სიუჟეტი, შემოიტანეს თემები, რომლებიც აქტუალურია მათი დროის ათენის საზოგადოებისთვის.

ყველა ტრაგედია აუცილებლად ლექსად იყო დაწერილი. ზოგიერთი ნაწილი მღეროდა როგორც სოლო არიები ან ლირიკული საგუნდო ნაწილების თანხლებით და ასევე შეიძლება თან ახლდეს ცეკვა. ტრაგედიაში სცენაზე მაქსიმალური რაოდენობა სამია. თითოეულმა მათგანმა შეასრულა რამდენიმე როლი წარმოების დროს, მას შემდეგ მსახიობებიჩვეულებრივ უფრო მეტი იყო.

ფალანქსი φάλαγξ
ფალანქსი. თანამედროვე ილუსტრაცია

Wikimedia Commons

ფალანგა არის ძველი ბერძნული ქვეითი ჯარის საბრძოლო ფორმირება, რომელიც წარმოადგენდა მძიმედ შეიარაღებული ქვეითების - ჰოპლიტების მკვრივ ფორმირებას რამდენიმე ხაზში (8-დან 25-მდე).

ჰოპლიტები იყვნენ ძველი ბერძნული მილიციის ყველაზე მნიშვნელოვანი ნაწილი. ჰოპლიტების სამხედრო აღჭურვილობის (პანოპლია) სრული კომპლექტი მოიცავდა ჭურვს, მუზარადს, ღვეზელებს, მრგვალ ფარს, შუბს და ხმალს. ჰოპლიტები ახლო რიგებში იბრძოდნენ. ფარი, რომელიც ხელში ეჭირა ფალანგის თითოეულ მეომარს, ფარავდა მისი სხეულის მარცხენა მხარეს და მის გვერდით მდგარი მეომრის მარჯვენა მხარეს, ასე რომ წარმატების ყველაზე მნიშვნელოვანი პირობა იყო მოქმედებების კოორდინაცია და მთლიანობა. ფალანგა. ასეთ საბრძოლო ფორმირებაში ყველაზე დაუცველი ფლანგები იყო, ამიტომ კავალერია ფალანგის ფრთებზე იყო მოთავსებული.

ითვლება, რომ ფალანგა საბერძნეთში ჩვენს წელთაღრიცხვამდე VII საუკუნის პირველ ნახევარში გაჩნდა. ე. VI-V საუკუნეებში ძვ.წ. ე. ფალანგა იყო ძველი ბერძნების მთავარი საბრძოლო ფორმაცია. IV საუკუნის შუა ხანებში ძვ. ე. მაკედონიის მეფემ, ფილიპე II-მ შექმნა ცნობილი მაკედონური ფალანგა, დაამატა მას რამდენიმე სიახლე: გაზარდა ხაზების რაოდენობა სისტემაში და მიიღო გრძელი შუბები - სარი. მისი ვაჟის, ალექსანდრე მაკედონელის არმიის წარმატებების წყალობით, მაკედონიური ფალანგა უძლეველ დამრტყმელ ძალად ითვლებოდა.

ფილოსოფიური სკოლა σχολή

ნებისმიერ ათენელს, რომელმაც ოცი წლის ასაკს მიაღწია და მსახურობდა, შეეძლო მონაწილეობა მიეღო ათენის ეკლესიის მუშაობაში, მათ შორის კანონების შეთავაზებითა და მათი გაუქმების მოთხოვნით. ათენში აყვავების პერიოდში ეროვნულ კრებაზე დასწრება, ისევე როგორც საჯარო თანამდებობის შესრულება ფასიანი იყო; ანაზღაურების ოდენობა იცვლებოდა, მაგრამ ცნობილია, რომ არისტოტელეს დროს ის უტოლდებოდა მინიმალურ დღიურ ხელფასს. ისინი, როგორც წესი, ხმას აძლევდნენ ხელის აწევით ან (ნაკლებად ხშირად) სპეციალური ქვებით, ხოლო ოსტრაციზმის შემთხვევაში - ნამსხვრევებით.

თავდაპირველად ათენში სახალხო შეხვედრები ტარდებოდა ძვ.წ. V საუკუნიდან. ე. - პნიკსის ბორცვზე, აგორას სამხრეთ-აღმოსავლეთით 400 მეტრში და სადღაც ძვ.წ 300 წლის შემდეგ. ე. ისინი გადაიყვანეს დიონისეს.

ეპიკური ἔπος

ეპოსზე საუბრისას, პირველ რიგში გავიხსენებთ ლექსებს და: „ილიადასა“ და „ოდისეას“ ან ლექსს აპოლონიოს როდოსელის არგონავტების ლაშქრობის შესახებ (ძვ. წ. III ს.). მაგრამ გმირულ ეპოსთან ერთად იყო დიდაქტიკურიც. ბერძნებს მოსწონდათ სასარგებლო და ინფორმაციული შინაარსის წიგნების ჩაცმა იმავე ამაღლებული პოეტური ფორმით. ჰესიოდემ დაწერა ლექსი, თუ როგორ უნდა მართოს გლეხური ეკონომიკა („შრომები და დღეები“, ძვ. წ. VII ს.), არატმა თავისი ნაშრომი მიუძღვნა ასტრონომიას („ფენომენები“, ძვ. ოპიანი - ნადირობისა და თევზაობის შესახებ (ახ. წ. II-III სს.). ამ ნაწარმოებებში მკაცრად იყო დაცული ილიადა და ოდისეა - ჰექსამეტრი და იყო ჰომეროსული პოეტური ენის ნიშნები, თუმცა მათი ზოგიერთი ავტორი ჰომეროსს ათასწლეულით აშორებდა.

ეფებე ἔφηβος
ეფებე სანადირო შუბით. რომაული რელიეფი. დაახლოებით 180 წ. ე.

Bridgeman Images/Fotodom

305 წლის შემდეგ ძვ. ე. ეფებიის ინსტიტუტი გარდაიქმნა: მსახურება შეწყდა სავალდებულო და ვადა ერთ წლამდე შემცირდა. ახლა ეფებათა რიცხვში ძირითადად დიდგვაროვანი და მდიდარი ახალგაზრდები შედიოდნენ.